"сикх" meaning in All languages combined

See сикх on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: sʲikx
Etymology: Происходит от англ. sikh, пендж. ਸਿੱਖੀ «последователь, ученик», от санскр. शिक्षा (śikṣā) «ученик» Forms: си́кх [nominative, singular], си́кхи [nominative, plural], си́кха [genitive, singular], си́кхов [genitive, plural], си́кху [dative, singular], си́кхам [dative, plural], си́кха [accusative, singular], си́кхов [accusative, plural], си́кхом [instrumental, singular], си́кхами [instrumental, plural], си́кхе [prepositional, singular], си́кхах [prepositional, plural]
  1. религ. последователь сикхизма, религии, основанной в Пенджабе, в северо-западной части Индийского субконтинента в начале XVI в. религиозным реформатором Нанаком
    Sense id: ru-сикх-ru-noun-JLzAgERN Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: последователь Related terms: сикхизм, сикханка, сикхский
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. sikh, пендж. ਸਿੱਖੀ «последователь, ученик», от санскр. शिक्षा (śikṣā) «ученик»",
  "forms": [
    {
      "form": "си́кх",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́кхи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́кха",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́кхов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́кху",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́кхам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́кха",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́кхов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́кхом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́кхами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́кхе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́кхах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "последователь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сикхизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сикханка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сикхский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Велимир Хлебников",
          "date": "1918-1919",
          "ref": "В. Хлебников, «Есир», 1918-1919 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И как, с другой стороны, среди яростной борьбы поклонников Вишну и поклонников Магомета разливается кроткое учение гуру (учителей) Нанака и Кабира; как проповедующие общее братство и равенство для всех людей сикхи (ученики) выбрали своим пророком сначала Говинда, а потом Тег Бохадура.",
          "title": "Есир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "последователь сикхизма, религии, основанной в Пенджабе, в северо-западной части Индийского субконтинента в начале XVI в. религиозным реформатором Нанаком"
      ],
      "id": "ru-сикх-ru-noun-JLzAgERN",
      "raw_glosses": [
        "религ. последователь сикхизма, религии, основанной в Пенджабе, в северо-западной части Индийского субконтинента в начале XVI в. религиозным реформатором Нанаком"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲikx"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "сикх"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. sikh, пендж. ਸਿੱਖੀ «последователь, ученик», от санскр. शिक्षा (śikṣā) «ученик»",
  "forms": [
    {
      "form": "си́кх",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́кхи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́кха",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́кхов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́кху",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́кхам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́кха",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́кхов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́кхом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́кхами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "си́кхе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "си́кхах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "последователь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сикхизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сикханка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сикхский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Велимир Хлебников",
          "date": "1918-1919",
          "ref": "В. Хлебников, «Есир», 1918-1919 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И как, с другой стороны, среди яростной борьбы поклонников Вишну и поклонников Магомета разливается кроткое учение гуру (учителей) Нанака и Кабира; как проповедующие общее братство и равенство для всех людей сикхи (ученики) выбрали своим пророком сначала Говинда, а потом Тег Бохадура.",
          "title": "Есир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "последователь сикхизма, религии, основанной в Пенджабе, в северо-западной части Индийского субконтинента в начале XVI в. религиозным реформатором Нанаком"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. последователь сикхизма, религии, основанной в Пенджабе, в северо-западной части Индийского субконтинента в начале XVI в. религиозным реформатором Нанаком"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲikx"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "сикх"
}

Download raw JSONL data for сикх meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.