"сессия" meaning in All languages combined

See сессия on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈsɛsʲ(ː)ɪɪ̯ə [singular], ˈsɛsʲ(ː)ɪɪ [plural], ˈsʲesʲ(ː)ɪɪ̯ə [singular], ˈsʲesʲ(ː)ɪɪ [plural] Audio: Ru-сессия (ɛ).ogg [singular], Ru-сессия (e).ogg [singular]
Etymology: Происходит от лат. sessio «сидение; бездействие; заседание», далее из sedēre «сидеть, восседать» (восходит к праиндоевр. *sed- «сидеть»). Русск. сессия — начиная с 1634 г., заимств. через польск. sesja «сессия». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: се́ссия [nominative, singular], се́ссии [nominative, plural], се́ссии [genitive, singular], се́ссий [genitive, plural], се́ссии [dative, singular], се́ссиям [dative, plural], се́ссию [accusative, singular], се́ссии [accusative, plural], се́ссией [instrumental, singular], се́ссиею [instrumental, singular], се́ссиями [instrumental, plural], се́ссии [prepositional, singular], се́ссиях [prepositional, plural]
  1. совокупность повторяющихся рабочих заседаний какой-либо организации
    Sense id: ru-сессия-ru-noun-c3UaMOKW
  2. период сдачи экзаменов в учебных заведениях
    Sense id: ru-сессия-ru-noun-SlUPIT-2
  3. спец. то же, что сеанс; ограниченный во времени период какой-либо деятельности, процесса и т. п. Tags: special
    Sense id: ru-сессия-ru-noun-Bye7QkRR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: заседание, мероприятие Derived forms: выездная сессия суда, судебная сессия, парламентская сессия, экзаменационная сессия Related terms: сессионный Translations (сеанс): Sitzung [feminine] (Немецкий), Session [feminine] (Немецкий), session [feminine] (Французский), séance [feminine] (Французский) Translations (совокупность заседаний): session (Английский), сесія (Украинский), session [feminine] (Французский) Translations (экзаменационный период): examinations (Английский), сесія (Украинский), session [feminine] (Французский), examen [masculine] (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "выездная сессия суда"
    },
    {
      "word": "судебная сессия"
    },
    {
      "word": "парламентская сессия"
    },
    {
      "word": "экзаменационная сессия"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. sessio «сидение; бездействие; заседание», далее из sedēre «сидеть, восседать» (восходит к праиндоевр. *sed- «сидеть»). Русск. сессия — начиная с 1634 г., заимств. через польск. sesja «сессия». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "се́ссия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ссии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ссии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ссий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ссии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ссиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ссию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ссии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ссией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ссиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ссиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ссии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ссиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заседание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мероприятие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сессионный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1883",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дело Виктора Васильича по убийству артистки Колпаковой должно было разбираться в летнюю сессию узловского окружного суда.",
          "title": "Приваловские миллионы"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1899",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ведь надо же, чтобы это дело пришлось именно на мою сессию, чтобы я, нигде не встречая её десять лет, встретил её здесь, на скамье подсудимых!",
          "title": "Воскресение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совокупность повторяющихся рабочих заседаний какой-либо организации"
      ],
      "id": "ru-сессия-ru-noun-c3UaMOKW"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Студенческий меридиан",
          "date": "1984",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Как вы обычно готовитесь к экзаменам? — Как и многие студенты — во время сессии. Случается, увы, что самой «продуктивной» для меня является и последняя ночь.",
          "title": "Интервью с читателем"
        }
      ],
      "glosses": [
        "период сдачи экзаменов в учебных заведениях"
      ],
      "id": "ru-сессия-ru-noun-SlUPIT-2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Администратор базы данных был вынужден снять зависшую сессию."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что сеанс; ограниченный во времени период какой-либо деятельности, процесса и т. п."
      ],
      "id": "ru-сессия-ru-noun-Bye7QkRR",
      "raw_glosses": [
        "спец. то же, что сеанс; ограниченный во времени период какой-либо деятельности, процесса и т. п."
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сессия (ɛ).ogg",
      "ipa": "ˈsɛsʲ(ː)ɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Ru-сессия_(ɛ).ogg/Ru-сессия_(ɛ).ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сессия (ɛ).ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsɛsʲ(ː)ɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-сессия (e).ogg",
      "ipa": "ˈsʲesʲ(ː)ɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Ru-сессия_(e).ogg/Ru-сессия_(e).ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сессия (e).ogg",
      "raw_tags": [
        "допустимо"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsʲesʲ(ː)ɪɪ",
      "raw_tags": [
        "допустимо"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "совокупность заседаний",
      "word": "session"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "совокупность заседаний",
      "word": "сесія"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "совокупность заседаний",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "session"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "экзаменационный период",
      "word": "examinations"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "экзаменационный период",
      "word": "сесія"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "экзаменационный период",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "session"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "экзаменационный период",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "examen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "сеанс",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sitzung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "комп. тж. англиц."
      ],
      "sense": "сеанс",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Session"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "сеанс",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "session"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "сеанс",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "séance"
    }
  ],
  "word": "сессия"
}
{
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "выездная сессия суда"
    },
    {
      "word": "судебная сессия"
    },
    {
      "word": "парламентская сессия"
    },
    {
      "word": "экзаменационная сессия"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. sessio «сидение; бездействие; заседание», далее из sedēre «сидеть, восседать» (восходит к праиндоевр. *sed- «сидеть»). Русск. сессия — начиная с 1634 г., заимств. через польск. sesja «сессия». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "се́ссия",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ссии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ссии",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ссий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ссии",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ссиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ссию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ссии",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ссией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ссиею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ссиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ссии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ссиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заседание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мероприятие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сессионный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1883",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дело Виктора Васильича по убийству артистки Колпаковой должно было разбираться в летнюю сессию узловского окружного суда.",
          "title": "Приваловские миллионы"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1899",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ведь надо же, чтобы это дело пришлось именно на мою сессию, чтобы я, нигде не встречая её десять лет, встретил её здесь, на скамье подсудимых!",
          "title": "Воскресение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совокупность повторяющихся рабочих заседаний какой-либо организации"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Студенческий меридиан",
          "date": "1984",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Как вы обычно готовитесь к экзаменам? — Как и многие студенты — во время сессии. Случается, увы, что самой «продуктивной» для меня является и последняя ночь.",
          "title": "Интервью с читателем"
        }
      ],
      "glosses": [
        "период сдачи экзаменов в учебных заведениях"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Администратор базы данных был вынужден снять зависшую сессию."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что сеанс; ограниченный во времени период какой-либо деятельности, процесса и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. то же, что сеанс; ограниченный во времени период какой-либо деятельности, процесса и т. п."
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сессия (ɛ).ogg",
      "ipa": "ˈsɛsʲ(ː)ɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Ru-сессия_(ɛ).ogg/Ru-сессия_(ɛ).ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сессия (ɛ).ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsɛsʲ(ː)ɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-сессия (e).ogg",
      "ipa": "ˈsʲesʲ(ː)ɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Ru-сессия_(e).ogg/Ru-сессия_(e).ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сессия (e).ogg",
      "raw_tags": [
        "допустимо"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsʲesʲ(ː)ɪɪ",
      "raw_tags": [
        "допустимо"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "совокупность заседаний",
      "word": "session"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "совокупность заседаний",
      "word": "сесія"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "совокупность заседаний",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "session"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "экзаменационный период",
      "word": "examinations"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "экзаменационный период",
      "word": "сесія"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "экзаменационный период",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "session"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "экзаменационный период",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "examen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "сеанс",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sitzung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "комп. тж. англиц."
      ],
      "sense": "сеанс",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Session"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "сеанс",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "session"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "сеанс",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "séance"
    }
  ],
  "word": "сессия"
}

Download raw JSONL data for сессия meaning in All languages combined (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.