"сервелат" meaning in All languages combined

See сервелат on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: sʲɪrvʲɪˈɫat, sɛrvʲɪˈɫat
Etymology: Происходит от итал. cervellata, из лат. cerebellum «мозжечок», уменьш. от cerebrum «головной мозг; ум, разум» (восходит к праиндоевр. *ker- «макушка головы»). Русск. сервелат заимств. через нем. Cervelat или Zervelatwurst. Forms: сервела́т [nominative, singular], сервела́ты [nominative, plural], сервела́та [genitive, singular], сервела́тов [genitive, plural], сервела́ту [dative, singular], сервела́там [dative, plural], сервела́т [accusative, singular], сервела́ты [accusative, plural], сервела́том [instrumental, singular], сервела́тами [instrumental, plural], сервела́те [prepositional, singular], сервела́тах [prepositional, plural]
  1. гастрон. сорт копчёно-варёной колбасы из мелко нарезанного фарша с характерным пёстрым рисунком на срезе
    Sense id: ru-сервелат-ru-noun-1~pN08du Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: колбаса, еда, кушанье Related terms: сервелатный Translations: cervelat (Английский), cervelas (Английский), cervellata [feminine] (Итальянский), Cervelat (Немецкий), Zervelatwurst (Немецкий), cervelaso (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова итальянского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. cervellata, из лат. cerebellum «мозжечок», уменьш. от cerebrum «головной мозг; ум, разум» (восходит к праиндоевр. *ker- «макушка головы»). Русск. сервелат заимств. через нем. Cervelat или Zervelatwurst.",
  "forms": [
    {
      "form": "сервела́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сервела́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сервела́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сервела́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сервела́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сервела́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сервела́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сервела́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сервела́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сервела́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сервела́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сервела́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "колбаса"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "еда"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кушанье"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сервелатный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Для него уже заготовили дефицитные харчи, сложили в пластиковый пакет два батона сервелата, икру, горилку с перцем и коньяк."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сорт копчёно-варёной колбасы из мелко нарезанного фарша с характерным пёстрым рисунком на срезе"
      ],
      "id": "ru-сервелат-ru-noun-1~pN08du",
      "raw_glosses": [
        "гастрон. сорт копчёно-варёной колбасы из мелко нарезанного фарша с характерным пёстрым рисунком на срезе"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪrvʲɪˈɫat"
    },
    {
      "ipa": "sɛrvʲɪˈɫat",
      "raw_tags": [
        "допустимо"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cervelat"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cervelas"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cervellata"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Cervelat"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Zervelatwurst"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "cervelaso"
    }
  ],
  "word": "сервелат"
}
{
  "categories": [
    "Слова итальянского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. cervellata, из лат. cerebellum «мозжечок», уменьш. от cerebrum «головной мозг; ум, разум» (восходит к праиндоевр. *ker- «макушка головы»). Русск. сервелат заимств. через нем. Cervelat или Zervelatwurst.",
  "forms": [
    {
      "form": "сервела́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сервела́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сервела́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сервела́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сервела́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сервела́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сервела́т",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сервела́ты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сервела́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сервела́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сервела́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сервела́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "колбаса"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "еда"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кушанье"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сервелатный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Для него уже заготовили дефицитные харчи, сложили в пластиковый пакет два батона сервелата, икру, горилку с перцем и коньяк."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сорт копчёно-варёной колбасы из мелко нарезанного фарша с характерным пёстрым рисунком на срезе"
      ],
      "raw_glosses": [
        "гастрон. сорт копчёно-варёной колбасы из мелко нарезанного фарша с характерным пёстрым рисунком на срезе"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪrvʲɪˈɫat"
    },
    {
      "ipa": "sɛrvʲɪˈɫat",
      "raw_tags": [
        "допустимо"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cervelat"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cervelas"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cervellata"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Cervelat"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Zervelatwurst"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "cervelaso"
    }
  ],
  "word": "сервелат"
}

Download raw JSONL data for сервелат meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.