"самса" meaning in All languages combined

See самса on Wiktionary

Noun [Бурятский]

Etymology: Происходит от ??
  1. рубашка
    Sense id: ru-самса-bua-noun-Uf7ZlSOp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: sɐmˈsa [singular], sɐmˈsɨ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: самса́ [nominative, singular], самсы́ [nominative, plural], самсы́ [genitive, singular], самс [genitive, plural], самсе́ [dative, singular], самса́м [dative, plural], самсу́ [accusative, singular], самсы́ [accusative, plural], самсо́й [instrumental, singular], самсо́ю [instrumental, singular], самса́ми [instrumental, plural], самсе́ [prepositional, singular], самса́х [prepositional, plural]
  1. кулин. мучное изделие восточной кухни (пирожки) из слоёного теста с начинкой из баранины или сыра, лука и зелёных пряных трав
    Sense id: ru-самса-ru-noun-gm8njMpo Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: samosa (Английский)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ассам"
    },
    {
      "word": "Ассам"
    },
    {
      "word": "масса"
    },
    {
      "word": "Масса"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "самса́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самсы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самсы́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самс",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самсе́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самса́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самсу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самсы́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самсо́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самсо́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самса́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самсе́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самса́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Найман",
          "date": "1994",
          "ref": "А. Г. Найман, «Славный конец бесславных поколений», 1994 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Самса — это огромный эклер, набитый сладким мясом, сладким луком, горным луком и так далее.",
          "title": "Славный конец бесславных поколений"
        },
        {
          "author": "Арина Кушак",
          "collection": "Известия",
          "date_published": "21 марта 2002",
          "ref": "Арина Кушак, «Стиль жизни» // «Известия», 21 марта 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "Есть всё, что требуется для маленького приятного ужина по-узбекски: помидоры с луком к плову, опять же плов, манты, самса, салат из редьки, восточные сладости, зелёный чай.",
          "title": "Стиль жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мучное изделие восточной кухни (пирожки) из слоёного теста с начинкой из баранины или сыра, лука и зелёных пряных трав"
      ],
      "id": "ru-самса-ru-noun-gm8njMpo",
      "raw_glosses": [
        "кулин. мучное изделие восточной кухни (пирожки) из слоёного теста с начинкой из баранины или сыра, лука и зелёных пряных трав"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɐmˈsa",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sɐmˈsɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "samosa"
    }
  ],
  "word": "самса"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бурятские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бурятский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Рубашки/bua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/bua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Бурятский",
  "lang_code": "bua",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рубашка"
      ],
      "id": "ru-самса-bua-noun-Uf7ZlSOp"
    }
  ],
  "word": "самса"
}
{
  "categories": [
    "Бурятские существительные",
    "Бурятский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Рубашки/bua",
    "Слова из 5 букв/bua"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Бурятский",
  "lang_code": "bua",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рубашка"
      ]
    }
  ],
  "word": "самса"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ассам"
    },
    {
      "word": "Ассам"
    },
    {
      "word": "масса"
    },
    {
      "word": "Масса"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1b",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "самса́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самсы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самсы́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самс",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самсе́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самса́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самсу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самсы́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самсо́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самсо́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самса́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самсе́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самса́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Найман",
          "date": "1994",
          "ref": "А. Г. Найман, «Славный конец бесславных поколений», 1994 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Самса — это огромный эклер, набитый сладким мясом, сладким луком, горным луком и так далее.",
          "title": "Славный конец бесславных поколений"
        },
        {
          "author": "Арина Кушак",
          "collection": "Известия",
          "date_published": "21 марта 2002",
          "ref": "Арина Кушак, «Стиль жизни» // «Известия», 21 марта 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "Есть всё, что требуется для маленького приятного ужина по-узбекски: помидоры с луком к плову, опять же плов, манты, самса, салат из редьки, восточные сладости, зелёный чай.",
          "title": "Стиль жизни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мучное изделие восточной кухни (пирожки) из слоёного теста с начинкой из баранины или сыра, лука и зелёных пряных трав"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. мучное изделие восточной кухни (пирожки) из слоёного теста с начинкой из баранины или сыра, лука и зелёных пряных трав"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɐmˈsa",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sɐmˈsɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "samosa"
    }
  ],
  "word": "самса"
}

Download raw JSONL data for самса meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.