синай in All languages combined

IPA: sʲɪˈnaɪ̯ [singular], sʲɪˈnaɪ [plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: От яп. 竹刀 «синай, такэмицу» (букв. «бамбуковый меч»). Forms: сина́й [nominative, singular], сина́и [nominative, plural], сина́я [genitive, singular], сина́ев [genitive, plural], сина́ю [dative, singular], сина́ям [dative, plural], сина́й [accusative, singular], сина́и [accusative, plural], сина́ем [instrumental, singular], сина́ями [instrumental, plural], сина́е [prepositional, singular], сина́ях [prepositional, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_text": "От яп. 竹刀 «синай, такэмицу» (букв. «бамбуковый меч»).",
  "forms": [
    {
      "form": "сина́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сина́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сина́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сина́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сина́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сина́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сина́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сина́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сина́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сина́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сина́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сина́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "меч"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мастер Чой",
          "date": "2017",
          "source": "GB",
          "text": "Поэтому Оно Тадакэ впервые вводит в тренировочную практику бой на лёгких бамбуковых палках, имитировавших бамбуковый меч – синай. Теперь можно было свободно фехтовать, не боясь травмировать партнёра.",
          "title": "Кэндо – путь меча для начинающих"
        },
        {
          "collection": "Братишка",
          "date_published": "2005",
          "source": "GB",
          "text": "Метод проверки степени владения оружием с помощью синая, именуемый синай-сиай, исключал тяжёлые .."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тренировочный меч в кэндо и некоторых других японских боевых искусствах, состоящий из скрепленных полос бамбука"
      ],
      "id": "ru-синай-ru-noun-VpqxMZ1G"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪˈnaɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sʲɪˈnaɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shinai"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "竹刀"
    }
  ],
  "word": "синай"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_text": "От яп. 竹刀 «синай, такэмицу» (букв. «бамбуковый меч»).",
  "forms": [
    {
      "form": "сина́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сина́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сина́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сина́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сина́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сина́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сина́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сина́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сина́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сина́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сина́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сина́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "меч"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мастер Чой",
          "date": "2017",
          "source": "GB",
          "text": "Поэтому Оно Тадакэ впервые вводит в тренировочную практику бой на лёгких бамбуковых палках, имитировавших бамбуковый меч – синай. Теперь можно было свободно фехтовать, не боясь травмировать партнёра.",
          "title": "Кэндо – путь меча для начинающих"
        },
        {
          "collection": "Братишка",
          "date_published": "2005",
          "source": "GB",
          "text": "Метод проверки степени владения оружием с помощью синая, именуемый синай-сиай, исключал тяжёлые .."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тренировочный меч в кэндо и некоторых других японских боевых искусствах, состоящий из скрепленных полос бамбука"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪˈnaɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sʲɪˈnaɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shinai"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "竹刀"
    }
  ],
  "word": "синай"
}

Download raw JSONL data for синай meaning in All languages combined (2.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"синай" meaning in All languages combined

Noun [Русский]