See самоуверенный on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "робкий"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой у-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -енн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из само- + -уверенный;\n* первая часть — из праслав. *samъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. самъ (др.-греч. αὑτός), русск. сам, сама, само, укр. сам, сама́, саме́ «один, сам», сами́й, -а́, -е́ — то же, белор. сам, болг. сам, сама́, само́ «сам, одинокий», сербохорв. са̑м, са́ма̑, са́мо «один, сам», словенск. sȃm, sáma, sаmо̣̑ «одинокий», чешск. sám, sаmа, samo «сам, один», словацк. sám, польск., в.-луж., н.-луж. sam, sаmа;\n* вторая часть — из гл. уверить и сущ. вера, далее из праслав. *věra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣра (др.-греч. πίστις), русск. вера, укр. віра, болг. вя́ра, сербохорв. вjȅpa, словенск. véra, чешск. víra, польск. wiara, в.-луж., н.-луж. wjera; восходит к праиндоевр. *wēr- (истина), откуда, вероятно, также произошли авест. var- «верить», varǝna- «вера», осет. urnyn «верить».",
"forms": [
{
"form": "самоуве́ренный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "самоуве́ренное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "самоуве́ренная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "самоуве́ренные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "самоуве́ренного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "самоуве́ренного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "самоуве́ренной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "самоуве́ренных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "самоуве́ренному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "самоуве́ренному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "самоуве́ренной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "самоуве́ренным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "самоуве́ренного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "самоуве́ренное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "самоуве́ренную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "самоуве́ренных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "самоуве́ренный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "самоуве́ренные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "самоуве́ренным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "самоуве́ренным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "самоуве́ренной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "самоуве́ренною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "самоуве́ренными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "самоуве́ренном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "самоуве́ренном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "самоуве́ренной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "самоуве́ренных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "самоуве́рен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "самоуве́ренно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "самоуве́ренна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "самоуве́ренны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "самоуверенность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "уверенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "сам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "самоуверенно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867–1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир. Том третий», 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пфуль был один из тех безнадежно, неизменно, до мученичества самоуверенных людей, которыми только бывают немцы, и именно потому, что только немцы бывают самоуверенными на основании отвлеченной идеи ― науки, то есть мнимого знания совершенной истины.",
"title": "Война и мир. Том третий"
}
],
"glosses": [
"чрезмерно уверенный в самом себе, своих силах и достоинствах, проявляющий пренебрежение к другим"
],
"id": "ru-самоуверенный-ru-adj-a~kTu1EQ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-самоуверенный.wav",
"ipa": "səməʊˈvʲerʲɪn(ː)ɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-самоуверенный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-самоуверенный.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-самоуверенный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-самоуверенный.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-самоуверенный.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "самонадеянный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "self-confident"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "self-assured"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ինքնավստահ"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "самоуверен"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "magabiztos"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "თავდაჯერებული"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "féinmhuiníneach"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "sjálfsöruggur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "presuntuoso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "baldanzoso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "presuntuoso"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "segur de sí mateix"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "pasitikintis savimi"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "самоубеден"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "самоуверен"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "selbstsicher"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "zelfverzekerd"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "selvsikker"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "pewny siebie"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "самоуверен"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "sebavedomý"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "самовпевнений"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "itsevarma"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "assuré"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "sûr de soi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "présomptueux"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "sebevědomý"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "självsäker"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "memcerta"
}
],
"word": "самоуверенный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "робкий"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
"Русские слова с приставкой у-",
"Русские слова с суффиксом -енн",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из само- + -уверенный;\n* первая часть — из праслав. *samъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. самъ (др.-греч. αὑτός), русск. сам, сама, само, укр. сам, сама́, саме́ «один, сам», сами́й, -а́, -е́ — то же, белор. сам, болг. сам, сама́, само́ «сам, одинокий», сербохорв. са̑м, са́ма̑, са́мо «один, сам», словенск. sȃm, sáma, sаmо̣̑ «одинокий», чешск. sám, sаmа, samo «сам, один», словацк. sám, польск., в.-луж., н.-луж. sam, sаmа;\n* вторая часть — из гл. уверить и сущ. вера, далее из праслав. *věra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вѣра (др.-греч. πίστις), русск. вера, укр. віра, болг. вя́ра, сербохорв. вjȅpa, словенск. véra, чешск. víra, польск. wiara, в.-луж., н.-луж. wjera; восходит к праиндоевр. *wēr- (истина), откуда, вероятно, также произошли авест. var- «верить», varǝna- «вера», осет. urnyn «верить».",
"forms": [
{
"form": "самоуве́ренный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "самоуве́ренное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "самоуве́ренная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "самоуве́ренные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "самоуве́ренного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "самоуве́ренного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "самоуве́ренной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "самоуве́ренных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "самоуве́ренному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "самоуве́ренному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "самоуве́ренной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "самоуве́ренным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "самоуве́ренного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "самоуве́ренное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "самоуве́ренную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "самоуве́ренных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "самоуве́ренный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "самоуве́ренные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "самоуве́ренным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "самоуве́ренным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "самоуве́ренной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "самоуве́ренною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "самоуве́ренными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "самоуве́ренном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "самоуве́ренном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "самоуве́ренной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "самоуве́ренных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "самоуве́рен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "самоуве́ренно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "самоуве́ренна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "самоуве́ренны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "самоуверенность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "уверенный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "сам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "самоуверенно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867–1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир. Том третий», 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пфуль был один из тех безнадежно, неизменно, до мученичества самоуверенных людей, которыми только бывают немцы, и именно потому, что только немцы бывают самоуверенными на основании отвлеченной идеи ― науки, то есть мнимого знания совершенной истины.",
"title": "Война и мир. Том третий"
}
],
"glosses": [
"чрезмерно уверенный в самом себе, своих силах и достоинствах, проявляющий пренебрежение к другим"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-самоуверенный.wav",
"ipa": "səməʊˈvʲerʲɪn(ː)ɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-самоуверенный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-самоуверенный.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-самоуверенный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-самоуверенный.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-самоуверенный.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "самонадеянный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "self-confident"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "self-assured"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ինքնավստահ"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "самоуверен"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "magabiztos"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "თავდაჯერებული"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "féinmhuiníneach"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "sjálfsöruggur"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "presuntuoso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "baldanzoso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "presuntuoso"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "segur de sí mateix"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "pasitikintis savimi"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "самоубеден"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "самоуверен"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "selbstsicher"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "zelfverzekerd"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "selvsikker"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "pewny siebie"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "самоуверен"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "sebavedomý"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "самовпевнений"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "itsevarma"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "assuré"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "sûr de soi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "présomptueux"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "sebevědomý"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "självsäker"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "memcerta"
}
],
"word": "самоуверенный"
}
Download raw JSONL data for самоуверенный meaning in All languages combined (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.