See сворка on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Ковсар"
},
{
"word": "Красов"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сво́рка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́рки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́рки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́рок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́рке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́ркам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́рку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́рки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́ркой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́ркою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́рками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́рке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́рках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поводок"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свора"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сосворенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сосворить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Три борзые на сворке."
},
{
"text": "Спустить собак со сворки."
},
{
"text": "Сворка для конного борзятника."
}
],
"glosses": [
"особый длинный поводок из прочного ремня или тесьмы, с большой петлей, одевающейся на плечо, на одном конце и прорезью на другом, удерживаемом в другой руке, предназначенный для вождения одной, двух или трех борзых на охоте и позволяющий мгновенно отпустить их при виде добычи"
],
"id": "ru-сворка-ru-noun-UJJUEwxI",
"raw_glosses": [
"охотн. особый длинный поводок из прочного ремня или тесьмы, с большой петлей, одевающейся на плечо, на одном конце и прорезью на другом, удерживаемом в другой руке, предназначенный для вождения одной, двух или трех борзых на охоте и позволяющий мгновенно отпустить их при виде добычи"
],
"topics": [
"hunting"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "В конкурсе пар на выставках собаки часто представляются на сворках."
},
{
"text": "Я выгуливаю своих шпицев на сворке, пристегнутой к рулетке, чтобы не путаться в двух поводках."
}
],
"glosses": [
"разделяющийся на несколько рабочих концов поводок для вождения двух и более собак, применяемый для выгула и показа на выставках"
],
"id": "ru-сворка-ru-noun-paVaWJiT",
"raw_glosses": [
"спец., жарг. разделяющийся на несколько рабочих концов поводок для вождения двух и более собак, применяемый для выгула и показа на выставках"
],
"tags": [
"slang",
"special"
]
},
{
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к свора"
],
"id": "ru-сворка-ru-noun-293r2YNR",
"raw_glosses": [
"разг. уменьш.-ласк. к свора"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsvorkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поводок"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "сворка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ковсар"
},
{
"word": "Красов"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сво́рка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́рки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́рки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́рок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́рке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́ркам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́рку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́рки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́ркой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́ркою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́рками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сво́рке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сво́рках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поводок"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свора"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сосворенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сосворить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Три борзые на сворке."
},
{
"text": "Спустить собак со сворки."
},
{
"text": "Сворка для конного борзятника."
}
],
"glosses": [
"особый длинный поводок из прочного ремня или тесьмы, с большой петлей, одевающейся на плечо, на одном конце и прорезью на другом, удерживаемом в другой руке, предназначенный для вождения одной, двух или трех борзых на охоте и позволяющий мгновенно отпустить их при виде добычи"
],
"raw_glosses": [
"охотн. особый длинный поводок из прочного ремня или тесьмы, с большой петлей, одевающейся на плечо, на одном конце и прорезью на другом, удерживаемом в другой руке, предназначенный для вождения одной, двух или трех борзых на охоте и позволяющий мгновенно отпустить их при виде добычи"
],
"topics": [
"hunting"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "В конкурсе пар на выставках собаки часто представляются на сворках."
},
{
"text": "Я выгуливаю своих шпицев на сворке, пристегнутой к рулетке, чтобы не путаться в двух поводках."
}
],
"glosses": [
"разделяющийся на несколько рабочих концов поводок для вождения двух и более собак, применяемый для выгула и показа на выставках"
],
"raw_glosses": [
"спец., жарг. разделяющийся на несколько рабочих концов поводок для вождения двух и более собак, применяемый для выгула и показа на выставках"
],
"tags": [
"slang",
"special"
]
},
{
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к свора"
],
"raw_glosses": [
"разг. уменьш.-ласк. к свора"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsvorkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поводок"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "сворка"
}
Download raw JSONL data for сворка meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.