"слово-паразит" meaning in All languages combined

See слово-паразит on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈsɫovə pərɐˈzʲit [singular], sɫɐˈva pərɐˈzʲitɨ [plural]
Etymology: Образовано соединением существительных «слово» и «паразит». Forms: сло́во-парази́т [nominative, singular], слова́-парази́ты [nominative, plural], сло́ва-парази́та [genitive, singular], сло́в-парази́тов [genitive, plural], сло́ву-парази́ту [dative, singular], слова́м-парази́там [dative, plural], сло́во-парази́т [accusative, singular], слова́-парази́ты [accusative, plural], сло́вом-парази́том [instrumental, singular], сло́вом-парази́том [instrumental, singular], слова́ми-парази́тами [instrumental, plural], сло́ве-парази́те [prepositional, singular], слова́х-парази́тах [prepositional, plural]
  1. филол., часто мн. ч.: слово или словосочетание, вносимое в речь, но не несущее никакой смысловой нагрузки (напр., вот, значит, так сказать, собственно, собственно говоря, видите ли, ну, того, это, это самое и т. п.) Tags: often, plural
    Sense id: ru-слово-паразит-ru-noun-St7e~fyO Topics: philology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: слово, паразит
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Составные слова с раздельно склоняемыми частями",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано соединением существительных «слово» и «паразит».",
  "forms": [
    {
      "form": "сло́во-парази́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слова́-парази́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сло́ва-парази́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сло́в-парази́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сло́ву-парази́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слова́м-парази́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сло́во-парази́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слова́-парази́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сло́вом-парази́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сло́вом-парази́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слова́ми-парази́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сло́ве-парази́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слова́х-парази́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "слово"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "паразит"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пётр Акимов",
          "date": "2000",
          "ref": "Пётр Акимов, «Плата за страх», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Обладая довольно культурной речью, Воротников старался избегать слов-паразитов.",
          "title": "Плата за страх"
        },
        {
          "author": "Илья Франс",
          "collection": "Русский репортёр",
          "date": "22 сентября 2011",
          "ref": "Илья Франс, «СССР отца Арсения», № 37 (215), 22 сентября 2011 г. // «Русский репортёр» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Русский язык Стёпы ― это волапюк, обильно сдобренный жаргонизмами и словами-паразитами.",
          "title": "СССР отца Арсения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слово или словосочетание, вносимое в речь, но не несущее никакой смысловой нагрузки (напр., вот, значит, так сказать, собственно, собственно говоря, видите ли, ну, того, это, это самое и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-слово-паразит-ru-noun-St7e~fyO",
      "raw_glosses": [
        "филол., часто мн. ч.: слово или словосочетание, вносимое в речь, но не несущее никакой смысловой нагрузки (напр., вот, значит, так сказать, собственно, собственно говоря, видите ли, ну, того, это, это самое и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "often",
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɫovə pərɐˈzʲit",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sɫɐˈva pərɐˈzʲitɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "слово-паразит"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f-R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Составные слова с раздельно склоняемыми частями",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано соединением существительных «слово» и «паразит».",
  "forms": [
    {
      "form": "сло́во-парази́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слова́-парази́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сло́ва-парази́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сло́в-парази́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сло́ву-парази́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слова́м-парази́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сло́во-парази́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слова́-парази́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сло́вом-парази́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сло́вом-парази́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слова́ми-парази́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сло́ве-парази́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "слова́х-парази́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "слово"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "паразит"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пётр Акимов",
          "date": "2000",
          "ref": "Пётр Акимов, «Плата за страх», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Обладая довольно культурной речью, Воротников старался избегать слов-паразитов.",
          "title": "Плата за страх"
        },
        {
          "author": "Илья Франс",
          "collection": "Русский репортёр",
          "date": "22 сентября 2011",
          "ref": "Илья Франс, «СССР отца Арсения», № 37 (215), 22 сентября 2011 г. // «Русский репортёр» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Русский язык Стёпы ― это волапюк, обильно сдобренный жаргонизмами и словами-паразитами.",
          "title": "СССР отца Арсения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слово или словосочетание, вносимое в речь, но не несущее никакой смысловой нагрузки (напр., вот, значит, так сказать, собственно, собственно говоря, видите ли, ну, того, это, это самое и т. п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "филол., часто мн. ч.: слово или словосочетание, вносимое в речь, но не несущее никакой смысловой нагрузки (напр., вот, значит, так сказать, собственно, собственно говоря, видите ли, ну, того, это, это самое и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "often",
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɫovə pərɐˈzʲit",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sɫɐˈva pərɐˈzʲitɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "слово-паразит"
}

Download raw JSONL data for слово-паразит meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.