See снашивать on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "беречь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сберегать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой с-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ива",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из с- + -на́шивать (носить), далее от формы, связанной чередованием с нести, от праслав. *nesti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нєсти, нєсѫ (др.-греч. φέρειν, ἐκκομίζειν), русск., укр. нести, болг. неса́, сербохорв. нѐсти, нѐсе̑м, словенск. nesti, nésem, чешск. nést, nesu, словацк. niesť, nesiem, польск. nieść, niosę, в.-луж. ńesć, н.-луж. ńasć; восходит к праиндоевр. *(e)nek'- «нести». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сна́шиваю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сна́шивал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шиваешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сна́шивал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "сна́шивает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сна́шивал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шиваем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сна́шивали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шиваете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сна́шивали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сна́шивают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сна́шивали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "сна́шивавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "сна́шивав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шиваемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сна́шивать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "сносить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "портить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сносить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "снашиваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "О. Либкин",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1966",
"ref": "О. Либкин, «Искусственный мех» // «Химия и жизнь», 1966 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Идёт лавсан и на детские шубки: дети снашивают и рвут одежду быстрее, чем сваливаются волоконца.",
"title": "Искусственный мех"
},
{
"author": "Тамара Орлова",
"collection": "Октябрь",
"date_published": "2001",
"ref": "Тамара Орлова, «Путь Луны» // «Октябрь», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Глеб Аркадьевич любил простую пищу и вообще был в быту неприхотлив, ходил носками наружу, отчего из стороны в сторону раскачивался и обувь сильно снашивал вбок…",
"title": "Путь Луны"
}
],
"glosses": [
"продолжительной ноской, употреблением приводить в ветхость, в негодность; изнашивать"
],
"id": "ru-снашивать-ru-verb-Cal7y1JZ",
"raw_glosses": [
"разг. продолжительной ноской, употреблением приводить в ветхость, в негодность; изнашивать"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsnaʂɨvətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изнашивать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wear out"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "usar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "gastar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "desgastar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "abtragen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "abnutzen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "зношувати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "user"
}
],
"word": "снашивать"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы порчи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой с-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ива",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "сна́шиваю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сна́шивал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шиваешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сна́шивал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "сна́шивает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сна́шивал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шиваем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сна́шивали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шиваете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сна́шивали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сна́шивают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сна́шивали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "сна́шивавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "сна́шивав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шиваемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сна́шивать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "сносить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приносить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "собирать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Б. В. Шергин",
"date": "1930-1960",
"ref": "Б. В. Шергин, «Государи-кормщики», 1930-1960 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "К Маркелу в избу входят трое каянских грабежников. Двое захватили его за руки, третий стал снашивать в лодку хлебы, рыбу и одежду.",
"title": "Государи-кормщики"
},
{
"author": "А. Н. Энгельгардт",
"date": "1878",
"ref": "А. Н. Энгельгардт, Письма из деревни (1872-1887 гг.), Письмо седьмое, 1878 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Человек он был силы непомерной, работал один, корчевал, разумеется, несколько подгнившие пни при помощи толстого железного лома и один снашивал выкорчеванное в кучи.",
"title": "Письма из деревни (1872-1887 гг.)"
}
],
"glosses": [
"приносить, собирать из разных мест в одно"
],
"id": "ru-снашивать-ru-verb-z7EiVItW",
"raw_glosses": [
"разг. приносить, собирать из разных мест в одно"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsnaʂɨvətʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "снашивать"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "беречь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сберегать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой с-",
"Русские слова с суффиксом -ива",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Из с- + -на́шивать (носить), далее от формы, связанной чередованием с нести, от праслав. *nesti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нєсти, нєсѫ (др.-греч. φέρειν, ἐκκομίζειν), русск., укр. нести, болг. неса́, сербохорв. нѐсти, нѐсе̑м, словенск. nesti, nésem, чешск. nést, nesu, словацк. niesť, nesiem, польск. nieść, niosę, в.-луж. ńesć, н.-луж. ńasć; восходит к праиндоевр. *(e)nek'- «нести». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сна́шиваю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сна́шивал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шиваешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сна́шивал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "сна́шивает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сна́шивал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шиваем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сна́шивали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шиваете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сна́шивали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сна́шивают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сна́шивали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "сна́шивавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "сна́шивав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шиваемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сна́шивать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "сносить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "портить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сносить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "снашиваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "О. Либкин",
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1966",
"ref": "О. Либкин, «Искусственный мех» // «Химия и жизнь», 1966 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Идёт лавсан и на детские шубки: дети снашивают и рвут одежду быстрее, чем сваливаются волоконца.",
"title": "Искусственный мех"
},
{
"author": "Тамара Орлова",
"collection": "Октябрь",
"date_published": "2001",
"ref": "Тамара Орлова, «Путь Луны» // «Октябрь», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Глеб Аркадьевич любил простую пищу и вообще был в быту неприхотлив, ходил носками наружу, отчего из стороны в сторону раскачивался и обувь сильно снашивал вбок…",
"title": "Путь Луны"
}
],
"glosses": [
"продолжительной ноской, употреблением приводить в ветхость, в негодность; изнашивать"
],
"raw_glosses": [
"разг. продолжительной ноской, употреблением приводить в ветхость, в негодность; изнашивать"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsnaʂɨvətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изнашивать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wear out"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "usar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "gastar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "desgastar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "abtragen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "abnutzen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "зношувати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "user"
}
],
"word": "снашивать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы порчи/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой с-",
"Русские слова с суффиксом -ива",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "сна́шиваю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сна́шивал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шиваешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сна́шивал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "сна́шивает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сна́шивал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шиваем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сна́шивали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шиваете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сна́шивали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сна́шивают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сна́шивали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивающий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "сна́шивавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивая",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "сна́шивав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шивавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сна́шиваемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сна́шивать",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "сносить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приносить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "собирать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Б. В. Шергин",
"date": "1930-1960",
"ref": "Б. В. Шергин, «Государи-кормщики», 1930-1960 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "К Маркелу в избу входят трое каянских грабежников. Двое захватили его за руки, третий стал снашивать в лодку хлебы, рыбу и одежду.",
"title": "Государи-кормщики"
},
{
"author": "А. Н. Энгельгардт",
"date": "1878",
"ref": "А. Н. Энгельгардт, Письма из деревни (1872-1887 гг.), Письмо седьмое, 1878 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Человек он был силы непомерной, работал один, корчевал, разумеется, несколько подгнившие пни при помощи толстого железного лома и один снашивал выкорчеванное в кучи.",
"title": "Письма из деревни (1872-1887 гг.)"
}
],
"glosses": [
"приносить, собирать из разных мест в одно"
],
"raw_glosses": [
"разг. приносить, собирать из разных мест в одно"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsnaʂɨvətʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "снашивать"
}
Download raw JSONL data for снашивать meaning in All languages combined (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.