See сельдерей on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Зонтичные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приправы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные с разделительным падежом",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 6a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ломбардск. séleri, далее из лат. selinon, далее из др.-греч. σέλινον. Русск. сельдерей, вероятно, заимств. через нидерл. selderij.",
"forms": [
{
"form": "сельдере́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сельдере́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сельдере́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сельдере́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сельдере́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сельдере́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сельдере́й",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сельдере́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сельдере́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сельдере́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сельдере́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сельдере́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Разд.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "сельдере́ю",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "еда"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "приправа"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сельдерей корневой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сельдерей листовой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сельдерей пахучий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сельдерей узлоцветковый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сельдерей черешковый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сельдерюшка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сельдерейный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. И. Каменоградский",
"date": "1906",
"ref": "П. И. Каменоградский, «Парники и ранняя выгонка овощей, рассады и земляники», 1906 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все эти корнеплоды, из которых морковь и сельдерей принадлежать к сем. зонтичных, а остальные к сем. крестоцветных, растения умеренного климата, а потому не очень требовательны к теплу и культивируются, за исключением самого раннего времени, в полутёплых и холодных парниках.",
"title": "Парники и ранняя выгонка овощей, рассады и земляники"
}
],
"glosses": [
"огородное растение семейства зонтичных, корни и листья которого употребляются в пищу как приправа (лат. Apium)"
],
"id": "ru-сельдерей-ru-noun-iPwJdpj8",
"raw_glosses": [
"ботан. огородное растение семейства зонтичных, корни и листья которого употребляются в пищу как приправа (лат. Apium)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "2000",
"ref": "«Что у нас на обед», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чтобы придать бульону аромат и золотистую окраску, надо положить в него разрезанные пополам и поджаренные с одной стороны без масла морковь, петрушку, сельдерей и лук.",
"title": "Что у нас на обед"
}
],
"glosses": [
"корни, стебли и листья такого растения, употребляемые в пищу"
],
"id": "ru-сельдерей-ru-noun-RJdLb-bs",
"raw_glosses": [
"кулин. корни, стебли и листья такого растения, употребляемые в пищу"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪlʲdʲɪˈrʲeɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sʲɪlʲdʲɪˈrʲeɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "сельдерюшка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "растение",
"word": "асона"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "растение",
"word": "kərəviz"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "растение",
"word": "selino"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растение",
"word": "celery"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "с. пахучий",
"sense": "растение",
"word": "celeriac"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "karafs",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كرفس"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "растение",
"word": "նեխուր"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "растение",
"word": "կարոս"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "растение",
"word": "seldery"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "растение",
"word": "apio"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сельдэрэй"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "целина"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "керевиз"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "растение",
"word": "celer"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "растение",
"word": "ach"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seleri"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "helogan"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "растение",
"word": "zeller"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"sense": "растение",
"word": "saeno"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "растение",
"word": "sälär"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "растение",
"word": "cần tây"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "растение",
"word": "apio"
},
{
"lang": "Генуэзский",
"lang_code": "ze",
"sense": "растение",
"word": "séllao"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "растение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σέλινο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "растение",
"word": "ნიახური"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "растение",
"word": "soilire"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "растение",
"word": "сельдерей"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "растение",
"word": "selleri"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "растение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σέλινον"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"sense": "растение",
"word": "useleri"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "растение",
"word": "סלרי"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "selerye",
"sense": "растение",
"word": "סעלעריע"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "растение",
"word": "celerio"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "растение",
"word": "seledri"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "растение",
"word": "seleri"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soilire"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "растение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sellerí"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Лат. Ам.",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arracacha"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sedano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "appio"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "растение",
"word": "балдыркөк"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "api"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "растение",
"word": "kapina"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "растение",
"word": "сельдерей"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "растение",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "芹菜"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "qíncài",
"sense": "растение",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "芹菜"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "selleori",
"sense": "растение",
"word": "셀러리"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "saelleori",
"sense": "растение",
"word": "샐러리"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"sense": "растение",
"word": "iseleri"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "растение",
"word": "kereviz"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "растение",
"word": "kêrefiz"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"sense": "растение",
"word": "ຜັນເຊເລຣີ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "растение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "apium"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"roman": "с. пахучий",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "silaus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "selerija"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "растение",
"word": "сельдерей"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zèlslouk"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salieras"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"sense": "растение",
"word": "sèlar"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zelleri"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "целер"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "растение",
"word": "saderi"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karfusa"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "растение",
"word": "сельдерей"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"sense": "растение",
"word": "sèlar"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accio"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "растение",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Sellerie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "selderij"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "selderie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "растение",
"word": "selleri"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "api"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "растение",
"word": "маламар"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "karafs",
"sense": "растение",
"word": "کرفس"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seler"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aipo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "țelină"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "растение",
"word": "giùggiuru"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "растение",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "целер"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "растение",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "celer"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "растение",
"word": "accia"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zeler"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zelena"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "растение",
"word": "figili"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "растение",
"word": "kinsay"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "растение",
"word": "apyo"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "растение",
"word": "карафс"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "растение",
"word": "kereviz"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "растение",
"word": "seldereý"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "растение",
"word": "selderey"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "селера"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "растение",
"word": "selleri"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "céleri"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cèleri"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "selderij"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "растение",
"word": "selino"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "растение",
"word": "selar"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "растение",
"word": "अजवाइन"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "celer"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "растение",
"word": "сельдерей"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "celer"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "растение",
"word": "сельдерей"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "растение",
"word": "selleri"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "растение",
"word": "сельдерей"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "растение",
"word": "celerio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "растение",
"word": "seller"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "serori",
"sense": "растение",
"word": "セロリ"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "корни, стебли и листья растения Apium, употребляемые в пищу",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "céleri"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "корни, стебли и листья растения Apium, употребляемые в пищу",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cèleri"
}
],
"word": "сельдерей"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Зонтичные/lez",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лезгинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лезгинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приправы/lez",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/lez",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ломбардск. séleri, далее из лат. selinon, далее из др.-греч. σέλινον.",
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сельдерей (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-сельдерей-lez-noun-vzEehwoD",
"raw_glosses": [
"ботан. сельдерей (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "сельдерей"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Зонтичные/myv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приправы/myv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/myv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эрзянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эрзянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ломбардск. séleri, далее из лат. selinon, далее из др.-греч. σέλινον.",
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сельдерей (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-сельдерей-myv-noun-vzEehwoD",
"raw_glosses": [
"ботан. сельдерей (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "сельдерей"
}
{
"categories": [
"Зонтичные/lez",
"Лезгинские существительные",
"Лезгинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Приправы/lez",
"Слова из 9 букв/lez"
],
"etymology_text": "Происходит от ломбардск. séleri, далее из лат. selinon, далее из др.-греч. σέλινον.",
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сельдерей (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. сельдерей (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "сельдерей"
}
{
"categories": [
"Зонтичные/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Приправы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные с разделительным падежом",
"Русские существительные, склонение 6a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ломбардск. séleri, далее из лат. selinon, далее из др.-греч. σέλινον. Русск. сельдерей, вероятно, заимств. через нидерл. selderij.",
"forms": [
{
"form": "сельдере́й",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сельдере́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сельдере́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сельдере́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сельдере́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сельдере́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сельдере́й",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сельдере́и",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сельдере́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сельдере́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сельдере́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сельдере́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Разд.",
"raw_tags": [
"падеж"
]
},
{
"form": "сельдере́ю",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "еда"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "приправа"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сельдерей корневой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сельдерей листовой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сельдерей пахучий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сельдерей узлоцветковый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сельдерей черешковый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сельдерюшка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сельдерейный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. И. Каменоградский",
"date": "1906",
"ref": "П. И. Каменоградский, «Парники и ранняя выгонка овощей, рассады и земляники», 1906 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все эти корнеплоды, из которых морковь и сельдерей принадлежать к сем. зонтичных, а остальные к сем. крестоцветных, растения умеренного климата, а потому не очень требовательны к теплу и культивируются, за исключением самого раннего времени, в полутёплых и холодных парниках.",
"title": "Парники и ранняя выгонка овощей, рассады и земляники"
}
],
"glosses": [
"огородное растение семейства зонтичных, корни и листья которого употребляются в пищу как приправа (лат. Apium)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. огородное растение семейства зонтичных, корни и листья которого употребляются в пищу как приправа (лат. Apium)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "2000",
"ref": "«Что у нас на обед», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чтобы придать бульону аромат и золотистую окраску, надо положить в него разрезанные пополам и поджаренные с одной стороны без масла морковь, петрушку, сельдерей и лук.",
"title": "Что у нас на обед"
}
],
"glosses": [
"корни, стебли и листья такого растения, употребляемые в пищу"
],
"raw_glosses": [
"кулин. корни, стебли и листья такого растения, употребляемые в пищу"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪlʲdʲɪˈrʲeɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sʲɪlʲdʲɪˈrʲeɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "сельдерюшка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "растение",
"word": "асона"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "растение",
"word": "kərəviz"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "растение",
"word": "selino"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растение",
"word": "celery"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "с. пахучий",
"sense": "растение",
"word": "celeriac"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "karafs",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كرفس"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "растение",
"word": "նեխուր"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "растение",
"word": "կարոս"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "растение",
"word": "seldery"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "растение",
"word": "apio"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сельдэрэй"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "целина"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "керевиз"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "растение",
"word": "celer"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "растение",
"word": "ach"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seleri"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "helogan"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "растение",
"word": "zeller"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"sense": "растение",
"word": "saeno"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "растение",
"word": "sälär"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"sense": "растение",
"word": "cần tây"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "растение",
"word": "apio"
},
{
"lang": "Генуэзский",
"lang_code": "ze",
"sense": "растение",
"word": "séllao"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "растение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σέλινο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "растение",
"word": "ნიახური"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "растение",
"word": "soilire"
},
{
"lang": "Даргинский",
"lang_code": "dar",
"sense": "растение",
"word": "сельдерей"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "растение",
"word": "selleri"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "растение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σέλινον"
},
{
"lang": "Зулу",
"lang_code": "zu",
"sense": "растение",
"word": "useleri"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "растение",
"word": "סלרי"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "selerye",
"sense": "растение",
"word": "סעלעריע"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "растение",
"word": "celerio"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "растение",
"word": "seledri"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "растение",
"word": "seleri"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soilire"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "растение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sellerí"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"roman": "Лат. Ам.",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arracacha"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sedano"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "appio"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "растение",
"word": "балдыркөк"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "api"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"sense": "растение",
"word": "kapina"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "растение",
"word": "сельдерей"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "растение",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "芹菜"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "qíncài",
"sense": "растение",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "芹菜"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "selleori",
"sense": "растение",
"word": "셀러리"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "saelleori",
"sense": "растение",
"word": "샐러리"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"sense": "растение",
"word": "iseleri"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "растение",
"word": "kereviz"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "растение",
"word": "kêrefiz"
},
{
"lang": "Лаосский",
"lang_code": "lo",
"sense": "растение",
"word": "ຜັນເຊເລຣີ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "растение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "apium"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"roman": "с. пахучий",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "silaus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "selerija"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "растение",
"word": "сельдерей"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zèlslouk"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "salieras"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"sense": "растение",
"word": "sèlar"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zelleri"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "целер"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "растение",
"word": "saderi"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karfusa"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "растение",
"word": "сельдерей"
},
{
"lang": "Мирандский",
"lang_code": "mwl",
"sense": "растение",
"word": "sèlar"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accio"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "растение",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Sellerie"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "selderij"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "selderie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "растение",
"word": "selleri"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "api"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "растение",
"word": "маламар"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "karafs",
"sense": "растение",
"word": "کرفس"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seler"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aipo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "țelină"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "растение",
"word": "giùggiuru"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "растение",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "целер"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "растение",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "celer"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "растение",
"word": "accia"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zeler"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zelena"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "растение",
"word": "figili"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "растение",
"word": "kinsay"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "растение",
"word": "apyo"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "растение",
"word": "карафс"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "растение",
"word": "kereviz"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "растение",
"word": "seldereý"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "растение",
"word": "selderey"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "селера"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "растение",
"word": "selleri"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "céleri"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cèleri"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "selderij"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "растение",
"word": "selino"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "растение",
"word": "selar"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "растение",
"word": "अजवाइन"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "celer"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"sense": "растение",
"word": "сельдерей"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "celer"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "растение",
"word": "сельдерей"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "растение",
"word": "selleri"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "растение",
"word": "сельдерей"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "растение",
"word": "celerio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "растение",
"word": "seller"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "serori",
"sense": "растение",
"word": "セロリ"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "корни, стебли и листья растения Apium, употребляемые в пищу",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "céleri"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "корни, стебли и листья растения Apium, употребляемые в пищу",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cèleri"
}
],
"word": "сельдерей"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"Зонтичные/myv",
"Нет сведений о составе слова",
"Приправы/myv",
"Слова из 9 букв/myv",
"Эрзянские существительные",
"Эрзянский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ломбардск. séleri, далее из лат. selinon, далее из др.-греч. σέλινον.",
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сельдерей (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. сельдерей (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"word": "сельдерей"
}
Download raw JSONL data for сельдерей meaning in All languages combined (18.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.