"сквозная нумерация" meaning in All languages combined

See сквозная нумерация on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: skvɐˈznaɪ̯ə nʊmʲɪˈrat͡sɨɪ̯ə
  1. нумерация более мелких объемов информации (глав в частях книги, параграфов в главах учебников, абзацев в главах и т. п.) последовательно, сквозь всё пространство самого крупного объема информации (книги, учебника, тома и т. п.), в отличие от нумерации мелких объёмов информации внутри объёмов информации, стоящих на ранг выше, каждый раз с единицы
    Sense id: ru-сквозная_нумерация-ru-phrase-wH6pJFmK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: нумерация Translations: continuous numbering (Английский), numeración pasante (Испанский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нумерация"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Эдуард Лимонов",
          "date": "2002",
          "ref": "Эдуард Лимонов, «Книга воды», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Впоследствии Джон Боулт передал эти километры рукописей со сквозной нумерацией (я помню, что была там и страница 1235 уж точно) еще в какой-то университет.",
          "title": "Книга воды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нумерация более мелких объемов информации (глав в частях книги, параграфов в главах учебников, абзацев в главах и т. п.) последовательно, сквозь всё пространство самого крупного объема информации (книги, учебника, тома и т. п.), в отличие от нумерации мелких объёмов информации внутри объёмов информации, стоящих на ранг выше, каждый раз с единицы"
      ],
      "id": "ru-сквозная_нумерация-ru-phrase-wH6pJFmK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "skvɐˈznaɪ̯ə nʊmʲɪˈrat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "continuous numbering"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "numeración pasante"
    }
  ],
  "word": "сквозная нумерация"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нумерация"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Эдуард Лимонов",
          "date": "2002",
          "ref": "Эдуард Лимонов, «Книга воды», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Впоследствии Джон Боулт передал эти километры рукописей со сквозной нумерацией (я помню, что была там и страница 1235 уж точно) еще в какой-то университет.",
          "title": "Книга воды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нумерация более мелких объемов информации (глав в частях книги, параграфов в главах учебников, абзацев в главах и т. п.) последовательно, сквозь всё пространство самого крупного объема информации (книги, учебника, тома и т. п.), в отличие от нумерации мелких объёмов информации внутри объёмов информации, стоящих на ранг выше, каждый раз с единицы"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "skvɐˈznaɪ̯ə nʊmʲɪˈrat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "continuous numbering"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "numeración pasante"
    }
  ],
  "word": "сквозная нумерация"
}

Download raw JSONL data for сквозная нумерация meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.