"сатирически" meaning in All languages combined

See сатирически on Wiktionary

Adverb [Русский]

IPA: sətʲɪˈrʲit͡ɕɪskʲɪ
Etymology: От сущ. сатирик и сатира, далее из лат. satira (satura) «блюдо с разными плодами; смесь; стихотворная смесь; сатира». От стар. lanx satura, из satur «сытый». В лат. слово подверглось изменению вследствие ошибочного сближения с др.-греч. σατυρικός «сатирический, свойственный Сатиру». Русск. сатира заимств. через франц. satire. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. так, как характерно для сатириков — для тех, кто представляет действительность в тонах злой, язвительной насмешки
    Sense id: ru-сатирически-ru-adv--cEyayM3
  2. так, как характерно для сатиры — литературного произведения эпохи классицизма, высмеивающего какой-либо порок, недостаток, или для произведения искусства, в котором резко, шаржированно высмеиваются, обличаются отрицательные явления действительности
    Sense id: ru-сатирически-ru-adv-WHybZ9vC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: сатирик, сатира, сатирический Translations: satirically (Английский), сатырычна (Белорусский), σατυρικά (Греческий), satire (Идо), satíricamente (Испанский), satiricamente (Итальянский), satíricament (Каталанский), satirisch (Немецкий), satiricament (Окситанский), satyrycznie (Польский), satiricky (Словацкий), сатирично (Украинский), satiriquement (Французский), satirično (Хорватский), satiriskt (Шведский), satiiriliselt (Эстонский)

Adjective [Чеченский]

Etymology: Из русск. сатирический??
  1. сатирический
    Sense id: ru-сатирически-ce-adj-u~C12LpE
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -еск",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ич",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сатира/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. сатирик и сатира, далее из лат. satira (satura) «блюдо с разными плодами; смесь; стихотворная смесь; сатира». От стар. lanx satura, из satur «сытый». В лат. слово подверглось изменению вследствие ошибочного сближения с др.-греч. σατυρικός «сатирический, свойственный Сатиру». Русск. сатира заимств. через франц. satire. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сатирик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сатира"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сатирический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "так, как характерно для сатириков — для тех, кто представляет действительность в тонах злой, язвительной насмешки"
      ],
      "id": "ru-сатирически-ru-adv--cEyayM3"
    },
    {
      "glosses": [
        "так, как характерно для сатиры — литературного произведения эпохи классицизма, высмеивающего какой-либо порок, недостаток, или для произведения искусства, в котором резко, шаржированно высмеиваются, обличаются отрицательные явления действительности"
      ],
      "id": "ru-сатирически-ru-adv-WHybZ9vC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sətʲɪˈrʲit͡ɕɪskʲɪ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "satirically"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сатырычна"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "σατυρικά"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "satire"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "satíricamente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "satiricamente"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "satíricament"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "satirisch"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "satiricament"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "satyrycznie"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "satiricky"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "сатирично"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "satiriquement"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "satirično"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "satiriskt"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "satiiriliselt"
    }
  ],
  "word": "сатирически"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова русского происхождения/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из русск. сатирический??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сатирический"
      ],
      "id": "ru-сатирически-ce-adj-u~C12LpE"
    }
  ],
  "word": "сатирически"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с суффиксом -еск",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова с суффиксом -ич",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s",
    "Русский язык",
    "Сатира/ru",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. сатирик и сатира, далее из лат. satira (satura) «блюдо с разными плодами; смесь; стихотворная смесь; сатира». От стар. lanx satura, из satur «сытый». В лат. слово подверглось изменению вследствие ошибочного сближения с др.-греч. σατυρικός «сатирический, свойственный Сатиру». Русск. сатира заимств. через франц. satire. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сатирик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сатира"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сатирический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "так, как характерно для сатириков — для тех, кто представляет действительность в тонах злой, язвительной насмешки"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "так, как характерно для сатиры — литературного произведения эпохи классицизма, высмеивающего какой-либо порок, недостаток, или для произведения искусства, в котором резко, шаржированно высмеиваются, обличаются отрицательные явления действительности"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sətʲɪˈrʲit͡ɕɪskʲɪ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "satirically"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "сатырычна"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "σατυρικά"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "satire"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "satíricamente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "satiricamente"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "satíricament"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "satirisch"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "satiricament"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "satyrycznie"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "satiricky"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "сатирично"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "satiriquement"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "satirično"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "satiriskt"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "satiiriliselt"
    }
  ],
  "word": "сатирически"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 11 букв/ce",
    "Слова русского происхождения/ce",
    "Требуется категоризация/ce",
    "Чеченские прилагательные",
    "Чеченский язык"
  ],
  "etymology_text": "Из русск. сатирический??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сатирический"
      ]
    }
  ],
  "word": "сатирически"
}

Download raw JSONL data for сатирически meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.