See сводной on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1bX",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой с-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова праславянского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные с усечением основы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сводить, далее от праслав. *voditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. водити (др.-греч. ἄγειν), русск. водить, укр. води́ти, болг. во́дя «вожу», сербохорв. во̀дити, словенск. vóditi, чешск. vodit, словацк. vodiť, польск. wodzić; восходит к праиндоевр. *wedʰ-. Связано чередованием с веду́, вести́. Родственно лит. vadýti, yadaũ, латышск. vadît, vadu, авест. vāđayeiti «ведёт», vađrya- «на выданье (о девушках)», ирл. fedim «веду, несу», кимр. dyweddïo «женюсь»; ср. знач. уво́д «тайное венчание у староверов» (Мельников), др.-русск. водити жену «жениться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сводно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сводно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "сводна́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сводны́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "сводно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сводно́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "сводно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сводны́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "сводно́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "сводно́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "сводно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "сводны́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "сводно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сводно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сводну́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сводны́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сводно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "сводны́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "сводны́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сводны́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сводно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сводно́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сводны́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сводно́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сводно́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сводно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сводны́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сведéние"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свод"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "небосвод"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сводня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сводный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сводить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "свести"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"такой, который можно свести вместе, сблизить (о частях, концах чего л.)"
],
"id": "ru-сводной-ru-adj-xaERPwit"
},
{
"examples": [
{
"author": "Сологуб",
"date": "1902",
"ref": "Ф. К. Сологуб, «Мелкий бес», 1902 г.",
"text": "Это лицо напоминало собою одну из тех сводных светописей, где сразу отпечатаны на одной пластинке несколько сходных лиц.",
"title": "Мелкий бес"
},
{
"author": "Вересаев",
"date": "1929",
"ref": "В. В. Вересаев, «Воспоминания», 1929 г.",
"text": "До тех пор никаким сочинительством я не занимался. Раз только, когда мне было лет девять, я сшил себе хорошенькую тетрадку, старательно её разлиновал, на первую страницу «свёл» очень красивый букет из роз, — сводные картинки у нас почему-то назывались хитрым и непонятным словом «деколькомани», — надписал заглавие: «Сказка» и дальше стал писать так...",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"предназначенный для того, чтобы переводить (о картинках); переводной"
],
"id": "ru-сводной-ru-adj-G-kedWqU",
"raw_glosses": [
"разг. предназначенный для того, чтобы переводить (о картинках); переводной"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "svɐˈdnoɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "svɐˈdnɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "переводной"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "combined"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "kombiniert"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "konsolidiert"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "vereint"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "combiné"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "consolidé"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kombinerad"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "konsoliderad"
}
],
"word": "сводной"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1bX",
"Русские слова с приставкой с-",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова праславянского происхождения/ru",
"Слова, образованные с усечением основы/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сводить, далее от праслав. *voditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. водити (др.-греч. ἄγειν), русск. водить, укр. води́ти, болг. во́дя «вожу», сербохорв. во̀дити, словенск. vóditi, чешск. vodit, словацк. vodiť, польск. wodzić; восходит к праиндоевр. *wedʰ-. Связано чередованием с веду́, вести́. Родственно лит. vadýti, yadaũ, латышск. vadît, vadu, авест. vāđayeiti «ведёт», vađrya- «на выданье (о девушках)», ирл. fedim «веду, несу», кимр. dyweddïo «женюсь»; ср. знач. уво́д «тайное венчание у староверов» (Мельников), др.-русск. водити жену «жениться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сводно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сводно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "сводна́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "сводны́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "сводно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сводно́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "сводно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "сводны́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "сводно́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "сводно́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "сводно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "сводны́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "сводно́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сводно́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сводну́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сводны́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "сводно́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "сводны́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "сводны́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сводны́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сводно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сводно́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сводны́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сводно́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сводно́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сводно́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "сводны́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сведéние"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свод"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "небосвод"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сводня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сводный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сводить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "свести"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"такой, который можно свести вместе, сблизить (о частях, концах чего л.)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сологуб",
"date": "1902",
"ref": "Ф. К. Сологуб, «Мелкий бес», 1902 г.",
"text": "Это лицо напоминало собою одну из тех сводных светописей, где сразу отпечатаны на одной пластинке несколько сходных лиц.",
"title": "Мелкий бес"
},
{
"author": "Вересаев",
"date": "1929",
"ref": "В. В. Вересаев, «Воспоминания», 1929 г.",
"text": "До тех пор никаким сочинительством я не занимался. Раз только, когда мне было лет девять, я сшил себе хорошенькую тетрадку, старательно её разлиновал, на первую страницу «свёл» очень красивый букет из роз, — сводные картинки у нас почему-то назывались хитрым и непонятным словом «деколькомани», — надписал заглавие: «Сказка» и дальше стал писать так...",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"предназначенный для того, чтобы переводить (о картинках); переводной"
],
"raw_glosses": [
"разг. предназначенный для того, чтобы переводить (о картинках); переводной"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "svɐˈdnoɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "svɐˈdnɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "переводной"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "combined"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "kombiniert"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "konsolidiert"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "vereint"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "combiné"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "consolidé"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kombinerad"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "konsoliderad"
}
],
"word": "сводной"
}
Download raw JSONL data for сводной meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.