See семьянин on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ин",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Семья/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного семья, далее от др.-русск. сѣмиꙗ «челядь, домочадцы, семья; муж, жена», сѣмьца «младший член семьи», русск.-церк.-слав. сѣмь «реrsоnа», сѣмиıа (др.-греч. ἀνδράποδα), сѣминъ «невольник, домочадец» (ХII в.); ср.: укр. сiм᾽я. Родственно лит. šeimà, šeimýna «семья, челядь», латышск. sàimе «семья, домочадцы», др.-прусск. seimīns м. «челядь», англ. home, готск. haims «селение», др.-в.-нем. heim «родина», греч. κώμη «селение»; др.-в.-нем. hi^wо «супруг», hi^wа «супруга», лат. cīvis «гражданин», др.-инд. c̨ḗvas «дорогой», c̨ivás «приветливый, любезный». Славянск. sěmьja восходит к обозначению территориальной общности, ср. знач. родственного сябёр, *sębrъ и исходное и.-е. *k^ei- «лежать».\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "семьяни́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "семьяни́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "семьяни́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "семьяни́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "семьяни́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "семьяни́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "семьяни́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "семьяни́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "семьяни́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "семьяни́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "семьяни́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "семьяни́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "семья"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "семьянинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "семьянка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "семьянистый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. И. Даль",
"date": "1847",
"ref": "В. И. Даль, «Павел Алексеевич Игривый», 1847 г. [НКРЯ]",
"text": "Он внезапно стал семьянином, жил не только для себя, но и для других, милых ему существ, и день казался ему вдвое короче и яснее прежнего.",
"title": "Павел Алексеевич Игривый"
}
],
"glosses": [
"тот, кто имеет семью, семейный человек"
],
"id": "ru-семьянин-ru-noun-u2lYui9w"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Холев",
"date": "1890",
"ref": "Н. И. Холев, «Речь в защиту Максименко», 1890 г. [НКРЯ]",
"text": "Но главным свидетелем-диффаматором является в этом деле Левицкий, муж сестры покойного Максименко, мелкий полицейский чиновник, покинувший свою службу вследствие какого-то неприятного «недоразумения», беспробудный пьяница и весьма плохой семьянин.",
"title": "Речь в защиту Максименко"
}
],
"glosses": [
"тот, кто обладает необходимыми для семейной жизни качествами"
],
"id": "ru-семьянин-ru-noun-ctMHwrA~"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. В. Булгарин",
"date": "1830",
"ref": "Ф. В. Булгарин, «Димитрий Самозванец», 1830 г. [НКРЯ]",
"text": "— Петр Федорович! — сказал юный царь, — почитаю тебя семьянином нашим и хочу побеседовать с тобою в присутствии милых сердцу.",
"title": "Димитрий Самозванец"
},
{
"author": "И. Н. Скобелев",
"date": "1838–1844",
"ref": "И. Н. Скобелев, «Рассказы русского инвалида», 1838–1844 гг. [НКРЯ]",
"text": "Дьячок любил, хвалил и даже баловал меня, а в семье я — как обречённый рекрут, следственно, не поилец и не кормилец — признавался более за постояльца, нежели за семьянина.",
"title": "Рассказы русского инвалида"
}
],
"glosses": [
"член семьи"
],
"id": "ru-семьянин-ru-noun-UhqWyghC",
"raw_glosses": [
"устар. член семьи"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪmʲɪ̯ɪˈnʲin"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "семейный человек"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отец семейства"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "член семьи"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "бүлөкор"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "сім'янин"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "bon",
"word": "père de famille"
}
],
"word": "семьянин"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ин",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Семья/ru",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного семья, далее от др.-русск. сѣмиꙗ «челядь, домочадцы, семья; муж, жена», сѣмьца «младший член семьи», русск.-церк.-слав. сѣмь «реrsоnа», сѣмиıа (др.-греч. ἀνδράποδα), сѣминъ «невольник, домочадец» (ХII в.); ср.: укр. сiм᾽я. Родственно лит. šeimà, šeimýna «семья, челядь», латышск. sàimе «семья, домочадцы», др.-прусск. seimīns м. «челядь», англ. home, готск. haims «селение», др.-в.-нем. heim «родина», греч. κώμη «селение»; др.-в.-нем. hi^wо «супруг», hi^wа «супруга», лат. cīvis «гражданин», др.-инд. c̨ḗvas «дорогой», c̨ivás «приветливый, любезный». Славянск. sěmьja восходит к обозначению территориальной общности, ср. знач. родственного сябёр, *sębrъ и исходное и.-е. *k^ei- «лежать».\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "семьяни́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "семьяни́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "семьяни́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "семьяни́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "семьяни́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "семьяни́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "семьяни́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "семьяни́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "семьяни́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "семьяни́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "семьяни́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "семьяни́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "семья"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "семьянинка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "семьянка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "семьянистый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. И. Даль",
"date": "1847",
"ref": "В. И. Даль, «Павел Алексеевич Игривый», 1847 г. [НКРЯ]",
"text": "Он внезапно стал семьянином, жил не только для себя, но и для других, милых ему существ, и день казался ему вдвое короче и яснее прежнего.",
"title": "Павел Алексеевич Игривый"
}
],
"glosses": [
"тот, кто имеет семью, семейный человек"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Холев",
"date": "1890",
"ref": "Н. И. Холев, «Речь в защиту Максименко», 1890 г. [НКРЯ]",
"text": "Но главным свидетелем-диффаматором является в этом деле Левицкий, муж сестры покойного Максименко, мелкий полицейский чиновник, покинувший свою службу вследствие какого-то неприятного «недоразумения», беспробудный пьяница и весьма плохой семьянин.",
"title": "Речь в защиту Максименко"
}
],
"glosses": [
"тот, кто обладает необходимыми для семейной жизни качествами"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. В. Булгарин",
"date": "1830",
"ref": "Ф. В. Булгарин, «Димитрий Самозванец», 1830 г. [НКРЯ]",
"text": "— Петр Федорович! — сказал юный царь, — почитаю тебя семьянином нашим и хочу побеседовать с тобою в присутствии милых сердцу.",
"title": "Димитрий Самозванец"
},
{
"author": "И. Н. Скобелев",
"date": "1838–1844",
"ref": "И. Н. Скобелев, «Рассказы русского инвалида», 1838–1844 гг. [НКРЯ]",
"text": "Дьячок любил, хвалил и даже баловал меня, а в семье я — как обречённый рекрут, следственно, не поилец и не кормилец — признавался более за постояльца, нежели за семьянина.",
"title": "Рассказы русского инвалида"
}
],
"glosses": [
"член семьи"
],
"raw_glosses": [
"устар. член семьи"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪmʲɪ̯ɪˈnʲin"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "семейный человек"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "отец семейства"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "член семьи"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "бүлөкор"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "сім'янин"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "bon",
"word": "père de famille"
}
],
"word": "семьянин"
}
Download raw JSONL data for семьянин meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.