See синод on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Священный синод"
}
],
"etymology_text": "От др.-греч. σύνοδος «собрание», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + ὁδός «дорога, путь», из праиндоевр. *ked-/*sed- «ходить».",
"forms": [
{
"form": "сино́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сино́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сино́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сино́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сино́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сино́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сино́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сино́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сино́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сино́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сино́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сино́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "синодик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "синодальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "синодический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "синодный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "синодский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"высший коллегиальный орган по делам русской православной церкви (учреждённый Петром I вместо упразднённого им патриаршества)"
],
"id": "ru-синод-ru-noun-zW1ouOGm",
"raw_glosses": [
"церк. высший коллегиальный орган по делам русской православной церкви (учреждённый Петром I вместо упразднённого им патриаршества)"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"совещательный орган при главах католической и некоторых православных церквей, состоящий из высших церковных чинов, иерархов"
],
"id": "ru-синод-ru-noun-RzqmHCW1",
"raw_glosses": [
"церк. совещательный орган при главах католической и некоторых православных церквей, состоящий из высших церковных чинов, иерархов"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"собрание духовных и светских лиц для разрешения важнейших церковных дел протестантской церкви"
],
"id": "ru-синод-ru-noun-Aqp37I6D"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-синод.wav",
"ipa": "sʲɪˈnot",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-синод.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-синод.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-синод.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-синод.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-синод.wav"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "synod"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "convocation"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Synode"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sínodo"
}
],
"word": "синод"
}
{
"categories": [
"Слова греческого происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "Священный синод"
}
],
"etymology_text": "От др.-греч. σύνοδος «собрание», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + ὁδός «дорога, путь», из праиндоевр. *ked-/*sed- «ходить».",
"forms": [
{
"form": "сино́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сино́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сино́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сино́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сино́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сино́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сино́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сино́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сино́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сино́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сино́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сино́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "синодик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "синодальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "синодический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "синодный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "синодский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"высший коллегиальный орган по делам русской православной церкви (учреждённый Петром I вместо упразднённого им патриаршества)"
],
"raw_glosses": [
"церк. высший коллегиальный орган по делам русской православной церкви (учреждённый Петром I вместо упразднённого им патриаршества)"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"совещательный орган при главах католической и некоторых православных церквей, состоящий из высших церковных чинов, иерархов"
],
"raw_glosses": [
"церк. совещательный орган при главах католической и некоторых православных церквей, состоящий из высших церковных чинов, иерархов"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"собрание духовных и светских лиц для разрешения важнейших церковных дел протестантской церкви"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-синод.wav",
"ipa": "sʲɪˈnot",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-синод.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-синод.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-синод.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-синод.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-синод.wav"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "synod"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "convocation"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Synode"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sínodo"
}
],
"word": "синод"
}
Download raw JSONL data for синод meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.