"серьёз" meaning in All languages combined

See серьёз on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: [sʲɪˈrʲjɵs]
Etymology: Происходит от ср.-лат. sēriōsus — то же, из лат. sērius — то же. Возможно, родств. др.-англ. swær «мрачный», готск. swers «важный». Русск. серьёзный — поздн. заимств. через. франц. sérieuх, sérieuse — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: серьёзы [plural, nominative], серьёза [singular, genitive], серьёзов [plural, genitive], серьёзу [singular, dative], серьёзам [plural, dative], серьёзы [plural, accusative], серьёзом [singular, instrumental], серьёзами [plural, instrumental], серьёзе [singular, prepositional], серьёзах [plural, prepositional]
  1. разг. серьёзность, вдумчивость, строгость, деловитость, без шутливости, легковесности
    Sense id: ru-серьёз-ru-noun-TMoEI4hx Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: на полном серьёзе = серьёзно
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шутливость"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "на полном серьёзе = серьёзно"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-лат. sēriōsus — то же, из лат. sērius — то же. Возможно, родств. др.-англ. swær «мрачный», готск. swers «важный». Русск. серьёзный — поздн. заимств. через. франц. sérieuх, sérieuse — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "серьёзы",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "серьёза",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "серьёзов",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "серьёзу",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "серьёзам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "серьёзы",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "серьёзом",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "серьёзами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "серьёзе",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "серьёзах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "серь",
        "ёз"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              173,
              179
            ]
          ],
          "ref": "И. Е. Репин, «Далекое близкое», 1912-1917 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Должен сознаться откровенно, что меня нисколько не занимал вопрос быта и социального строя договоров бурлаков с хозяевами, я расспрашивал их, только чтобы придать некоторый серьёз своему делу."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              119,
              125
            ]
          ],
          "ref": "Марк Захаров, «Суперпрофессия», 1988-2000 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Многие актёры театра подолгу и с интересом косились в нашу сторону, а когда косились на меня, то некоторые даже теряли серьёз."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              55
            ]
          ],
          "ref": "В. Б. Смехов, «Театр моей памяти», 2001 г. [НКРЯ]",
          "text": "Днём 23-го — приём гостей, речи, встречи, юмор и серьёз."
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. серьёзность, вдумчивость, строгость, деловитость, без шутливости, легковесности"
      ],
      "id": "ru-серьёз-ru-noun-TMoEI4hx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʲɪˈrʲjɵs]"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "серьёз"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шутливость"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "на полном серьёзе = серьёзно"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-лат. sēriōsus — то же, из лат. sērius — то же. Возможно, родств. др.-англ. swær «мрачный», готск. swers «важный». Русск. серьёзный — поздн. заимств. через. франц. sérieuх, sérieuse — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "серьёзы",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "серьёза",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "серьёзов",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "серьёзу",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "серьёзам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "серьёзы",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "серьёзом",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "серьёзами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "серьёзе",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "серьёзах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "серь",
        "ёз"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              173,
              179
            ]
          ],
          "ref": "И. Е. Репин, «Далекое близкое», 1912-1917 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Должен сознаться откровенно, что меня нисколько не занимал вопрос быта и социального строя договоров бурлаков с хозяевами, я расспрашивал их, только чтобы придать некоторый серьёз своему делу."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              119,
              125
            ]
          ],
          "ref": "Марк Захаров, «Суперпрофессия», 1988-2000 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Многие актёры театра подолгу и с интересом косились в нашу сторону, а когда косились на меня, то некоторые даже теряли серьёз."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              55
            ]
          ],
          "ref": "В. Б. Смехов, «Театр моей памяти», 2001 г. [НКРЯ]",
          "text": "Днём 23-го — приём гостей, речи, встречи, юмор и серьёз."
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. серьёзность, вдумчивость, строгость, деловитость, без шутливости, легковесности"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʲɪˈrʲjɵs]"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "серьёз"
}

Download raw JSONL data for серьёз meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.