"смурь" meaning in All languages combined

See смурь on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: smurʲ [singular], ˈsmurʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от смурый. Forms: сму́рь [nominative, singular], сму́ри [nominative, plural], сму́ри [genitive, singular], сму́рей [genitive, plural], сму́ри [dative, singular], сму́рям [dative, plural], сму́рь [accusative, singular], сму́ри [accusative, plural], сму́рью [instrumental, singular], сму́рями [instrumental, plural], сму́ри [prepositional, singular], сму́рях [prepositional, plural]
  1. разг. пасмурная погода Tags: colloquial
    Sense id: ru-смурь-ru-noun-1rWmO17z
  2. разг. хмурое настроение Tags: colloquial
    Sense id: ru-смурь-ru-noun-WV7DUGJV
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от смурый.",
  "forms": [
    {
      "form": "сму́рь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сму́ри",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сму́ри",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сму́рей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сму́ри",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сму́рям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сму́рь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сму́ри",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сму́рью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сму́рями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сму́ри",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сму́рях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Захар Прилепин",
          "date": "2006",
          "ref": "Захар Прилепин, «Санькя», 2006 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На улице стояла смурь, сизая сырость, особенно неприятная летом.",
          "title": "Санькя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пасмурная погода"
      ],
      "id": "ru-смурь-ru-noun-1rWmO17z",
      "raw_glosses": [
        "разг. пасмурная погода"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ирина Ратушинская",
          "date": "1998",
          "ref": "И. Б. Ратушинская, «Одесситы», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Гляди орлом, ходи женихом! От смури мухи дохнут! Павел понял ценность совета, да и стыдно стало.",
          "title": "Одесситы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хмурое настроение"
      ],
      "id": "ru-смурь-ru-noun-WV7DUGJV",
      "raw_glosses": [
        "разг. хмурое настроение"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "smurʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsmurʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "смурь"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от смурый.",
  "forms": [
    {
      "form": "сму́рь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сму́ри",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сму́ри",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сму́рей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сму́ри",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сму́рям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сму́рь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сму́ри",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сму́рью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сму́рями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сму́ри",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сму́рях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Захар Прилепин",
          "date": "2006",
          "ref": "Захар Прилепин, «Санькя», 2006 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На улице стояла смурь, сизая сырость, особенно неприятная летом.",
          "title": "Санькя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пасмурная погода"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. пасмурная погода"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ирина Ратушинская",
          "date": "1998",
          "ref": "И. Б. Ратушинская, «Одесситы», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Гляди орлом, ходи женихом! От смури мухи дохнут! Павел понял ценность совета, да и стыдно стало.",
          "title": "Одесситы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хмурое настроение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. хмурое настроение"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "smurʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsmurʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "смурь"
}

Download raw JSONL data for смурь meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.