"своя рубашка ближе к телу" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пословицы и поговорки",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Гамаюн",
          "collection": "Завтра",
          "date": "2003.08.06",
          "ref": "Александр Гамаюн, «Северокавказский приговор», 2003.08.06 // «Завтра»",
          "text": "Конечно, своя рубашка ближе к телу, и взрыв-пакет у собственной приёмной куда важней, чем какие-то теракты по всей стране.",
          "title": "Северокавказский приговор"
        },
        {
          "author": "Н. С. Трубецкой",
          "date": "1920",
          "ref": "Н. С. Трубецкой, «Европа и человечество», 1920",
          "text": "И если я выпускаю свою книгу в свет на русском языке, так это просто потому, что своя рубашка ближе к телу, и что для меня более всего важно, чтобы мои мысли были восприняты и усвоены именно моими соотечественниками.",
          "title": "Европа и человечество"
        }
      ],
      "glosses": [
        "собственное благополучие (или благополучие близких) дороже интересов других людей"
      ],
      "id": "ru-своя_рубашка_ближе_к_телу-ru-phrase-2ZlBZpRF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "svɐˈja rʊˈbaʂkə ˈblʲiʐə ˈk‿tʲeɫʊ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "charity begins at home"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "self comes first"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "人总是先想自己的利益"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bliższa ciału koszula"
    }
  ],
  "word": "своя рубашка ближе к телу"
}

{
  "categories": [
    "Пословицы и поговорки",
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Гамаюн",
          "collection": "Завтра",
          "date": "2003.08.06",
          "ref": "Александр Гамаюн, «Северокавказский приговор», 2003.08.06 // «Завтра»",
          "text": "Конечно, своя рубашка ближе к телу, и взрыв-пакет у собственной приёмной куда важней, чем какие-то теракты по всей стране.",
          "title": "Северокавказский приговор"
        },
        {
          "author": "Н. С. Трубецкой",
          "date": "1920",
          "ref": "Н. С. Трубецкой, «Европа и человечество», 1920",
          "text": "И если я выпускаю свою книгу в свет на русском языке, так это просто потому, что своя рубашка ближе к телу, и что для меня более всего важно, чтобы мои мысли были восприняты и усвоены именно моими соотечественниками.",
          "title": "Европа и человечество"
        }
      ],
      "glosses": [
        "собственное благополучие (или благополучие близких) дороже интересов других людей"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "svɐˈja rʊˈbaʂkə ˈblʲiʐə ˈk‿tʲeɫʊ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "charity begins at home"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "self comes first"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "人总是先想自己的利益"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bliższa ciału koszula"
    }
  ],
  "word": "своя рубашка ближе к телу"
}