See сварщик on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Профессии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой с-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -щик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От сущ. сварка и гл. сваривать, сварить, варить, далее из праслав. *vārīti, *vьrētī «гореть, варить», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. варити, русск. варить, укр. вари́ти, сербохорв. ва́рити, словенск. varíti, чешск. vařit, словацк. variť, польск. warzyć, в.-луж. warić, н.-луж. wariś; восходит к праиндоевр. *werǝ-.",
"forms": [
{
"form": "сва́рщик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сва́рщики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сва́рщика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сва́рщиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сва́рщику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сва́рщикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сва́рщика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сва́рщиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сва́рщиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сва́рщиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сва́рщике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сва́рщиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рабочий"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "автосварщик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "газосварщик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "электрогазосварщик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сварка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сварщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сварочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сваривать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "варить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"рабочий, занимающийся сваркой металлов"
],
"id": "ru-сварщик-ru-noun-8f~bvlee"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsvarɕːɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈsvarɕːɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "welder"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "զոդող բանվոր"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "զոդագործ"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "soldatzaile"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "иретеп йәбештереүсе"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "зваршчык"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "weldiwr"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "hegesztő"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "შემდუღებელი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "svejser"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "soldador"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "saldatore"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "дәнекерлеуші"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "пісіруші"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soldador"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "ширеткич"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "ширетүүчү жумушч"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "焊工"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"word": "пузьӧдчысь"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "yongjeopgong",
"word": "용접공"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"word": "saldadore"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "metinātājs"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "сварщик"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "suvirintojas"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "сварщик"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Schweißer"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "lasser"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "sveiser"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "sveisar"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "spawacz"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soldador"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sudor"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "кафшергар"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "эретеп ябыштыручы"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "сваркачы"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "каңнакчы"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kaynakçı"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "kebşirleýji"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "зварювальник"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "зварник"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "hitsari"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "soudeur"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svářeč"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "svetsare"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "veldisto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "keevitaja"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "сварщик"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "сиэтээччи"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ようせつこう"
}
],
"word": "сварщик"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лезгинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лезгинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Профессии/lez",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/lez",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сварщик"
],
"id": "ru-сварщик-lez-noun-ruD~jSlw"
}
],
"word": "сварщик"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Марийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Марийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Профессии/chm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/chm",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сварщик"
],
"id": "ru-сварщик-chm-noun-ruD~jSlw"
}
],
"word": "сварщик"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Профессии/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сварщик"
],
"id": "ru-сварщик-sah-noun-ruD~jSlw"
}
],
"word": "сварщик"
}
{
"categories": [
"Лезгинские существительные",
"Лезгинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Профессии/lez",
"Слова из 7 букв/lez"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сварщик"
]
}
],
"word": "сварщик"
}
{
"categories": [
"Марийские существительные",
"Марийский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Профессии/chm",
"Слова из 7 букв/chm"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сварщик"
]
}
],
"word": "сварщик"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Профессии/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой с-",
"Русские слова с суффиксом -щик",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "От сущ. сварка и гл. сваривать, сварить, варить, далее из праслав. *vārīti, *vьrētī «гореть, варить», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. варити, русск. варить, укр. вари́ти, сербохорв. ва́рити, словенск. varíti, чешск. vařit, словацк. variť, польск. warzyć, в.-луж. warić, н.-луж. wariś; восходит к праиндоевр. *werǝ-.",
"forms": [
{
"form": "сва́рщик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сва́рщики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сва́рщика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сва́рщиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сва́рщику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сва́рщикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сва́рщика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сва́рщиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сва́рщиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сва́рщиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сва́рщике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сва́рщиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рабочий"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "автосварщик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "газосварщик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "электрогазосварщик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сварка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сварщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сварочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сваривать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "варить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"рабочий, занимающийся сваркой металлов"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsvarɕːɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈsvarɕːɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "welder"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "զոդող բանվոր"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "զոդագործ"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "soldatzaile"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "иретеп йәбештереүсе"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "зваршчык"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "weldiwr"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "hegesztő"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "შემდუღებელი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "svejser"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "soldador"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "saldatore"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "дәнекерлеуші"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "пісіруші"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soldador"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "ширеткич"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "ширетүүчү жумушч"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "焊工"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"word": "пузьӧдчысь"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "yongjeopgong",
"word": "용접공"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"word": "saldadore"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "metinātājs"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "сварщик"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "suvirintojas"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "сварщик"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Schweißer"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "lasser"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "sveiser"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"word": "sveisar"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "spawacz"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soldador"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sudor"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "кафшергар"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "эретеп ябыштыручы"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "сваркачы"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "каңнакчы"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kaynakçı"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "kebşirleýji"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "зварювальник"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "зварник"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "hitsari"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "soudeur"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "svářeč"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "svetsare"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "veldisto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "keevitaja"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "сварщик"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "сиэтээччи"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ようせつこう"
}
],
"word": "сварщик"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Профессии/sah",
"Слова из 7 букв/sah",
"Якутские существительные",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сварщик"
]
}
],
"word": "сварщик"
}
Download raw JSONL data for сварщик meaning in All languages combined (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.