See семь чудес света on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устойчивые сочетания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чудо"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чудо"
}
],
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Сапелин",
"collection": "Сад своими руками",
"date": "2003",
"ref": "Александр Сапелин, «Чудеса Семирамиды», 2003 г. // «Сад своими руками» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Висячие сады Семирамиды (IX в. до н. э.) были одним из семи чудес света.",
"title": "Чудеса Семирамиды"
},
{
"author": "Владимир Таланов",
"collection": "Техника — молодежи",
"date": "1977",
"ref": "Владимир Таланов, «Дарящие надежду», 1977 г. // «Техника — молодежи» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Александрийский маяк считался одним из семи чудес света, как, впрочем, и знаменитый Родосский колосс, бронзовая статуя бога солнца, воздвигнутая в 290—280 годах до н. э.",
"title": "Дарящие надежду"
}
],
"glosses": [
"наиболее прославленные достопримечательности античной культуры: 1) древнеегипетские пирамиды; 2) храм Артемиды в Эфесе, около 550 до н. э.; 3) Мавзолей в Галикарнасе, середина IV в. до н. э.; 4) террасные, так называемые висячие, сады Семирамиды в Вавилоне, VII в. до н. э.; 5) статуи — Зевса в Олимпии, около 430 до н. э., 6) Гелиоса в Родосе (так называемый Колосс родосский), около 292—280 до н. э.; 7) маяк в Александрии, около 280 до н. э."
],
"id": "ru-семь_чудес_света-ru-phrase-qpSIdYOp",
"raw_glosses": [
"истор. наиболее прославленные достопримечательности античной культуры: 1) древнеегипетские пирамиды; 2) храм Артемиды в Эфесе, около 550 до н. э.; 3) Мавзолей в Галикарнасе, середина IV в. до н. э.; 4) террасные, так называемые висячие, сады Семирамиды в Вавилоне, VII в. до н. э.; 5) статуи — Зевса в Олимпии, около 430 до н. э., 6) Гелиоса в Родосе (так называемый Колосс родосский), около 292—280 до н. э.; 7) маяк в Александрии, около 280 до н. э."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsʲemʲ t͡ɕʉˈdʲes ˈsvʲetə"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "dünyanın yeddi möcüzəsi"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "Shtatë mrekullitë e botës së lashtë"
},
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"word": "dia sieba Weltwunda"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "the Seven Wonders of the (ancient) World"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "عجائب الدنيا السبع"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Աշխարհի յոթ հրաշալիքներ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "siete maraviyes del mundu"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "die sewe wonders van die wêreld"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "Munduko Zazpi Mirariak"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "седем чудеса на античния свят"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "sedam svjetskih čuda"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "seizh marzh ar bed"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "a világ hét csodája"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "bảy kỳ quan thế giới cổ đại"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"roman": "antigo",
"word": "as sete marabillas do mundo"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "επτά θαύματα του αρχαίου κόσμου"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "მსოფლიოს შვიდი საოცრება"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "verdens syv underværker"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "שבעת פלאי תבל"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "Tujuh Keajaiban Dunia"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "sjö undur veraldar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "las Siete Maravillas del Mundo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "la sette meraviglie del mondo"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "les set meravelles del món"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "世界七大奇迹"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "세계 7대 불가사의"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "septem miracula mundi"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "septiņi pasaules brīnumi"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "septyni pasaulio stebuklai"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "déi siwe Weltwonner"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "седумте светски чуда"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "Tujuh Keajaiban Dunia"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "дэлхийн долоон гайхамшиг"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "die Sieben Weltwunder (der Antike)"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "de zeven wereldwonderen"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"word": "de söven Weltwunners"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "verdens syv underverker"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "dei sju underverka"
},
{
"lang": "Нормандский",
"lang_code": "roa-nor",
"word": "sept mèrvelles du monde"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "sèt meravilhas deu mond"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "عجایب هفتگانه جهان"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "siedem cudów świata"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "as sete maravilhas do mundo (antigo)"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "cele şapte minuni ale lumii"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "седам светских чуда старог света"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "sedem divov (starovekého) sveta"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "sedem čudes starega veka"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "pitong mga hiwaga ng mundo"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "เจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลก"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"word": "உலக அதிசயங்கள"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "dünyanın yedi harikası"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "dunyoning yetti moʻjizasi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "сім чудес світу"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "maailman seitsemän ihmettä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "les sept merveilles du monde"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "sedam svjetskih čuda"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "sedm divů světa"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "тӗнчен ҫичӗ тӗлентермӗшӗ"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "världens sju underverk"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "sep mirindaĵoj/mirakloj de la antikva mondo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "seitse maailmaimet"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "せかいのななふしぎ",
"word": "世界の七不思議"
}
],
"word": "семь чудес света"
}
{
"categories": [
"Русский язык",
"Требуется категоризация/ru",
"Устойчивые сочетания/ru"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чудо"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чудо"
}
],
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Сапелин",
"collection": "Сад своими руками",
"date": "2003",
"ref": "Александр Сапелин, «Чудеса Семирамиды», 2003 г. // «Сад своими руками» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Висячие сады Семирамиды (IX в. до н. э.) были одним из семи чудес света.",
"title": "Чудеса Семирамиды"
},
{
"author": "Владимир Таланов",
"collection": "Техника — молодежи",
"date": "1977",
"ref": "Владимир Таланов, «Дарящие надежду», 1977 г. // «Техника — молодежи» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Александрийский маяк считался одним из семи чудес света, как, впрочем, и знаменитый Родосский колосс, бронзовая статуя бога солнца, воздвигнутая в 290—280 годах до н. э.",
"title": "Дарящие надежду"
}
],
"glosses": [
"наиболее прославленные достопримечательности античной культуры: 1) древнеегипетские пирамиды; 2) храм Артемиды в Эфесе, около 550 до н. э.; 3) Мавзолей в Галикарнасе, середина IV в. до н. э.; 4) террасные, так называемые висячие, сады Семирамиды в Вавилоне, VII в. до н. э.; 5) статуи — Зевса в Олимпии, около 430 до н. э., 6) Гелиоса в Родосе (так называемый Колосс родосский), около 292—280 до н. э.; 7) маяк в Александрии, около 280 до н. э."
],
"raw_glosses": [
"истор. наиболее прославленные достопримечательности античной культуры: 1) древнеегипетские пирамиды; 2) храм Артемиды в Эфесе, около 550 до н. э.; 3) Мавзолей в Галикарнасе, середина IV в. до н. э.; 4) террасные, так называемые висячие, сады Семирамиды в Вавилоне, VII в. до н. э.; 5) статуи — Зевса в Олимпии, около 430 до н. э., 6) Гелиоса в Родосе (так называемый Колосс родосский), около 292—280 до н. э.; 7) маяк в Александрии, около 280 до н. э."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsʲemʲ t͡ɕʉˈdʲes ˈsvʲetə"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "dünyanın yeddi möcüzəsi"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "Shtatë mrekullitë e botës së lashtë"
},
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"word": "dia sieba Weltwunda"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "the Seven Wonders of the (ancient) World"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "عجائب الدنيا السبع"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Աշխարհի յոթ հրաշալիքներ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "siete maraviyes del mundu"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "die sewe wonders van die wêreld"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "Munduko Zazpi Mirariak"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "седем чудеса на античния свят"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "sedam svjetskih čuda"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "seizh marzh ar bed"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "a világ hét csodája"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "bảy kỳ quan thế giới cổ đại"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"roman": "antigo",
"word": "as sete marabillas do mundo"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "επτά θαύματα του αρχαίου κόσμου"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "მსოფლიოს შვიდი საოცრება"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "verdens syv underværker"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "שבעת פלאי תבל"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "Tujuh Keajaiban Dunia"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "sjö undur veraldar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "las Siete Maravillas del Mundo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "la sette meraviglie del mondo"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "les set meravelles del món"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "世界七大奇迹"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "세계 7대 불가사의"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "septem miracula mundi"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "septiņi pasaules brīnumi"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "septyni pasaulio stebuklai"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "déi siwe Weltwonner"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "седумте светски чуда"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "Tujuh Keajaiban Dunia"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "дэлхийн долоон гайхамшиг"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "die Sieben Weltwunder (der Antike)"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "de zeven wereldwonderen"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"word": "de söven Weltwunners"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "verdens syv underverker"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "dei sju underverka"
},
{
"lang": "Нормандский",
"lang_code": "roa-nor",
"word": "sept mèrvelles du monde"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "sèt meravilhas deu mond"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "عجایب هفتگانه جهان"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "siedem cudów świata"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "as sete maravilhas do mundo (antigo)"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "cele şapte minuni ale lumii"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "седам светских чуда старог света"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "sedem divov (starovekého) sveta"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "sedem čudes starega veka"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "pitong mga hiwaga ng mundo"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "เจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลก"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"word": "உலக அதிசயங்கள"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "dünyanın yedi harikası"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "dunyoning yetti moʻjizasi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "сім чудес світу"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "maailman seitsemän ihmettä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "les sept merveilles du monde"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "sedam svjetskih čuda"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "sedm divů světa"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "тӗнчен ҫичӗ тӗлентермӗшӗ"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "världens sju underverk"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "sep mirindaĵoj/mirakloj de la antikva mondo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "seitse maailmaimet"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "せかいのななふしぎ",
"word": "世界の七不思議"
}
],
"word": "семь чудес света"
}
Download raw JSONL data for семь чудес света meaning in All languages combined (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.