See сквалыжник on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "расточитель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "транжира"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мот"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мотовка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от древнейшей формы, происхождение которой неясно. Ср.: диал. скавалы́га «скряга, попрошайка», новгор., тамб., тоб. (Даль), олонецк. (Кулик.), в последнем указано также скалы́га. Этимолог Корш пытается возвести эти слова к русск. арготич. *склавы́га «раб, слуга», которое происходит, возм., из греч. σκλάβος «слуга». Маценауэр предполагает существование приставки ска- и родство с вали́ть. Ильинский сравнивает с лат. quisquiliae «отбросы, отребье рода человеческого», др.-инд. dantaskavanam «ковыряние в зубах». Все это сомнительно. Ср. скалы́га : сколить. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.. Трубачев комментирует: сквалыга так относится к ска́лить, как гваздать к гад (в смысле вокализма). Сюда же скулить, чему соответствует и знач. слова.",
"forms": [
{
"form": "сквалы́жник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сквалы́жники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сквалы́жника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сквалы́жников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сквалы́жнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сквалы́жникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сквалы́жника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сквалы́жников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сквалы́жником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сквалы́жниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сквалы́жнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сквалы́жниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Писемский",
"date": "1863",
"text": "Сквалыжники вы этакие, — говорил Виктор, как человек угнетённый и прижатый: — ну, давайте полторы тысячи!",
"title": "Взбаламученное море"
},
{
"author": "Н. А. Лейкин",
"date": "1903",
"text": "— Да ведь я в праздники по вечерам дома, — попробовал оправдаться Потрохов. — Молчи! Сквалыжник, грошовник! — закричала жена, схватила со столика флакон с одеколоном и кинула в мужа.",
"title": "В неладах"
},
{
"author": "Илья Ильф, Евгений Петров",
"date": "1931",
"text": "Я останусь таким же бедным поэтом и многоженцем, каким был, но до самой смерти меня будет тешить мысль, что я избавил общественность от великого сквалыжника.",
"title": "Золотой телёнок"
}
],
"glosses": [
"жадный человек"
],
"id": "ru-сквалыжник-ru-noun-Bi8ei2ab",
"raw_glosses": [
"устар., прост., презр. жадный человек"
],
"tags": [
"colloquial",
"contemplative",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "skvɐˈɫɨʐnʲɪk"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "miser"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "tacaño"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "tacaña"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "pitocco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "cacastecchi"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "spilorcio"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "fesse-mathieu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "rapiat"
}
],
"word": "сквалыжник"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "расточитель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "транжира"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мот"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мотовка"
}
],
"etymology_text": "Происходит от древнейшей формы, происхождение которой неясно. Ср.: диал. скавалы́га «скряга, попрошайка», новгор., тамб., тоб. (Даль), олонецк. (Кулик.), в последнем указано также скалы́га. Этимолог Корш пытается возвести эти слова к русск. арготич. *склавы́га «раб, слуга», которое происходит, возм., из греч. σκλάβος «слуга». Маценауэр предполагает существование приставки ска- и родство с вали́ть. Ильинский сравнивает с лат. quisquiliae «отбросы, отребье рода человеческого», др.-инд. dantaskavanam «ковыряние в зубах». Все это сомнительно. Ср. скалы́га : сколить. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.. Трубачев комментирует: сквалыга так относится к ска́лить, как гваздать к гад (в смысле вокализма). Сюда же скулить, чему соответствует и знач. слова.",
"forms": [
{
"form": "сквалы́жник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сквалы́жники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сквалы́жника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сквалы́жников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сквалы́жнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сквалы́жникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сквалы́жника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сквалы́жников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сквалы́жником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сквалы́жниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сквалы́жнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сквалы́жниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Писемский",
"date": "1863",
"text": "Сквалыжники вы этакие, — говорил Виктор, как человек угнетённый и прижатый: — ну, давайте полторы тысячи!",
"title": "Взбаламученное море"
},
{
"author": "Н. А. Лейкин",
"date": "1903",
"text": "— Да ведь я в праздники по вечерам дома, — попробовал оправдаться Потрохов. — Молчи! Сквалыжник, грошовник! — закричала жена, схватила со столика флакон с одеколоном и кинула в мужа.",
"title": "В неладах"
},
{
"author": "Илья Ильф, Евгений Петров",
"date": "1931",
"text": "Я останусь таким же бедным поэтом и многоженцем, каким был, но до самой смерти меня будет тешить мысль, что я избавил общественность от великого сквалыжника.",
"title": "Золотой телёнок"
}
],
"glosses": [
"жадный человек"
],
"raw_glosses": [
"устар., прост., презр. жадный человек"
],
"tags": [
"colloquial",
"contemplative",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "skvɐˈɫɨʐnʲɪk"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "miser"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "tacaño"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "tacaña"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "pitocco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "cacastecchi"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "spilorcio"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "fesse-mathieu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "rapiat"
}
],
"word": "сквалыжник"
}
Download raw JSONL data for сквалыжник meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.