See сержант on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Воинские звания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "мастер-сержант"
},
{
"word": "младший сержант"
},
{
"word": "первый сержант"
},
{
"word": "сержант-майор"
},
{
"word": "старший сержант"
},
{
"word": "штаб-сержант"
}
],
"etymology_text": "От франц. sergent, из лат. serviens (-еntеm) «служащий», далее от servire «быть рабом; служить». Русск. сержант — начиная с XVII в. (Кн. о ратн. стр.); заимств. через нем. Sergeant. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сержа́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сержа́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сержа́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сержа́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сержа́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сержа́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сержа́нта",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сержа́нтов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сержа́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сержа́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сержа́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сержа́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "военный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "военнослужащий"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сер",
"жа́нт"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сержантик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "сержантишка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сержантство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сержантский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сержантствовать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"bold_text_offsets": [
[
51,
58
]
],
"date": "1830",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Рославлев, или Русские в 1812 году», 1830 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кругом толпился народ, а подле самой скамьи стояли сержант и семинарист.",
"title": "Рославлев, или Русские в 1812 году"
},
{
"author": "Андрей Лазарчук",
"bold_text_offsets": [
[
120,
128
]
],
"date": "1995",
"ref": "А. Г. Лазарчук, «Все, способные держать оружие…», 1995 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потери среди офицеров были очень велики, поэтому каждые две роты свели в одну, и всё равно многими взводами командовали сержанты.",
"title": "Все, способные держать оружие…"
}
],
"glosses": [
"в армиях и прочих силовых структурах некоторых стран — воинское звание младшего командного (унтер-офицерского) состава, обычно старше ефрейтора и капрала и младше старшины; также обладатель такого звания"
],
"id": "ru-сержант-ru-noun-KYs02DqM",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сержант.ogg",
"ipa": "sʲɪrˈʐant",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Ru-сержант.ogg/Ru-сержант.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сержант.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sʲɪrˈʐantɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "çavuş"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "reshter"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sergeant"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sgt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sarge"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "noncommissioned officer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "non-commissioned officer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "nco"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "رقيب"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "sarjenta"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сяржант"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сержант"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "serjant"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "rhingyll"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "sarjant"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "sarsiant"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "szakaszvezető"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "őrmester"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "λοχίας"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "seržanti",
"word": "სერჟანტი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "sergent"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "סָמַל"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סערזשאַנט"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "serjento"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "sersan"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "sergente"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "sáirsint"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "liðþjálfi"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sargento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sergente"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"word": "ಸಾರ್ಜೆಂಟ್"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "jǐngguān"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "jūnshì"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "jūnshì"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "jungsa",
"word": "중사"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "serjant"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "sercan"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "serkar"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "çawîş"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "serjant"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seržants"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seržantas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сержант"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водник"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наредник"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "sarjan"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"word": "sarjant"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergeant"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "sergeant"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "sersjant"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "sersjant"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "сержант"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "گروهبان"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sierżant"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sargento"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "sergent"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "млађи водник"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "narednik"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "čatár"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "vódnik"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"word": "సార్జంట్"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "çavuş"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "seržant"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сержант"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kersantti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sergent"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "sersjant"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narednik"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "četař"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seržant"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poddůstojník"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "sergeant"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "сержант"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "serĝento"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "seersant"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "сержант"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "gunsō"
}
],
"word": "сержант"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Воинские звания/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. sergent, из лат. serviens (-еntеm) «служащий», далее от servire «быть рабом; служить».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сержант"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"сержант [сержант]"
],
"id": "ru-сержант-bg-noun-nV2cKJSd",
"topics": [
"military"
]
}
],
"word": "сержант"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Воинские звания/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. sergent, из лат. serviens (-еntеm) «служащий», далее от servire «быть рабом; служить».",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"сержант [сержант]"
],
"id": "ru-сержант-mk-noun-nV2cKJSd",
"topics": [
"military"
]
}
],
"word": "сержант"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Воинские звания/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. sergent, из лат. serviens (-еntеm) «служащий», далее от servire «быть рабом; служить».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сержант"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"сержант [сержант]"
],
"id": "ru-сержант-uk-noun-nV2cKJSd",
"topics": [
"military"
]
}
],
"word": "сержант"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из русск. сержант??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сержант"
],
"id": "ru-сержант-ce-noun-GTZ9~4iq"
}
],
"word": "сержант"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Воинские звания/bg",
"Мужской род/bg",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Слова из 7 букв/bg",
"Слова французского происхождения/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. sergent, из лат. serviens (-еntеm) «служащий», далее от servire «быть рабом; служить».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сержант"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Военные термины/bg"
],
"glosses": [
"сержант [сержант]"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"word": "сержант"
}
{
"categories": [
"Воинские звания/mk",
"Македонские существительные",
"Македонский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/mk",
"Слова французского происхождения/mk"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. sergent, из лат. serviens (-еntеm) «служащий», далее от servire «быть рабом; служить».",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Военные термины/mk"
],
"glosses": [
"сержант [сержант]"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"word": "сержант"
}
{
"categories": [
"Воинские звания/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "мастер-сержант"
},
{
"word": "младший сержант"
},
{
"word": "первый сержант"
},
{
"word": "сержант-майор"
},
{
"word": "старший сержант"
},
{
"word": "штаб-сержант"
}
],
"etymology_text": "От франц. sergent, из лат. serviens (-еntеm) «служащий», далее от servire «быть рабом; служить». Русск. сержант — начиная с XVII в. (Кн. о ратн. стр.); заимств. через нем. Sergeant. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сержа́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сержа́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сержа́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сержа́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сержа́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сержа́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сержа́нта",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сержа́нтов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сержа́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сержа́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сержа́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сержа́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "военный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "военнослужащий"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сер",
"жа́нт"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "сержантик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "сержантишка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сержантство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сержантский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сержантствовать"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Военные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"bold_text_offsets": [
[
51,
58
]
],
"date": "1830",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Рославлев, или Русские в 1812 году», 1830 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Кругом толпился народ, а подле самой скамьи стояли сержант и семинарист.",
"title": "Рославлев, или Русские в 1812 году"
},
{
"author": "Андрей Лазарчук",
"bold_text_offsets": [
[
120,
128
]
],
"date": "1995",
"ref": "А. Г. Лазарчук, «Все, способные держать оружие…», 1995 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потери среди офицеров были очень велики, поэтому каждые две роты свели в одну, и всё равно многими взводами командовали сержанты.",
"title": "Все, способные держать оружие…"
}
],
"glosses": [
"в армиях и прочих силовых структурах некоторых стран — воинское звание младшего командного (унтер-офицерского) состава, обычно старше ефрейтора и капрала и младше старшины; также обладатель такого звания"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сержант.ogg",
"ipa": "sʲɪrˈʐant",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Ru-сержант.ogg/Ru-сержант.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сержант.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sʲɪrˈʐantɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "çavuş"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "reshter"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sergeant"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sgt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sarge"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "noncommissioned officer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "non-commissioned officer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "nco"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "رقيب"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "sarjenta"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сяржант"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сержант"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "serjant"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "rhingyll"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "sarjant"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "sarsiant"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "szakaszvezető"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "őrmester"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "λοχίας"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "seržanti",
"word": "სერჟანტი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "sergent"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "סָמַל"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סערזשאַנט"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "serjento"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "sersan"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "sergente"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "sáirsint"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "liðþjálfi"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sargento"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sergente"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"word": "ಸಾರ್ಜೆಂಟ್"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "jǐngguān"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "jūnshì"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "jūnshì"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "jungsa",
"word": "중사"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "serjant"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "sercan"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "serkar"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "çawîş"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "serjant"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seržants"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seržantas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сержант"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водник"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "наредник"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "sarjan"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"word": "sarjant"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sergeant"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "sergeant"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "sersjant"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "sersjant"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "сержант"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "گروهبان"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sierżant"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sargento"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "sergent"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "млађи водник"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "narednik"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "čatár"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "vódnik"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"word": "సార్జంట్"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "çavuş"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "seržant"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сержант"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kersantti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sergent"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "sersjant"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narednik"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "četař"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seržant"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poddůstojník"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "sergeant"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "сержант"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "serĝento"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "seersant"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "сержант"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "gunsō"
}
],
"word": "сержант"
}
{
"categories": [
"Воинские звания/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/uk",
"Слова французского происхождения/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. sergent, из лат. serviens (-еntеm) «служащий», далее от servire «быть рабом; служить».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сержант"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Военные термины/uk"
],
"glosses": [
"сержант [сержант]"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"word": "сержант"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/ce",
"Слова русского происхождения/ce",
"Требуется категоризация/ce",
"Чеченские существительные",
"Чеченский язык"
],
"etymology_text": "Из русск. сержант??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сержант"
]
}
],
"word": "сержант"
}
Download raw JSONL data for сержант meaning in All languages combined (13.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.