"сбывать" meaning in All languages combined

See сбывать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: zbɨˈvatʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: сбыва́ю [first-person, singular, present], сбыва́л [first-person, singular, past], сбыва́ла [first-person, singular, past], сбыва́ешь [second-person, singular, present], сбыва́л [second-person, singular, past], сбыва́ла [second-person, singular, past], сбыва́й [second-person, singular, imperative], сбыва́ет [third-person, singular, present], сбыва́л [third-person, singular, past], сбыва́ла [third-person, singular, past], сбыва́ло [third-person, singular, past], сбыва́ем [first-person, plural, present], сбыва́ли [first-person, plural, past], сбыва́ете [second-person, plural, present], сбыва́ли [second-person, plural, past], сбыва́йте [second-person, plural, imperative], сбыва́ют [third-person, plural, present], сбыва́ли [third-person, plural, past], сбыва́ющий [active, present], сбыва́вший [active, past], сбыва́я [adverbial, present], сбыва́в [adverbial, past], сбыва́вши [adverbial, past], сбыва́емый [passive, present], буду/будешь… сбыва́ть [future], сбыть [perfective]
  1. находить покупателя чему-либо; продавать
    Sense id: ru-сбывать-ru-verb-0IgnCYgB
  2. пренебр. пристраивать, определять куда-либо, стараясь избавиться, отделаться от кого-либо, чего-либо Tags: derogatory
    Sense id: ru-сбывать-ru-verb-xG5UYsUz
  3. неперех., разг. то же, что убывать; понижаться в уровне, идти на убыль Tags: colloquial, intransitive
    Sense id: ru-сбывать-ru-verb-9jXpas-P
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: продавать, сплавлять, всучивать, спадать, убывать Hypernyms: продавать, уменьшаться Derived forms: сбывать с рук Related terms: сбывание, сбыт, сбыть, сбываться, сбыться Translations (продавать): market (Английский), sell (Английский), sell off (Английский), збываць (Белорусский), збувати (Украинский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приобретать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приобретать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "прибывать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы передачи собственности/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы продажи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы уменьшения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой с-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ва",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сбывать с рук"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сбыва́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… сбыва́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "продавать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "уменьшаться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сбывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сбыт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сбыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сбываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сбыться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анастас Микоян",
          "date": "1971-1974",
          "ref": "Анастас Микоян, «Так было», 1971-1974 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Добываемую нефть трудно было сбывать, так как Баку был отрезан от Советской России, а она являлась основным потребителем бакинской нефти.",
          "title": "Так было"
        },
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "1974",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Царь-рыба», 1974 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дамка выбросил два конца и, к удивлению мужиков, стал довольно-таки бойко добывать рыбу и ещё бойчее её сбывать встречным и поперечным людям.",
          "title": "Царь-рыба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "находить покупателя чему-либо; продавать"
      ],
      "id": "ru-сбывать-ru-verb-0IgnCYgB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Галина Щербакова",
          "date": "2002",
          "ref": "Г. Н. Щербакова, «Ах, Маня…», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пришла пора потихоньку сбывать самовары разным людям на дни рождения и юбилеи.",
          "title": "Ах, Маня…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пристраивать, определять куда-либо, стараясь избавиться, отделаться от кого-либо, чего-либо"
      ],
      "id": "ru-сбывать-ru-verb-xG5UYsUz",
      "raw_glosses": [
        "пренебр. пристраивать, определять куда-либо, стараясь избавиться, отделаться от кого-либо, чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Битов",
          "date": "1980-1990",
          "ref": "А. Г. Битов, «Фотография Пушкина», 1980-1990 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В середине дня вода начала сбывать; к вечеру на улицах уже появились первые экипажи, и к полуночи Игорь добрался пешком до своего дома…",
          "title": "Фотография Пушкина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что убывать; понижаться в уровне, идти на убыль"
      ],
      "id": "ru-сбывать-ru-verb-9jXpas-P",
      "raw_glosses": [
        "неперех., разг. то же, что убывать; понижаться в уровне, идти на убыль"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zbɨˈvatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "продавать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сплавлять"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "всучивать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "спадать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "убывать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "продавать",
      "word": "market"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "продавать",
      "word": "sell"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "продавать",
      "word": "sell off"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "продавать",
      "word": "збываць"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "продавать",
      "word": "збувати"
    }
  ],
  "word": "сбывать"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приобретать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приобретать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "прибывать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы передачи собственности/ru",
    "Глаголы продажи/ru",
    "Глаголы уменьшения/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой с-",
    "Русские слова с суффиксом -ва",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сбывать с рук"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сбыва́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыва́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… сбыва́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сбыть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "продавать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "уменьшаться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сбывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сбыт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сбыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сбываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сбыться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анастас Микоян",
          "date": "1971-1974",
          "ref": "Анастас Микоян, «Так было», 1971-1974 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Добываемую нефть трудно было сбывать, так как Баку был отрезан от Советской России, а она являлась основным потребителем бакинской нефти.",
          "title": "Так было"
        },
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "1974",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Царь-рыба», 1974 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дамка выбросил два конца и, к удивлению мужиков, стал довольно-таки бойко добывать рыбу и ещё бойчее её сбывать встречным и поперечным людям.",
          "title": "Царь-рыба"
        }
      ],
      "glosses": [
        "находить покупателя чему-либо; продавать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Галина Щербакова",
          "date": "2002",
          "ref": "Г. Н. Щербакова, «Ах, Маня…», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пришла пора потихоньку сбывать самовары разным людям на дни рождения и юбилеи.",
          "title": "Ах, Маня…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пристраивать, определять куда-либо, стараясь избавиться, отделаться от кого-либо, чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "пренебр. пристраивать, определять куда-либо, стараясь избавиться, отделаться от кого-либо, чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Битов",
          "date": "1980-1990",
          "ref": "А. Г. Битов, «Фотография Пушкина», 1980-1990 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В середине дня вода начала сбывать; к вечеру на улицах уже появились первые экипажи, и к полуночи Игорь добрался пешком до своего дома…",
          "title": "Фотография Пушкина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что убывать; понижаться в уровне, идти на убыль"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неперех., разг. то же, что убывать; понижаться в уровне, идти на убыль"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zbɨˈvatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "продавать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сплавлять"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "всучивать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "спадать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "убывать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "продавать",
      "word": "market"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "продавать",
      "word": "sell"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "продавать",
      "word": "sell off"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "продавать",
      "word": "збываць"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "продавать",
      "word": "збувати"
    }
  ],
  "word": "сбывать"
}

Download raw JSONL data for сбывать meaning in All languages combined (7.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.