See скрупулёзно on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "небрежно"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Подробность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -о",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прил. скрупулёзный, далее из лат. scrupulosus «каменистый; скрупулёзный», из scrupulus «острый камешек; беспокойство», уменьш. от scrupus «острый камень». Русск. скрупулёзный заимств. через франц. scrupuleux. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тщательно"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "скрупул"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "скрупулёзность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "скрупулёзный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Е. С. Гинзбург",
"date": "1967",
"ref": "Е. С. Гинзбург, «Крутой маршрут», 1967 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они ворошили соломенные тюфяки и подушки, скрупулёзно исследовали каждый миллиметр пола и стен.",
"title": "Крутой маршрут"
},
{
"author": "В. Батраков",
"collection": "Химия и жизнь",
"date": "1966",
"ref": "В. Батраков, «История одной дуэли», 1966 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но для вящей убедительности Демоль скрупулёзно повторил эксперименты Нава и Грамполова, выполненные в 1942 году, причём на двух образцах эфирного масла, полученных из жасминов египетской и итальянской разновидностей.",
"title": "История одной дуэли"
},
{
"author": "Сати Спивакова",
"date": "2002",
"ref": "С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они очень скрупулёзно, по-немецки, годами перечисляют скромные авторские гонорары на счёт.",
"title": "Не всё"
}
],
"glosses": [
"наречие к скрупулёзный; чрезвычайно тщательно, точно до мелочей"
],
"id": "ru-скрупулёзно-ru-adv-uQWMsGk5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-скрупулёзно.wav",
"ipa": "skrʊpʊˈlʲɵznə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-скрупулёзно.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-скрупулёзно.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-скрупулёзно.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-скрупулёзно.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-скрупулёзно.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дотошно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подробно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тщательно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "педантично"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пунктуально"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "scrupulously"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "punctually"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "to the letter"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "скрупулёзна"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "scrupulosemente"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "titizlikle"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "скрупульозно"
}
],
"word": "скрупулёзно"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "небрежно"
}
],
"categories": [
"Подробность/ru",
"Русские качественные наречия",
"Русские лексемы",
"Русские наречия",
"Русские слова с суффиксом -о",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от прил. скрупулёзный, далее из лат. scrupulosus «каменистый; скрупулёзный», из scrupulus «острый камешек; беспокойство», уменьш. от scrupus «острый камень». Русск. скрупулёзный заимств. через франц. scrupuleux. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тщательно"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "скрупул"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "скрупулёзность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "скрупулёзный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Е. С. Гинзбург",
"date": "1967",
"ref": "Е. С. Гинзбург, «Крутой маршрут», 1967 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они ворошили соломенные тюфяки и подушки, скрупулёзно исследовали каждый миллиметр пола и стен.",
"title": "Крутой маршрут"
},
{
"author": "В. Батраков",
"collection": "Химия и жизнь",
"date": "1966",
"ref": "В. Батраков, «История одной дуэли», 1966 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но для вящей убедительности Демоль скрупулёзно повторил эксперименты Нава и Грамполова, выполненные в 1942 году, причём на двух образцах эфирного масла, полученных из жасминов египетской и итальянской разновидностей.",
"title": "История одной дуэли"
},
{
"author": "Сати Спивакова",
"date": "2002",
"ref": "С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Они очень скрупулёзно, по-немецки, годами перечисляют скромные авторские гонорары на счёт.",
"title": "Не всё"
}
],
"glosses": [
"наречие к скрупулёзный; чрезвычайно тщательно, точно до мелочей"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-скрупулёзно.wav",
"ipa": "skrʊpʊˈlʲɵznə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-скрупулёзно.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-скрупулёзно.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-скрупулёзно.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-скрупулёзно.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-скрупулёзно.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дотошно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подробно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тщательно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "педантично"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пунктуально"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "scrupulously"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "punctually"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "to the letter"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "скрупулёзна"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "scrupulosemente"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "titizlikle"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "скрупульозно"
}
],
"word": "скрупулёзно"
}
Download raw JSONL data for скрупулёзно meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.