See синтагма on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Гистаман"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "синтема"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σύνταγμα «строй; сочинение», от гл. συντάσσω «составлять; сочинять», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + τάσσω «строить, располагать», из праиндоевр. *tag-.",
"forms": [
{
"form": "синта́гма",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "синта́гмы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "синта́гмы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "синта́гм",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "синта́гме",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "синта́гмам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "синта́гму",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "синта́гмы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "синта́гмой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "синта́гмою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "синта́гмами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "синта́гме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "синта́гмах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "синтагматика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "синтагматический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "синтагменный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М.М. Бахтин",
"date": "1953",
"ref": "М.М. Бахтин, «Проблема речевых жанров», 1953 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Существуют явления, которые одними исследователями относятся к области грамматики, другими ― к области стилистики. Такова, например, синтагма.",
"title": "Проблема речевых жанров"
}
],
"glosses": [
"словосочетание, представляющее собою цельную синтаксическую и интонационно-смысловую конструкцию, в которой слова — главное и зависимое — сочетаются по определённым правилам"
],
"id": "ru-синтагма-ru-noun-3CMNn1NX",
"raw_glosses": [
"лингв. словосочетание, представляющее собою цельную синтаксическую и интонационно-смысловую конструкцию, в которой слова — главное и зависимое — сочетаются по определённым правилам"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪnˈtaɡmə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "syntagma"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "синтагма"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sintagma"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "синтагма"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "syntagma"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sintagma"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "синтагма"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "синтагма"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "syntagme"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sintagma"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "syntagm"
}
],
"word": "синтагма"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Интонация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Синтаксис/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словосочетания/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "синта́гма",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "синта́гми",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "синта́гми",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "синта́гм",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "синта́гмі",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "синта́гмам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "синта́гму",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "синта́гми",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "синта́гмою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "синта́гмами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "синта́гмі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "синта́гмах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "синта́гмо*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "синта́гми*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"синтагма (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-синтагма-uk-noun-WN7IWjyL"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "синтагма"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Гистаман"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "синтема"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. σύνταγμα «строй; сочинение», от гл. συντάσσω «составлять; сочинять», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + τάσσω «строить, располагать», из праиндоевр. *tag-.",
"forms": [
{
"form": "синта́гма",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "синта́гмы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "синта́гмы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "синта́гм",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "синта́гме",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "синта́гмам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "синта́гму",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "синта́гмы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "синта́гмой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "синта́гмою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "синта́гмами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "синта́гме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "синта́гмах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "синтагматика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "синтагматический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "синтагменный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М.М. Бахтин",
"date": "1953",
"ref": "М.М. Бахтин, «Проблема речевых жанров», 1953 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Существуют явления, которые одними исследователями относятся к области грамматики, другими ― к области стилистики. Такова, например, синтагма.",
"title": "Проблема речевых жанров"
}
],
"glosses": [
"словосочетание, представляющее собою цельную синтаксическую и интонационно-смысловую конструкцию, в которой слова — главное и зависимое — сочетаются по определённым правилам"
],
"raw_glosses": [
"лингв. словосочетание, представляющее собою цельную синтаксическую и интонационно-смысловую конструкцию, в которой слова — главное и зависимое — сочетаются по определённым правилам"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪnˈtaɡmə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "syntagma"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "синтагма"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sintagma"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "синтагма"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "syntagma"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sintagma"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "синтагма"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "синтагма"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "syntagme"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sintagma"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "syntagm"
}
],
"word": "синтагма"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Женский род/uk",
"Интонация/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нужна этимология",
"Синтаксис/uk",
"Слова греческого происхождения/uk",
"Слова из 8 букв/uk",
"Словосочетания/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские слова, тип морфемного строения R-f",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 1a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "синта́гма",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "синта́гми",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "синта́гми",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "синта́гм",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "синта́гмі",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "синта́гмам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "синта́гму",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "синта́гми",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "синта́гмою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "синта́гмами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "синта́гмі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "синта́гмах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "синта́гмо*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "синта́гми*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"синтагма (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "синтагма"
}
Download raw JSONL data for синтагма meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.