"сбруя" meaning in All languages combined

See сбруя on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈzbruɪ̯ə
Etymology: Происходит от неустановленной формы. По одной версии польск. zbroja «вооружение, снаряжение» (и заимств. из него русск. сбруя, диал. збро́я, укр. збру́я) могло бы быть связано с сербохорв. бро̑j «число» (первонач. «надрез»). По другой версии — свзяано с брить, бре́ю. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: сбру́я [nominative, singular], сбру́и [nominative, plural], сбру́и [genitive, singular], сбру́й [genitive, plural], сбру́е [dative, singular], сбру́ям [dative, plural], сбру́ю [accusative, singular], сбру́и [accusative, plural], сбру́ей [instrumental, singular], сбру́ею [instrumental, singular], сбру́ями [instrumental, plural], сбру́е [prepositional, singular], сбру́ях [prepositional, plural]
  1. конев. совокупность предметов, предназначенных для запряжки или седлания лошади и других тягловых животных
    Sense id: ru-сбруя-ru-noun-WDTeXtE7
  2. устар. воинское снаряжение, доспехи Tags: obsolete
    Sense id: ru-сбруя-ru-noun-W6-feG9y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: упряжь
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Конская упряжь/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Упряжь/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от неустановленной формы. По одной версии польск. zbroja «вооружение, снаряжение» (и заимств. из него русск. сбруя, диал. збро́я, укр. збру́я) могло бы быть связано с сербохорв. бро̑j «число» (первонач. «надрез»). По другой версии — свзяано с брить, бре́ю. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сбру́я",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сбру́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сбру́и",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сбру́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сбру́е",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сбру́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сбру́ю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сбру́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сбру́ей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сбру́ею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сбру́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сбру́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сбру́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "упряжь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1885–1886",
          "ref": "А. П. Чехов, «Лошадиная фамилия», 1885–1886 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Перебрали все возрасты, полы и породы лошадей, вспомнили гриву, копыта, сбрую.",
          "title": "Лошадиная фамилия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совокупность предметов, предназначенных для запряжки или седлания лошади и других тягловых животных"
      ],
      "id": "ru-сбруя-ru-noun-WDTeXtE7",
      "raw_glosses": [
        "конев. совокупность предметов, предназначенных для запряжки или седлания лошади и других тягловых животных"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "воинское снаряжение, доспехи"
      ],
      "id": "ru-сбруя-ru-noun-W6-feG9y",
      "raw_glosses": [
        "устар. воинское снаряжение, доспехи"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzbruɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "сбруя"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Конская упряжь/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Упряжь/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от неустановленной формы. По одной версии польск. zbroja «вооружение, снаряжение» (и заимств. из него русск. сбруя, диал. збро́я, укр. збру́я) могло бы быть связано с сербохорв. бро̑j «число» (первонач. «надрез»). По другой версии — свзяано с брить, бре́ю. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "сбру́я",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сбру́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сбру́и",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сбру́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сбру́е",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сбру́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сбру́ю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сбру́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сбру́ей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сбру́ею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сбру́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сбру́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сбру́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "упряжь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1885–1886",
          "ref": "А. П. Чехов, «Лошадиная фамилия», 1885–1886 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Перебрали все возрасты, полы и породы лошадей, вспомнили гриву, копыта, сбрую.",
          "title": "Лошадиная фамилия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совокупность предметов, предназначенных для запряжки или седлания лошади и других тягловых животных"
      ],
      "raw_glosses": [
        "конев. совокупность предметов, предназначенных для запряжки или седлания лошади и других тягловых животных"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "воинское снаряжение, доспехи"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. воинское снаряжение, доспехи"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzbruɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "сбруя"
}

Download raw JSONL data for сбруя meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.