"смести с лица земли" meaning in All languages combined

See смести с лица земли on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: smʲɪˈsʲtʲi s‿lʲɪˈt͡sa zʲɪˈmlʲi
Etymology: ??
  1. кто, что.; кого, что.; книжн., экспр. полностью уничтожить кого-либо, что-либо; разрушить до основания что-либо; стереть с лица земли Tags: expressively, literary
    Sense id: ru-смести_с_лица_земли-ru-phrase-NMmCdaOl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: стереть с лица земли Hypernyms: уничтожить, разрушить, руинировать
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы разрушения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы уничтожения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уничтожить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разрушить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "руинировать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1921",
          "ref": "Совещание членов Учредительного Собрания, 1921 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Председа́тель. Сло́во для внеочередно́го заявле́ния принадлежи́т чле́ну Учр. [Учреди́тельного] Собра́ния О. С. Мино́ру. О. С. Мино́р. От и́мени фра́кции Соц. Рев. [социали́стов-революционе́ров] име́ю честь огласи́ть сле́дующую деклара́цию. 〈…〉 Внутри́ страны́ он [со́зданный большеви́змом режи́м] порабоща́ет профессиона́льные движе́ния, раскасси́ровав все незави́симые сою́зы; он превраща́ет в о́рганы чино́вничьего аппара́та когда́-то свобо́дные кооперати́вы; он гоне́ниями пыта́ется смести́ с лица́ земли́ все конкури́рующие социалисти́ческие па́ртии; он обраща́ет в Сове́тской Росси́и все вы́боры в сплошну́ю коме́дию.",
          "title": "Совещание членов Учредительного Собрания"
        },
        {
          "author": "П. Н. Краснов",
          "date": "1922",
          "ref": "П. Н. Краснов, «Всевеликое Войско Донское», 1922 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Штаб Ю́жной а́рмии, получи́вший в октябре́ ме́сяце определённое зада́ние смести́ с лица́ земли́ всё донско́е каза́чество и заня́ть во что бы то ни ста́ло Росто́в и Новочерка́сск, счита́вшийся гла́вным гнездо́м ко̀нтрреволю́ции, находи́лся в Козло́ве.",
          "title": "Всевеликое Войско Донское"
        },
        {
          "author": "А. Р. Беляев",
          "date": "1929",
          "ref": "А. Р. Беляев, «Продавец воздуха», 1929 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Подня́вшийся урага́н сметёт с лица́ земли́ города́ и селе́ния.",
          "title": "Продавец воздуха"
        },
        {
          "author": "Ю. В. Трифонов",
          "date": "1981",
          "ref": "Ю. В. Трифонов, «Исчезновение», 1981 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "… и «Смести́ с лица́ земли́ преда́телей и уби́йц!»",
          "title": "Исчезновение"
        },
        {
          "author": "Василий Гроссман",
          "collection": "Октябрь",
          "date": "1955–1963 гг.",
          "date_published": "1989",
          "ref": "В. С. Гроссман, «Всё течёт» (1955–1963 гг.) // «Октябрь», 1989 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ле́нинская нетерпи́мость, непоколеби́мое стремле́ние к це́ли, презре́ние к свобо́де, жесто́кость по отноше́нию к инакомы́слящим и спосо́бность, не дро́гнув, смести́ с лица́ земли́ не то́лько кре́пости, но во́лости, уе́зды, губе́рнии, оспо́рившие его́ ортодокса́льную правоту́, — все э́ти черты́ не возни́кли в Ле́нине по́сле Октября́.",
          "title": "Всё течёт"
        }
      ],
      "glosses": [
        "полностью уничтожить кого-либо, что-либо; разрушить до основания что-либо; стереть с лица земли"
      ],
      "id": "ru-смести_с_лица_земли-ru-phrase-NMmCdaOl",
      "raw_glosses": [
        "кто, что.; кого, что.; книжн., экспр. полностью уничтожить кого-либо, что-либо; разрушить до основания что-либо; стереть с лица земли"
      ],
      "tags": [
        "expressively",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "smʲɪˈsʲtʲi s‿lʲɪˈt͡sa zʲɪˈmlʲi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стереть с лица земли"
    }
  ],
  "word": "смести с лица земли"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы разрушения/ru",
    "Глаголы уничтожения/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "уничтожить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разрушить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "руинировать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1921",
          "ref": "Совещание членов Учредительного Собрания, 1921 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Председа́тель. Сло́во для внеочередно́го заявле́ния принадлежи́т чле́ну Учр. [Учреди́тельного] Собра́ния О. С. Мино́ру. О. С. Мино́р. От и́мени фра́кции Соц. Рев. [социали́стов-революционе́ров] име́ю честь огласи́ть сле́дующую деклара́цию. 〈…〉 Внутри́ страны́ он [со́зданный большеви́змом режи́м] порабоща́ет профессиона́льные движе́ния, раскасси́ровав все незави́симые сою́зы; он превраща́ет в о́рганы чино́вничьего аппара́та когда́-то свобо́дные кооперати́вы; он гоне́ниями пыта́ется смести́ с лица́ земли́ все конкури́рующие социалисти́ческие па́ртии; он обраща́ет в Сове́тской Росси́и все вы́боры в сплошну́ю коме́дию.",
          "title": "Совещание членов Учредительного Собрания"
        },
        {
          "author": "П. Н. Краснов",
          "date": "1922",
          "ref": "П. Н. Краснов, «Всевеликое Войско Донское», 1922 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Штаб Ю́жной а́рмии, получи́вший в октябре́ ме́сяце определённое зада́ние смести́ с лица́ земли́ всё донско́е каза́чество и заня́ть во что бы то ни ста́ло Росто́в и Новочерка́сск, счита́вшийся гла́вным гнездо́м ко̀нтрреволю́ции, находи́лся в Козло́ве.",
          "title": "Всевеликое Войско Донское"
        },
        {
          "author": "А. Р. Беляев",
          "date": "1929",
          "ref": "А. Р. Беляев, «Продавец воздуха», 1929 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Подня́вшийся урага́н сметёт с лица́ земли́ города́ и селе́ния.",
          "title": "Продавец воздуха"
        },
        {
          "author": "Ю. В. Трифонов",
          "date": "1981",
          "ref": "Ю. В. Трифонов, «Исчезновение», 1981 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "… и «Смести́ с лица́ земли́ преда́телей и уби́йц!»",
          "title": "Исчезновение"
        },
        {
          "author": "Василий Гроссман",
          "collection": "Октябрь",
          "date": "1955–1963 гг.",
          "date_published": "1989",
          "ref": "В. С. Гроссман, «Всё течёт» (1955–1963 гг.) // «Октябрь», 1989 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ле́нинская нетерпи́мость, непоколеби́мое стремле́ние к це́ли, презре́ние к свобо́де, жесто́кость по отноше́нию к инакомы́слящим и спосо́бность, не дро́гнув, смести́ с лица́ земли́ не то́лько кре́пости, но во́лости, уе́зды, губе́рнии, оспо́рившие его́ ортодокса́льную правоту́, — все э́ти черты́ не возни́кли в Ле́нине по́сле Октября́.",
          "title": "Всё течёт"
        }
      ],
      "glosses": [
        "полностью уничтожить кого-либо, что-либо; разрушить до основания что-либо; стереть с лица земли"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кто, что.; кого, что.; книжн., экспр. полностью уничтожить кого-либо, что-либо; разрушить до основания что-либо; стереть с лица земли"
      ],
      "tags": [
        "expressively",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "smʲɪˈsʲtʲi s‿lʲɪˈt͡sa zʲɪˈmlʲi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стереть с лица земли"
    }
  ],
  "word": "смести с лица земли"
}

Download raw JSONL data for смести с лица земли meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.