"сломать целку" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из сломать + целку (целка).",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лишить девственности"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Людмила Петрушевская",
          "date": "1987",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "К следующей пятнице все уже точно предполагали, что Валера ищет американского русского Лёвку, который уже год живёт с закончившейся визой, скитаясь по частным квартирам и притонам, причём живёт не из желания не возвращаться в Штаты, а просто прогулял срок, за что, ему сказали, по нашим законам полагается отсидка, и тогда он стал скрываться, и его все привечали с шумом и смехом, а у Мариши я его ни разу не видела, у соседей же Маришиных по дому, подозрительной компании, состоящей из двух вечных студенток без постоянной московской прописки и их разноплемённых сожителей, Лёвка-американец иногда ночевал на полу и один раз по случайности, как рассказывали студентки, придя за рублём, сломал целку дочери министра Нинке со второго курса факультета журналистики, так что Нинка проснулась вся в крови и потащила в панике отстирывать матрац на кухню, поскольку ванны в квартире не имелось.",
          "title": "Свой круг"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лишить девственности"
      ],
      "id": "ru-сломать_целку-ru-phrase-OuWpGKKF",
      "raw_glosses": [
        "вульг. лишить девственности"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɫɐˈmatʲ ˈt͡sɛɫkʊ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "поломать целку"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заломить целку"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проломить целку"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порвать целку"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разорвать целку"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нарушить целку"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "vulgar",
        "expressively"
      ],
      "word": "целку сломать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "целку поломать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "целку заломить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "целку проломить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "целку порвать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "целку разорвать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "целку нарушить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "однокр."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "ломануть целку"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "однокр."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "vulgar",
        "expressively"
      ],
      "word": "целку ломануть"
    }
  ],
  "word": "сломать целку"
}

{
  "categories": [
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из сломать + целку (целка).",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лишить девственности"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Людмила Петрушевская",
          "date": "1987",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "К следующей пятнице все уже точно предполагали, что Валера ищет американского русского Лёвку, который уже год живёт с закончившейся визой, скитаясь по частным квартирам и притонам, причём живёт не из желания не возвращаться в Штаты, а просто прогулял срок, за что, ему сказали, по нашим законам полагается отсидка, и тогда он стал скрываться, и его все привечали с шумом и смехом, а у Мариши я его ни разу не видела, у соседей же Маришиных по дому, подозрительной компании, состоящей из двух вечных студенток без постоянной московской прописки и их разноплемённых сожителей, Лёвка-американец иногда ночевал на полу и один раз по случайности, как рассказывали студентки, придя за рублём, сломал целку дочери министра Нинке со второго курса факультета журналистики, так что Нинка проснулась вся в крови и потащила в панике отстирывать матрац на кухню, поскольку ванны в квартире не имелось.",
          "title": "Свой круг"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лишить девственности"
      ],
      "raw_glosses": [
        "вульг. лишить девственности"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɫɐˈmatʲ ˈt͡sɛɫkʊ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "поломать целку"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заломить целку"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проломить целку"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порвать целку"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разорвать целку"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нарушить целку"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "vulgar",
        "expressively"
      ],
      "word": "целку сломать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "целку поломать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "целку заломить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "целку проломить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "целку порвать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "целку разорвать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "целку нарушить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "однокр."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "ломануть целку"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "однокр."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "vulgar",
        "expressively"
      ],
      "word": "целку ломануть"
    }
  ],
  "word": "сломать целку"
}