See секретик on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного секрет, далее от secret, далее из secretus «особый, отдельный; тайный, скрытый», из secernere «отделять», из se- (выражает отделение, устранение), далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя» + cernere «различать, разбирать» (восходит к праиндоевр. *krei- «просеивать, различать»)",
"forms": [
{
"form": "секре́тик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́тики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "секре́тика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́тиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "секре́тику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́тикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "секре́тик",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́тики",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "секре́тиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́тиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "секре́тике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́тиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "секретин"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "секрет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "секретность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "секретный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "секретничать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "засекретить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "засекречивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "секретно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Белый",
"date": "1913-1914",
"ref": "Андрей Белый, «Петербург», 1913-1914 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Посмотрите же на эту страничку вами данной мне книжечки; вы открыли невольно мне любовный секретик: тут вот, тут полюбуйтесь…",
"title": "Петербург"
},
{
"author": "Иржи Грошек",
"date": "2000",
"ref": "Иржи Грошек, «Реставрация обеда», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— На минуточку, — повторила она и скосила глаза в сторону двери, как будто Густав Шкрета мог подслушать наши секретики.",
"title": "Реставрация обеда"
},
{
"author": "Андрей Геласимов",
"date": "2009",
"ref": "А. В. Геласимов, «Дом на Озёрной», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Этими словами в далёком детстве она любила заклинать «секретики», которые состояли из выкопанной в земле ямки, цветного стёклышка и помещённой под стёклышко бумажки.",
"title": "Дом на Озёрной"
},
{
"author": "Антонина Крищенко",
"collection": "Домовой",
"date": "2002",
"date_published": "04.06.2002",
"ref": "Антонина Крищенко, «Небылицы о том, кто был» (2002) // «Домовой», 04.06.2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Зачем прячут в земле под стёклышками клубочки цветных ниток и блестящие бумажки от конфет? «Пойдём, 'секретик' покажу…» Да просто чтобы интересно было…",
"title": "Небылицы о том, кто был"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к секрет"
],
"id": "ru-секретик-ru-noun-eZqZvcdC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪˈkrʲetʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sʲɪˈkrʲetʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "секретик"
}
],
"word": "секретик"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От сущ. секрет, далее из франц. secret, далее из secretus «особый, отдельный; тайный, скрытый», из secernere «отделять», из se- (выражает отделение, устранение), далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя» + cernere «различать, разбирать» (восходит к праиндоевр. *krei- «просеивать, различать») .",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "секрет"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"секретик"
],
"id": "ru-секретик-uk-noun-zAAA-rP2"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "секретик"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ик",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного секрет, далее от secret, далее из secretus «особый, отдельный; тайный, скрытый», из secernere «отделять», из se- (выражает отделение, устранение), далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя» + cernere «различать, разбирать» (восходит к праиндоевр. *krei- «просеивать, различать»)",
"forms": [
{
"form": "секре́тик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́тики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "секре́тика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́тиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "секре́тику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́тикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "секре́тик",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́тики",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "секре́тиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́тиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "секре́тике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "секре́тиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "секретин"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "секрет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "секретность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "секретный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "секретничать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "засекретить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "засекречивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "секретно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Белый",
"date": "1913-1914",
"ref": "Андрей Белый, «Петербург», 1913-1914 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Посмотрите же на эту страничку вами данной мне книжечки; вы открыли невольно мне любовный секретик: тут вот, тут полюбуйтесь…",
"title": "Петербург"
},
{
"author": "Иржи Грошек",
"date": "2000",
"ref": "Иржи Грошек, «Реставрация обеда», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— На минуточку, — повторила она и скосила глаза в сторону двери, как будто Густав Шкрета мог подслушать наши секретики.",
"title": "Реставрация обеда"
},
{
"author": "Андрей Геласимов",
"date": "2009",
"ref": "А. В. Геласимов, «Дом на Озёрной», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Этими словами в далёком детстве она любила заклинать «секретики», которые состояли из выкопанной в земле ямки, цветного стёклышка и помещённой под стёклышко бумажки.",
"title": "Дом на Озёрной"
},
{
"author": "Антонина Крищенко",
"collection": "Домовой",
"date": "2002",
"date_published": "04.06.2002",
"ref": "Антонина Крищенко, «Небылицы о том, кто был» (2002) // «Домовой», 04.06.2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Зачем прячут в земле под стёклышками клубочки цветных ниток и блестящие бумажки от конфет? «Пойдём, 'секретик' покажу…» Да просто чтобы интересно было…",
"title": "Небылицы о том, кто был"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к секрет"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪˈkrʲetʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "sʲɪˈkrʲetʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "секретик"
}
],
"word": "секретик"
}
{
"categories": [
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 8 букв/uk",
"Слова французского происхождения/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От сущ. секрет, далее из франц. secret, далее из secretus «особый, отдельный; тайный, скрытый», из secernere «отделять», из se- (выражает отделение, устранение), далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя» + cernere «различать, разбирать» (восходит к праиндоевр. *krei- «просеивать, различать») .",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "секрет"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"секретик"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "секретик"
}
Download raw JSONL data for секретик meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.