"сема" meaning in All languages combined

See сема on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈsʲemə [singular], ˈsʲemɨ [plural]
Etymology: От др.-греч. σῆμα (дор. σᾶμα) «знак, отметка» Forms: се́ма [nominative, singular], се́мы [nominative, plural], се́мы [genitive, singular], сем [genitive, plural], се́ме [dative, singular], се́мам [dative, plural], се́му [accusative, singular], се́мы [accusative, plural], се́мой [instrumental, singular], се́мою [instrumental, singular], се́мами [instrumental, plural], се́ме [prepositional, singular], се́мах [prepositional, plural]
  1. лингв. минимальная единица содержания в языке, компонент семемы, её вариант; отражение в сознании носителей языка различительных черт, объективно присущих денотату, либо приписываемых ему данной языковой средой
    Sense id: ru-сема-ru-noun-50RUY7Ng Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: единица Hyponyms: архисема Related terms: семный Translations: seme (Английский), sema (Галисийский), sema [masculine] (Испанский), sema (Итальянский), sema (Каталанский), Sem (Немецкий), seem (Нидерландский), sème (Французский), seem (Эстонский)

Noun [Русский]

IPA: sʲɪˈma
Etymology: От ?? Forms: сема́ [nominative, singular], сема́ [nominative, plural], сема́ [genitive, singular], сема́ [genitive, plural], сема́ [dative, singular], сема́ [dative, plural], сема́ [accusative, singular], сема́ [accusative, plural], сема́ [instrumental, singular], сема́ [instrumental, plural], сема́ [prepositional, singular], сема́ [prepositional, plural]
  1. религ. ритуальный танец дервишей
    Sense id: ru-сема-ru-noun-brhdAeM9 Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: танец

Noun [Русский]

IPA: ˈsʲemə
  1. форма родительного падежа единственного числа существительного сем Tags: form-of Form of: сем#(существительное_I)
    Sense id: ru-сема-ru-noun-0ZKBmkcR
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "меса"
    },
    {
      "word": "Меса"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. σῆμα (дор. σᾶμα) «знак, отметка»",
  "forms": [
    {
      "form": "се́ма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́мы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сем",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ме",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́му",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́мы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́мой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́мою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "единица"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "архисема"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "семный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. А. Киселёва",
          "date": "1978",
          "ref": "Л. А. Киселёва, «Вопросы теории речевого воздействия», 1978 г.",
          "text": "Слева направо здесь ослабляется ведущая роль информативной семы и возрастает роль прагматической семы: в крайнем слева члене «незаметный» информативная се́ма ядерная, а прагматическая не имеет отчётливого семантического выражения ..",
          "title": "Вопросы теории речевого воздействия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "минимальная единица содержания в языке, компонент семемы, её вариант; отражение в сознании носителей языка различительных черт, объективно присущих денотату, либо приписываемых ему данной языковой средой"
      ],
      "id": "ru-сема-ru-noun-50RUY7Ng",
      "raw_glosses": [
        "лингв. минимальная единица содержания в языке, компонент семемы, её вариант; отражение в сознании носителей языка различительных черт, объективно присущих денотату, либо приписываемых ему данной языковой средой"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʲemə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsʲemɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "seme"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "sema"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sema"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "sema"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "sema"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sem"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "seem"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sème"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "seem"
    }
  ],
  "word": "сема"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется проверка достоверности",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сема́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сема́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сема́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сема́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сема́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сема́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сема́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сема́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сема́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сема́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сема́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сема́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "танец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей и Андрей Борзенко",
          "collection": "Вокруг света",
          "date_published": "2012",
          "ref": "Алексей и Андрей Борзенко, «Стамбул», [путеводитель] // «Вокруг света», № 341, 2012 г. [Google Книги]",
          "text": "Дервиши братства Мевлевийа известны также под именем «крутящиеся дервиши» из-за ритуального танца сема́, который они исполняют под аккомпанемент флейты и тамбурина во время религиозных сеансов с целью достижения состояния экзальтации.",
          "title": "Стамбул"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ритуальный танец дервишей"
      ],
      "id": "ru-сема-ru-noun-brhdAeM9",
      "raw_glosses": [
        "религ. ритуальный танец дервишей"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪˈma"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "сема"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в родительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "сем#(существительное_I)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа единственного числа существительного сем"
      ],
      "id": "ru-сема-ru-noun-0ZKBmkcR",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʲemə"
    }
  ],
  "word": "сема"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "меса"
    },
    {
      "word": "Меса"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. σῆμα (дор. σᾶμα) «знак, отметка»",
  "forms": [
    {
      "form": "се́ма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́мы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сем",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ме",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́му",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́мы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́мой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́мою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "се́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "се́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "единица"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "архисема"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "семный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. А. Киселёва",
          "date": "1978",
          "ref": "Л. А. Киселёва, «Вопросы теории речевого воздействия», 1978 г.",
          "text": "Слева направо здесь ослабляется ведущая роль информативной семы и возрастает роль прагматической семы: в крайнем слева члене «незаметный» информативная се́ма ядерная, а прагматическая не имеет отчётливого семантического выражения ..",
          "title": "Вопросы теории речевого воздействия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "минимальная единица содержания в языке, компонент семемы, её вариант; отражение в сознании носителей языка различительных черт, объективно присущих денотату, либо приписываемых ему данной языковой средой"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. минимальная единица содержания в языке, компонент семемы, её вариант; отражение в сознании носителей языка различительных черт, объективно присущих денотату, либо приписываемых ему данной языковой средой"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʲemə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsʲemɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "seme"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "sema"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sema"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "sema"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "sema"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sem"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "seem"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sème"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "seem"
    }
  ],
  "word": "сема"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Требуется проверка достоверности"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сема́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сема́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сема́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сема́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сема́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сема́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сема́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сема́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сема́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сема́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сема́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сема́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "танец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей и Андрей Борзенко",
          "collection": "Вокруг света",
          "date_published": "2012",
          "ref": "Алексей и Андрей Борзенко, «Стамбул», [путеводитель] // «Вокруг света», № 341, 2012 г. [Google Книги]",
          "text": "Дервиши братства Мевлевийа известны также под именем «крутящиеся дервиши» из-за ритуального танца сема́, который они исполняют под аккомпанемент флейты и тамбурина во время религиозных сеансов с целью достижения состояния экзальтации.",
          "title": "Стамбул"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ритуальный танец дервишей"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. ритуальный танец дервишей"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪˈma"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "сема"
}

{
  "categories": [
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Существительные в единственном числе/ru",
    "Существительные в родительном падеже/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "сем#(существительное_I)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа единственного числа существительного сем"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsʲemə"
    }
  ],
  "word": "сема"
}

Download raw JSONL data for сема meaning in All languages combined (7.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.