See сердито on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "стероид"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "добро"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "дёшево и сердито"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прил. сердитый, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. сръдити, русск. сердить, серди́ться, укр. се́рдити, се́рджу, болг. съ́рдя, сербохорв. ср́дити се, словенск. srdíti, -ím «сердить». Связано с сердце; ср. выражение: в сердца́х, а также лит. širdaĩ м. мн. «ссора», хеттск. kartimii̯a- «гневаться» от kard- «сердце» (сердце представляется вместилищем гнева). Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сердитость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сердитый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сердить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сердиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ольга Иванова",
"bold_text_offsets": [
[
24,
31
]
],
"ref": "Ольга Иванова, «Проклятие василиска»",
"text": "– Так иди! – Тэра Пигли сердито топнула ногой.",
"title": "Проклятие василиска"
}
],
"glosses": [
"наречие к сердитый"
],
"id": "ru-сердито-ru-adv-BgBPLsQK",
"tags": [
"adverb"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сердито.ogg",
"ipa": "sʲɪrˈdʲitə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Ru-сердито.ogg/Ru-сердито.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сердито.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гневно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рассерженно"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "angrily"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "сярдзіта"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "сердито"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "avec colère"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "d'un ton sévère"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "d'un air fâché"
}
],
"word": "сердито"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. сръдити, русск. сердить, серди́ться, укр. се́рдити, се́рджу, болг. съ́рдя, сербохорв. ср́дити се, словенск. srdíti, -ím «сердить». Связано с сердце; ср. выражение: в сердца́х, а также лит. širdaĩ м. мн. «ссора», хеттск. kartimii̯a- «гневаться» от kard- «сердце» (сердце представляется вместилищем гнева). Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сердитість"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сердитий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сердити"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"сердито (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-сердито-uk-adv-brGjSyah"
}
],
"word": "сердито"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "стероид"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "добро"
}
],
"categories": [
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Русские лексемы",
"Русские наречия",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "дёшево и сердито"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прил. сердитый, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. сръдити, русск. сердить, серди́ться, укр. се́рдити, се́рджу, болг. съ́рдя, сербохорв. ср́дити се, словенск. srdíti, -ím «сердить». Связано с сердце; ср. выражение: в сердца́х, а также лит. širdaĩ м. мн. «ссора», хеттск. kartimii̯a- «гневаться» от kard- «сердце» (сердце представляется вместилищем гнева). Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сердитость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сердитый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сердить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сердиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ольга Иванова",
"bold_text_offsets": [
[
24,
31
]
],
"ref": "Ольга Иванова, «Проклятие василиска»",
"text": "– Так иди! – Тэра Пигли сердито топнула ногой.",
"title": "Проклятие василиска"
}
],
"glosses": [
"наречие к сердитый"
],
"tags": [
"adverb"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-сердито.ogg",
"ipa": "sʲɪrˈdʲitə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Ru-сердито.ogg/Ru-сердито.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сердито.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гневно"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рассерженно"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "angrily"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "сярдзіта"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "сердито"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "avec colère"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "d'un ton sévère"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "d'un air fâché"
}
],
"word": "сердито"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские наречия",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. сръдити, русск. сердить, серди́ться, укр. се́рдити, се́рджу, болг. съ́рдя, сербохорв. ср́дити се, словенск. srdíti, -ím «сердить». Связано с сердце; ср. выражение: в сердца́х, а также лит. širdaĩ м. мн. «ссора», хеттск. kartimii̯a- «гневаться» от kard- «сердце» (сердце представляется вместилищем гнева). Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сердитість"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сердитий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сердити"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"сердито (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "сердито"
}
Download raw JSONL data for сердито meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.