"сейсмическая изоляция" meaning in All languages combined

See сейсмическая изоляция on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: sʲɪɪ̯ˈsmʲit͡ɕɪskəɪ̯ə ɪzɐˈlʲat͡sɨɪ̯ə
  1. строит. комплекс инженерных конструкций, устраиваемых, как правило, в фундаменте сооружений и обеспечивающих снижение колебаний изолируемого сооружения относительно сейсмических колебаний грунтов основания
    Sense id: ru-сейсмическая_изоляция-ru-phrase-8yRIWSi9 Topics: construction
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сейсмоизоляция Hypernyms: виброконтроль Hyponyms: сейсмопротектор Translations: base isolation (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Строительство/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "виброконтроль"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сейсмопротектор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. П. Абовский, Н. И. Марчук, О. М. Максимова, В. И. Палагушкин",
          "date": "2008",
          "ref": "Н. П. Абовский, Н. И. Марчук, О. М. Максимова, В. И. Палагушкин, «Системный подход к применению сейсмоизоляции и сейсмозащитных устройств», 2008 г.",
          "text": "Нельзя признать рациональным утверждение, что «систему сейсмической изоляции следует размещать, как правило, между фундаментом и надземной частью здания». Такое расположение сейсмоизоляции имеет место в практике строительства, но расчленяет систему «здание-фундамент» на части и тем самым ослабляет её.",
          "title": "Системный подход к применению сейсмоизоляции и сейсмозащитных устройств"
        }
      ],
      "glosses": [
        "комплекс инженерных конструкций, устраиваемых, как правило, в фундаменте сооружений и обеспечивающих снижение колебаний изолируемого сооружения относительно сейсмических колебаний грунтов основания"
      ],
      "id": "ru-сейсмическая_изоляция-ru-phrase-8yRIWSi9",
      "raw_glosses": [
        "строит. комплекс инженерных конструкций, устраиваемых, как правило, в фундаменте сооружений и обеспечивающих снижение колебаний изолируемого сооружения относительно сейсмических колебаний грунтов основания"
      ],
      "topics": [
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪɪ̯ˈsmʲit͡ɕɪskəɪ̯ə ɪzɐˈlʲat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сейсмоизоляция"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "base isolation"
    }
  ],
  "word": "сейсмическая изоляция"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Строительство/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "виброконтроль"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сейсмопротектор"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. П. Абовский, Н. И. Марчук, О. М. Максимова, В. И. Палагушкин",
          "date": "2008",
          "ref": "Н. П. Абовский, Н. И. Марчук, О. М. Максимова, В. И. Палагушкин, «Системный подход к применению сейсмоизоляции и сейсмозащитных устройств», 2008 г.",
          "text": "Нельзя признать рациональным утверждение, что «систему сейсмической изоляции следует размещать, как правило, между фундаментом и надземной частью здания». Такое расположение сейсмоизоляции имеет место в практике строительства, но расчленяет систему «здание-фундамент» на части и тем самым ослабляет её.",
          "title": "Системный подход к применению сейсмоизоляции и сейсмозащитных устройств"
        }
      ],
      "glosses": [
        "комплекс инженерных конструкций, устраиваемых, как правило, в фундаменте сооружений и обеспечивающих снижение колебаний изолируемого сооружения относительно сейсмических колебаний грунтов основания"
      ],
      "raw_glosses": [
        "строит. комплекс инженерных конструкций, устраиваемых, как правило, в фундаменте сооружений и обеспечивающих снижение колебаний изолируемого сооружения относительно сейсмических колебаний грунтов основания"
      ],
      "topics": [
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʲɪɪ̯ˈsmʲit͡ɕɪskəɪ̯ə ɪzɐˈlʲat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сейсмоизоляция"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "base isolation"
    }
  ],
  "word": "сейсмическая изоляция"
}

Download raw JSONL data for сейсмическая изоляция meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.