See сербский язык on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устойчивые сочетания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Языки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "язык"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Ермолинская, C. М. Толстая",
"date": "2015",
"ref": "Л. Ермолинская, C. М. Толстая, «Этнолингвист Светлана Толстая: Нас обвиняли в том, что мы проповедуем религию», 2015 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А когда пришла в Институт славяноведения, где он работал, он нам, молодым сотрудникам, одно время преподавал сербский язык, который знал с детства, потому что родился и вырос в Югославии.",
"title": "Этнолингвист Светлана Толстая: Нас обвиняли в том, что мы проповедуем религию"
},
{
"author": "Сергей Кузовенко",
"collection": "Советский спорт",
"date": "2012.05.14",
"ref": "Сергей Кузовенко, «Чем Воронин не угодил Силкину. Хроника громкого конфликта в „Динамо“», 2012.05.14 // «Советский спорт» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В ответ на замечание наставника о неподобающем поведении футболист добавил нелицеприятную реплику на сербском языке.",
"title": "Чем Воронин не угодил Силкину. Хроника громкого конфликта в «Динамо»"
},
{
"author": "Н. Н. Брешко-Брешковский",
"date": "1930",
"ref": "Н. Н. Брешко-Брешковский, «Дикая дивизия», 1930 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Боснийский полк он выбрал, во-первых, потому, что считалось шикарным носить феску и командовать солдатами гигантского роста, а затем он хотел научиться сербскому языку.",
"title": "Дикая дивизия"
}
],
"glosses": [
"язык сербов, один из южнославянских языков, официальный язык Сербии"
],
"id": "ru-сербский_язык-ru-phrase-Z-MBP19K"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsʲerpskʲɪɪ̯ ɪ̯ɪˈzɨk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"substantive"
],
"word": "сербский"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"word": "асерб бызшәа"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"word": "серб мацӏ"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "serb dili"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "gjuha serbe"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Serbian"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "the Serbian language"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "serberen",
"word": "սերբերեն"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "serbiera"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "серб теле"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "сербская мова"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "сръбски език"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "srpski jezik"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "szerb"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "szerb nyelv"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "serviká",
"word": "σερβικά"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "serbuli",
"word": "სერბული"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "serbisk"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "serbo"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serbneska"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "serbo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "серб тілі"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"word": "serbsczi jãzëk"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "серб тили"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "sereubia-eo",
"word": "세르비아어"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "serbų kalba"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "српски јазик"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "bahasa Serbia"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"word": "Séwib bizaad"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "serbische Sprache"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Servisch"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "serbisk"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "сербаг ӕвзаг"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "język serbski"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "serbski"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "sérvio"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "sârbă"
},
{
"lang": "Русинский",
"lang_code": "rue",
"word": "серьбскый язык"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "српски језик"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "srbčina"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "srbščina"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "забони сербӣ"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Sırpça"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "серб кыл"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "сербська мова"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "сербська"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "serbia"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "serbian kieli"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "serbe"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "langue serbe"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "srpski jezik"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "сербийн мотт"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "srbština"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "srbský jazyk"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "cерб чӗлхи"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "serbiska"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "serba lingvo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "serbia keel"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "serubiago",
"word": "セルビア語"
}
],
"word": "сербский язык"
}
{
"categories": [
"Русский язык",
"Сербский язык/ru",
"Устойчивые сочетания/ru",
"Языки/ru"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "язык"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Ермолинская, C. М. Толстая",
"date": "2015",
"ref": "Л. Ермолинская, C. М. Толстая, «Этнолингвист Светлана Толстая: Нас обвиняли в том, что мы проповедуем религию», 2015 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А когда пришла в Институт славяноведения, где он работал, он нам, молодым сотрудникам, одно время преподавал сербский язык, который знал с детства, потому что родился и вырос в Югославии.",
"title": "Этнолингвист Светлана Толстая: Нас обвиняли в том, что мы проповедуем религию"
},
{
"author": "Сергей Кузовенко",
"collection": "Советский спорт",
"date": "2012.05.14",
"ref": "Сергей Кузовенко, «Чем Воронин не угодил Силкину. Хроника громкого конфликта в „Динамо“», 2012.05.14 // «Советский спорт» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В ответ на замечание наставника о неподобающем поведении футболист добавил нелицеприятную реплику на сербском языке.",
"title": "Чем Воронин не угодил Силкину. Хроника громкого конфликта в «Динамо»"
},
{
"author": "Н. Н. Брешко-Брешковский",
"date": "1930",
"ref": "Н. Н. Брешко-Брешковский, «Дикая дивизия», 1930 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Боснийский полк он выбрал, во-первых, потому, что считалось шикарным носить феску и командовать солдатами гигантского роста, а затем он хотел научиться сербскому языку.",
"title": "Дикая дивизия"
}
],
"glosses": [
"язык сербов, один из южнославянских языков, официальный язык Сербии"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsʲerpskʲɪɪ̯ ɪ̯ɪˈzɨk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"substantive"
],
"word": "сербский"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"word": "асерб бызшәа"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"word": "серб мацӏ"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "serb dili"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "gjuha serbe"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Serbian"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "the Serbian language"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "serberen",
"word": "սերբերեն"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "serbiera"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "серб теле"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "сербская мова"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "сръбски език"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "srpski jezik"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "szerb"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "szerb nyelv"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "serviká",
"word": "σερβικά"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "serbuli",
"word": "სერბული"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "serbisk"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "serbo"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "serbneska"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "serbo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "серб тілі"
},
{
"lang": "Кашубский",
"lang_code": "csb",
"word": "serbsczi jãzëk"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "серб тили"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "sereubia-eo",
"word": "세르비아어"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "serbų kalba"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "српски јазик"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "bahasa Serbia"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"word": "Séwib bizaad"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "serbische Sprache"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Servisch"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "serbisk"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "сербаг ӕвзаг"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "język serbski"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "serbski"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "sérvio"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "sârbă"
},
{
"lang": "Русинский",
"lang_code": "rue",
"word": "серьбскый язык"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "српски језик"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "srbčina"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "srbščina"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "забони сербӣ"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Sırpça"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "серб кыл"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "сербська мова"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "сербська"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "serbia"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "serbian kieli"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "serbe"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "langue serbe"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "srpski jezik"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "сербийн мотт"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "srbština"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "srbský jazyk"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "cерб чӗлхи"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "serbiska"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "serba lingvo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "serbia keel"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "serubiago",
"word": "セルビア語"
}
],
"word": "сербский язык"
}
Download raw JSONL data for сербский язык meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.