"свиль" meaning in All languages combined

See свиль on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: svʲilʲ
Etymology: Происходит от гл. свить, вить (образовано аналогично гниль из гнить). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: сви́ль [nominative, singular], сви́ли [nominative, plural], сви́ли [genitive, singular], сви́лей [genitive, plural], сви́ли [dative, singular], сви́лям [dative, plural], сви́ль [accusative, singular], сви́ли [accusative, plural], сви́лью [instrumental, singular], сви́лями [instrumental, plural], сви́ли [prepositional, singular], сви́лях [prepositional, plural]
  1. участок древесины, характеризующийся свилеватостью — волнистым или перепутанным расположением волокон
    Sense id: ru-свиль-ru-noun-lj~3mx7E
  2. дефект стекла в виде внутренних прозрачных полосок или нитей
    Sense id: ru-свиль-ru-noun-unI3RjcH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: свилеватость, свилеватый, свить

Download JSONL data for свиль meaning in All languages combined (3.7kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от гл. свить, вить (образовано аналогично гниль из гнить). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сви́ль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́ли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́лей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́ли",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́ль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́лью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́ли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "стиль"
    },
    {
      "word": "свить"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "свилеватость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "свилеватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "свить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Народное творчество",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "… через дерево я показываю человека с разной судьбой. Например, работа «Свиль», где дерево закручено по оси, как это бывает с нами, когда жизнь крутит и ломает…",
          "title": "Тайна узнавания"
        },
        {
          "author": "Ю. П. Герман",
          "date": "1952",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На диво лесины, одна к другой, словно бы жемчужины. На Лае-реке рублены, зимней рубки ― ни кривулины, ни гнилости, ни свили.",
          "title": "Россия молодая"
        },
        {
          "author": "Б. В. Шергин",
          "date": "1930-1960",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Свиль ― винтообразно расположенные волокна в дереве, делающие его непригодным для обработки.",
          "title": "Словарь поморских и специальных слов и выражений, объяснение собственных имён и названий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "участок древесины, характеризующийся свилеватостью — волнистым или перепутанным расположением волокон"
      ],
      "id": "ru-свиль-ru-noun-lj~3mx7E"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Его Величество Хрусталь",
          "collection": "Мир & Дом. City",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В разряд бракованных относят те предметы, на поверхности и в толще которых, видны пузыри на расстоянии 3 мм от губного края и свили, которые появляются в случае использования плохо размешанной массы-основы.",
          "title": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дефект стекла в виде внутренних прозрачных полосок или нитей"
      ],
      "id": "ru-свиль-ru-noun-unI3RjcH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "svʲilʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "свиль"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от гл. свить, вить (образовано аналогично гниль из гнить). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сви́ль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́ли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́лей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́ли",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́ль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́лью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́ли",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сви́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "стиль"
    },
    {
      "word": "свить"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "свилеватость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "свилеватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "свить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Народное творчество",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "… через дерево я показываю человека с разной судьбой. Например, работа «Свиль», где дерево закручено по оси, как это бывает с нами, когда жизнь крутит и ломает…",
          "title": "Тайна узнавания"
        },
        {
          "author": "Ю. П. Герман",
          "date": "1952",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На диво лесины, одна к другой, словно бы жемчужины. На Лае-реке рублены, зимней рубки ― ни кривулины, ни гнилости, ни свили.",
          "title": "Россия молодая"
        },
        {
          "author": "Б. В. Шергин",
          "date": "1930-1960",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Свиль ― винтообразно расположенные волокна в дереве, делающие его непригодным для обработки.",
          "title": "Словарь поморских и специальных слов и выражений, объяснение собственных имён и названий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "участок древесины, характеризующийся свилеватостью — волнистым или перепутанным расположением волокон"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Его Величество Хрусталь",
          "collection": "Мир & Дом. City",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В разряд бракованных относят те предметы, на поверхности и в толще которых, видны пузыри на расстоянии 3 мм от губного края и свили, которые появляются в случае использования плохо размешанной массы-основы.",
          "title": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дефект стекла в виде внутренних прозрачных полосок или нитей"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "svʲilʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "свиль"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.