See свояченица on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "свояк"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отношения родства/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ниц",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "своя́ченица",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "своя́ченицы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "своя́ченицы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "своя́чениц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "своя́ченице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "своя́ченицам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "своя́ченицу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "своя́чениц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "своя́ченицей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "своя́ченицею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "своя́ченицами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "своя́ченице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "своя́ченицах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сестра"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "родственник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свестка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свесть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свестья"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свесь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свойка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "своякиня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "своячина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "своячница"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1864",
"ref": "Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Извините меня, я не люблю разговаривать стоя, — произнёс Розанов и, севши с нарочитою бесцеремонностью, начал: — Само собою разумеется, и вам, и вашей супруге известно, что здесь, в Петербурге, живёт её сестра, а ваша свояченица Лизавета Егоровна Бахарева.",
"title": "Некуда"
}
],
"glosses": [
"сестра жены"
],
"id": "ru-свояченица-ru-noun-E5sVUJYP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "svɐˈjæt͡ɕɪnʲɪt͡sə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "svɐˈjæt͡ɕɪnʲɪt͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свестка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свесть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свестья"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свесь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свойка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "своякиня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "своячина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "своячница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ятровь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ятровья"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "belle-sœur"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bofratino"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "edzinfratino"
}
],
"word": "свояченица"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "свояк"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Отношения родства/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ниц",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "своя́ченица",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "своя́ченицы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "своя́ченицы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "своя́чениц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "своя́ченице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "своя́ченицам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "своя́ченицу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "своя́чениц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "своя́ченицей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "своя́ченицею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "своя́ченицами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "своя́ченице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "своя́ченицах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сестра"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "родственник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свестка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свесть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свестья"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свесь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свойка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "своякиня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "своячина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "своячница"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1864",
"ref": "Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Извините меня, я не люблю разговаривать стоя, — произнёс Розанов и, севши с нарочитою бесцеремонностью, начал: — Само собою разумеется, и вам, и вашей супруге известно, что здесь, в Петербурге, живёт её сестра, а ваша свояченица Лизавета Егоровна Бахарева.",
"title": "Некуда"
}
],
"glosses": [
"сестра жены"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "svɐˈjæt͡ɕɪnʲɪt͡sə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "svɐˈjæt͡ɕɪnʲɪt͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свестка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свесть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свестья"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свесь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свойка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "своякиня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "своячина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "своячница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ятровь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ятровья"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "belle-sœur"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bofratino"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "edzinfratino"
}
],
"word": "свояченица"
}
Download raw JSONL data for свояченица meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.