See сдувать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы копирования/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой с-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "сдувать пылинки"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сдува́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сдува́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сдува́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сдува́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сдува́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сдува́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сдува́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "сдува́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сдува́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сдува́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сдува́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сдува́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сдува́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сдува́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сдува́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сдува́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сдува́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сдува́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сдува́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "сдува́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сдува́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "сдува́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сдува́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сдува́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сдува́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "сдуть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ефремов",
"date": "1944",
"ref": "И. А. Ефремов, «Алмазная труба», 1944 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мошка покрывала поверхность горячего чая серым налетом, который приходилось сдувать через край кружки.",
"title": "Алмазная труба"
},
{
"author": "К. К. Вагинов",
"date": "1934",
"ref": "К. К. Вагинов, «Гарпагониада», 1934 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Торжествуя, человек поднялся, стал сдувать с предмета пыль, протёр его тряпочкой и осторожно, как святыню, положил в коробочку.",
"title": "Гарпагониада"
}
],
"glosses": [
"дутьём, дуновением удалять нечто откуда-либо"
],
"id": "ru-сдувать-ru-verb-yxItxnPI"
},
{
"glosses": [
"выпуская или отсасывая газ, позволять чему-либо сдуться, перестать быть надутым"
],
"id": "ru-сдувать-ru-verb-iw3leweG",
"raw_glosses": [
"разг. выпуская или отсасывая газ, позволять чему-либо сдуться, перестать быть надутым"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Алексин",
"date": "1967",
"ref": "А. Г. Алексин, «Мой брат играет на кларнете», 1967 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Васька просто-напросто решил сдуть домашнее задание по геометрии. Именно у неё, потому что у меня он уже сдувал.",
"title": "Мой брат играет на кларнете"
}
],
"glosses": [
"то же, что списывать; совершать плагиат; копировать чью-либо письменную работу с целью выдать её за свою"
],
"id": "ru-сдувать-ru-verb-7FMZiTtE",
"raw_glosses": [
"школьн., разг., неодобр. то же, что списывать; совершать плагиат; копировать чью-либо письменную работу с целью выдать её за свою"
],
"tags": [
"colloquial",
"disapproving"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zdʊˈvatʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "списывать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "скатывать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "удалять дутьём",
"word": "blow off"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "позволять сдуться",
"word": "deflate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "списывать",
"word": "plagiarize"
}
],
"word": "сдувать"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы копирования/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой с-",
"Русские слова с суффиксом -ва",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "сдувать пылинки"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сдува́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сдува́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сдува́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сдува́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сдува́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сдува́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сдува́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "сдува́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "сдува́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сдува́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сдува́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "сдува́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сдува́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сдува́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сдува́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сдува́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "сдува́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "сдува́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "сдува́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "сдува́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "сдува́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "сдува́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сдува́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "сдува́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сдува́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "сдуть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ефремов",
"date": "1944",
"ref": "И. А. Ефремов, «Алмазная труба», 1944 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мошка покрывала поверхность горячего чая серым налетом, который приходилось сдувать через край кружки.",
"title": "Алмазная труба"
},
{
"author": "К. К. Вагинов",
"date": "1934",
"ref": "К. К. Вагинов, «Гарпагониада», 1934 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Торжествуя, человек поднялся, стал сдувать с предмета пыль, протёр его тряпочкой и осторожно, как святыню, положил в коробочку.",
"title": "Гарпагониада"
}
],
"glosses": [
"дутьём, дуновением удалять нечто откуда-либо"
]
},
{
"glosses": [
"выпуская или отсасывая газ, позволять чему-либо сдуться, перестать быть надутым"
],
"raw_glosses": [
"разг. выпуская или отсасывая газ, позволять чему-либо сдуться, перестать быть надутым"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Алексин",
"date": "1967",
"ref": "А. Г. Алексин, «Мой брат играет на кларнете», 1967 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Васька просто-напросто решил сдуть домашнее задание по геометрии. Именно у неё, потому что у меня он уже сдувал.",
"title": "Мой брат играет на кларнете"
}
],
"glosses": [
"то же, что списывать; совершать плагиат; копировать чью-либо письменную работу с целью выдать её за свою"
],
"raw_glosses": [
"школьн., разг., неодобр. то же, что списывать; совершать плагиат; копировать чью-либо письменную работу с целью выдать её за свою"
],
"tags": [
"colloquial",
"disapproving"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zdʊˈvatʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "списывать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "скатывать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "удалять дутьём",
"word": "blow off"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "позволять сдуться",
"word": "deflate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "списывать",
"word": "plagiarize"
}
],
"word": "сдувать"
}
Download raw JSONL data for сдувать meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.