"скроллировать" meaning in All languages combined

See скроллировать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: skrɐˈlʲirəvətʲ
Etymology: Происходит от англ. scroll «свиток (с текстом)», далее от ср.-англ. scrowle «свиток, документ», далее от ст.-франц. escroe «кусочек пергамента, записка», далее от др.-франкск. *skrōda «кусок», далее от прагерм. *skraudō «клок, клочок» (от которого также произошли: люксемб. schrout «шрот», нем. Schrot «шрот», нидерл. schroot «клочок», франц. écrou «тюремный реестр»), из праиндоевр. *sker- «резать». Forms: скролли́рую [first-person, singular, present], скролли́ровал [first-person, singular, past], скролли́ровала [first-person, singular, past], скролли́руешь [second-person, singular, present], скролли́ровал [second-person, singular, past], скролли́ровала [second-person, singular, past], скролли́руй [second-person, singular, imperative], скролли́рует [third-person, singular, present], скролли́ровал [third-person, singular, past], скролли́ровала [third-person, singular, past], скролли́ровало [third-person, singular, past], скролли́руем [first-person, plural, present], скролли́ровали [first-person, plural, past], скролли́руете [second-person, plural, present], скролли́ровали [second-person, plural, past], скролли́руйте [second-person, plural, imperative], скролли́руют [third-person, plural, present], скролли́ровали [third-person, plural, past], скролли́рующий [active, participle, present], скролли́ровавший [active, participle, past], скролли́руя [adverbial, participle, present], скролли́ровав [adverbial, participle, past], скролли́ровавши [adverbial, participle, past], скролли́руемый [passive, participle, present], буду/будешь… скролли́ровать [future]
  1. плавно перемещать, прокручивать в одном направлении текст или изображение в какой-либо прямоугольной области экрана электронного устройства Tags: neologism
    Sense id: ru-скроллировать-ru-verb-6cLcAnq~ Categories (other): Неологизмы/ru, Термины информатики и компьютерных технологий/ru Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: скроллить Hypernyms: перемещать Related terms: скролл, скроллинг, скроллиться Translations: scroll (Английский), scrolle (Датский), skrolla (Исландский), scrolear (Испанский), scrollen (Немецкий), scrollen (Нидерландский), skrolle (Норвежский), scrollować (Польский), scrolla (Румынский), скролити (Украинский), skrulla (Фарерский), scroller (Французский), skrolovat (Чешский), skrolla (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. scroll «свиток (с текстом)», далее от ср.-англ. scrowle «свиток, документ», далее от ст.-франц. escroe «кусочек пергамента, записка», далее от др.-франкск. *skrōda «кусок», далее от прагерм. *skraudō «клок, клочок» (от которого также произошли: люксемб. schrout «шрот», нем. Schrot «шрот», нидерл. schroot «клочок», франц. écrou «тюремный реестр»), из праиндоевр. *sker- «резать».",
  "forms": [
    {
      "form": "скролли́рую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́руешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́рует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́руем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́руете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́руют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́рующий",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́руемый",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… скролли́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перемещать"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "скрол",
        "ли́",
        "ро",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "скролл"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "скроллинг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скроллиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Неологизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Термины информатики и компьютерных технологий/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. А. Сырых",
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              51
            ]
          ],
          "date": "2008",
          "ref": "Ю. А. Сырых, «Современный веб-дизайн», Рисуем сайт, который продаёт, 2008 г.",
          "text": "Самый страшный грех: когда сайт нужно скроллировать и по горизонтали, и по вертикали.",
          "title": "Современный веб-дизайн"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плавно перемещать, прокручивать в одном направлении текст или изображение в какой-либо прямоугольной области экрана электронного устройства"
      ],
      "id": "ru-скроллировать-ru-verb-6cLcAnq~",
      "tags": [
        "neologism"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "skrɐˈlʲirəvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скроллить"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "scroll"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "scrolle"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "skrolla"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "scrolear"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "scrollen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "scrollen"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "skrolle"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "scrollować"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "scrolla"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "скролити"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "skrulla"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "scroller"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "skrolovat"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "skrolla"
    }
  ],
  "word": "скроллировать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. scroll «свиток (с текстом)», далее от ср.-англ. scrowle «свиток, документ», далее от ст.-франц. escroe «кусочек пергамента, записка», далее от др.-франкск. *skrōda «кусок», далее от прагерм. *skraudō «клок, клочок» (от которого также произошли: люксемб. schrout «шрот», нем. Schrot «шрот», нидерл. schroot «клочок», франц. écrou «тюремный реестр»), из праиндоевр. *sker- «резать».",
  "forms": [
    {
      "form": "скролли́рую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́руешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́рует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́руем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́руете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́руют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́рующий",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "скролли́руемый",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… скролли́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перемещать"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "скрол",
        "ли́",
        "ро",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "скролл"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "скроллинг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "скроллиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Неологизмы/ru",
        "Термины информатики и компьютерных технологий/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. А. Сырых",
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              51
            ]
          ],
          "date": "2008",
          "ref": "Ю. А. Сырых, «Современный веб-дизайн», Рисуем сайт, который продаёт, 2008 г.",
          "text": "Самый страшный грех: когда сайт нужно скроллировать и по горизонтали, и по вертикали.",
          "title": "Современный веб-дизайн"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плавно перемещать, прокручивать в одном направлении текст или изображение в какой-либо прямоугольной области экрана электронного устройства"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "skrɐˈlʲirəvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скроллить"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "scroll"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "scrolle"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "skrolla"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "scrolear"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "scrollen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "scrollen"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "skrolle"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "scrollować"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "scrolla"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "скролити"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "skrulla"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "scroller"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "skrolovat"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "skrolla"
    }
  ],
  "word": "скроллировать"
}

Download raw JSONL data for скроллировать meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.