See святыня on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Места/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Почёт/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Предметы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ын",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "святы́ня",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "святы́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "святы́ни",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "святы́нь",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "святы́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "святы́ням",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "святы́ню",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "святы́ни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "святы́ней",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "святы́нею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "святы́нями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "святы́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "святы́нях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "святой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "священный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "освятить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Журнал Московской патриархии",
"date": "2004",
"ref": "«Краткая летопись Тихвинского Успенского Богородицкого мужского монастыря», 2004 г. // «Журнал Московской патриархии» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тихвинская икона, сопровождавшая их в долгом путешествии, стала той гонимой святыней, которая разделила участь многих русских людей, лишившихся родины, крова, уверенности в завтрашнем дне.",
"title": "Краткая летопись Тихвинского Успенского Богородицкого мужского монастыря"
},
{
"author": "Борис Руденко",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2008",
"ref": "Борис Руденко, «Чудеса света: семь и другие», 2008 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Главной святыней Олимпии был храм верховного бога Зевса со статуей работы великого скульптора Фидия.",
"title": "Чудеса света: семь и другие"
}
],
"glosses": [
"предмет или место почитания"
],
"id": "ru-святыня-ru-noun-Qqt0kUBa",
"raw_glosses": [
"религ. предмет или место почитания"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Василий Гроссман",
"collection": "Октябрь",
"date": "1989",
"ref": "В. С. Гроссман, «Всё течёт», 1989 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Неумолимая жестокость, презрение к высшей святыне русской революции ― свободе и тут же рядом, в груди того же человека, чистый, юношеский восторг перед прекрасной музыкой, книгой.",
"title": "Всё течёт"
}
],
"glosses": [
"нечто особенное, дорогое, чтимое"
],
"id": "ru-святыня-ru-noun-LucUa5RD",
"raw_glosses": [
"перен. нечто особенное, дорогое, чтимое"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-святыня.ogg",
"ipa": "svʲɪˈtɨnʲə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Ru-святыня.ogg/Ru-святыня.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-святыня.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "реликвия"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "shrine"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "светиня"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Heiligtum"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "святиня"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sanctuaire"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lieu saint"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "relique"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chose sacrée"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "sanktaĵo"
}
],
"word": "святыня"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Места/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Почёт/ru",
"Предметы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ын",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "святы́ня",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "святы́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "святы́ни",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "святы́нь",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "святы́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "святы́ням",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "святы́ню",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "святы́ни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "святы́ней",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "святы́нею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "святы́нями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "святы́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "святы́нях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "святой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "священный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "освятить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Журнал Московской патриархии",
"date": "2004",
"ref": "«Краткая летопись Тихвинского Успенского Богородицкого мужского монастыря», 2004 г. // «Журнал Московской патриархии» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тихвинская икона, сопровождавшая их в долгом путешествии, стала той гонимой святыней, которая разделила участь многих русских людей, лишившихся родины, крова, уверенности в завтрашнем дне.",
"title": "Краткая летопись Тихвинского Успенского Богородицкого мужского монастыря"
},
{
"author": "Борис Руденко",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2008",
"ref": "Борис Руденко, «Чудеса света: семь и другие», 2008 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Главной святыней Олимпии был храм верховного бога Зевса со статуей работы великого скульптора Фидия.",
"title": "Чудеса света: семь и другие"
}
],
"glosses": [
"предмет или место почитания"
],
"raw_glosses": [
"религ. предмет или место почитания"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Василий Гроссман",
"collection": "Октябрь",
"date": "1989",
"ref": "В. С. Гроссман, «Всё течёт», 1989 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Неумолимая жестокость, презрение к высшей святыне русской революции ― свободе и тут же рядом, в груди того же человека, чистый, юношеский восторг перед прекрасной музыкой, книгой.",
"title": "Всё течёт"
}
],
"glosses": [
"нечто особенное, дорогое, чтимое"
],
"raw_glosses": [
"перен. нечто особенное, дорогое, чтимое"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-святыня.ogg",
"ipa": "svʲɪˈtɨnʲə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Ru-святыня.ogg/Ru-святыня.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-святыня.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "реликвия"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "shrine"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "светиня"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Heiligtum"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "святиня"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sanctuaire"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lieu saint"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "relique"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chose sacrée"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "sanktaĵo"
}
],
"word": "святыня"
}
Download raw JSONL data for святыня meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.