See слепнуть on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "плеснуть"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 3°a((5)(6))",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские изобилующие глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ну",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сле́пну",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сле́пнул (сле́п)",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сле́пла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сле́пнешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сле́пнул (сле́п)",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сле́пла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сле́пни",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "сле́пнет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сле́пнул (сле́п)",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сле́пла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сле́пло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сле́пнем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сле́пли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сле́пнете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сле́пли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сле́пните",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сле́пнут",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сле́пли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сле́пнущий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "сле́пший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сле́пнувший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сле́пши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сле́пнув",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сле́пнувши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сле́пнуть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "ослепнуть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "слепой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ослепнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "слепо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сати Спивакова",
"date": "2002",
"ref": "С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мне запретили надевать тёмные очки, а ты сидел в поло \"Лакост\" и плевал на то, что я слепла.",
"title": "Не всё"
}
],
"glosses": [
"терять зрение, становиться слепым"
],
"id": "ru-слепнуть-ru-verb-fAkDePfp"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1831–1832",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Страшная месть», 1831–1832 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "От крику безумеет голова; от дыму слепнут очи.",
"title": "Страшная месть"
}
],
"glosses": [
"плохо видеть (от дыма, сильного света и т. п.)"
],
"id": "ru-слепнуть-ru-verb-z~FocN6C",
"raw_glosses": [
"перен., разг. плохо видеть (от дыма, сильного света и т. п.)"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈslʲepnʊtʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "become blind"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "go blind"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "lose one's sight"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "kuranal",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "կուրանալ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "слепнуць"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "ослепявам"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "megvakul"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "μαραυγέω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "ἀπογλαυκόομαι"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "cegar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "perder la vista"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "diventare cieco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "divenire cieco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "perdere la vista"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "accecare"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "көзден айрылу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "соқыр болу"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "сокъур бола барыргъа"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shīmíng",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "失明"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "aklėti"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "сокоргодомс"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "blind werden"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "erblinden"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "сэвсялмдана"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "blind worden"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "куырм кӕнын"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "ślepnąć"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "tornar-se cego"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "perder a vista"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "cegar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "orbi"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "kör olmak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "göz nurunu kaybetmek"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "gözü sönmek"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "сліпнути"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "devenir aveugle"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "perdre la vue"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "slepnout"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "ztrácet zrak"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "bli blind"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "сокоргадомс"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "pimedaks jääma"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "хараҕа суох буол"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "көрбөт буол"
}
],
"word": "слепнуть"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "плеснуть"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 3°a((5)(6))",
"Нужна этимология",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские изобилующие глаголы",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с суффиксом -ну",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сле́пну",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сле́пнул (сле́п)",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сле́пла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сле́пнешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сле́пнул (сле́п)",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сле́пла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сле́пни",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "сле́пнет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сле́пнул (сле́п)",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сле́пла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сле́пло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сле́пнем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сле́пли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сле́пнете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сле́пли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сле́пните",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сле́пнут",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сле́пли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сле́пнущий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "сле́пший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сле́пнувший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сле́пши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сле́пнув",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сле́пнувши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сле́пнуть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "ослепнуть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "слепой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ослепнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "слепо"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сати Спивакова",
"date": "2002",
"ref": "С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мне запретили надевать тёмные очки, а ты сидел в поло \"Лакост\" и плевал на то, что я слепла.",
"title": "Не всё"
}
],
"glosses": [
"терять зрение, становиться слепым"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1831–1832",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Страшная месть», 1831–1832 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "От крику безумеет голова; от дыму слепнут очи.",
"title": "Страшная месть"
}
],
"glosses": [
"плохо видеть (от дыма, сильного света и т. п.)"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. плохо видеть (от дыма, сильного света и т. п.)"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈslʲepnʊtʲ"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "become blind"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "go blind"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "lose one's sight"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "kuranal",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "կուրանալ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "слепнуць"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "ослепявам"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "megvakul"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "μαραυγέω"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "ἀπογλαυκόομαι"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "cegar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "perder la vista"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "diventare cieco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "divenire cieco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "perdere la vista"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "accecare"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "көзден айрылу"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "соқыр болу"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "сокъур бола барыргъа"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shīmíng",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "失明"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "aklėti"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "сокоргодомс"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "blind werden"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "erblinden"
},
{
"lang": "Ненецкий",
"lang_code": "yrk",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "сэвсялмдана"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "blind worden"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "куырм кӕнын"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "ślepnąć"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "tornar-se cego"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "perder a vista"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "cegar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "orbi"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "kör olmak"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "göz nurunu kaybetmek"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "gözü sönmek"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "сліпнути"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "devenir aveugle"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "perdre la vue"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "slepnout"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "ztrácet zrak"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "bli blind"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "сокоргадомс"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "pimedaks jääma"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "хараҕа суох буол"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "терять зрение, становиться слепым",
"word": "көрбөт буол"
}
],
"word": "слепнуть"
}
Download raw JSONL data for слепнуть meaning in All languages combined (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.