See саморез on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Крепёжные детали/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из само- (сам) + -рез (резать).",
"forms": [
{
"form": "саморе́з",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "саморе́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "саморе́за",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "саморе́зов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "саморе́зу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "саморе́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "саморе́з",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "саморе́зы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "саморе́зом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "саморе́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "саморе́зе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "саморе́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "винт"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "клоп"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "сам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "резать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ольга Громова",
"collection": "Сад своими руками",
"date": "2002",
"ref": "Ольга Громова, «Шезлонг», 2002 г. // «Сад своими руками» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Скрепите две боковые опоры с задней и передней поперечинами при помощи шурупов или саморезов из нержавейки.",
"title": "Шезлонг"
}
],
"glosses": [
"крепёжное изделие в виде стержня с головкой и специальной наружной резьбой, образующей внутреннюю резьбу в отверстии соединяемого предмета"
],
"id": "ru-саморез-ru-noun-Qw3lmDN-",
"raw_glosses": [
"техн. крепёжное изделие в виде стержня с головкой и специальной наружной резьбой, образующей внутреннюю резьбу в отверстии соединяемого предмета"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "səmɐˈrʲes"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "винт"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "self-tapping screw"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "selvskærende skrue"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "tornillo autorroscante"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "cargol autoroscant"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "tirafons"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "自攻螺絲"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "自攻螺丝"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Blechschraube"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "parkerschroef"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "үзсырлагыч винт"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "саморіз"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "samořezný šroub"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "gängpressande skruv"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "memfrapantŝraŭbo"
}
],
"word": "саморез"
}
{
"categories": [
"Крепёжные детали/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из само- (сам) + -рез (резать).",
"forms": [
{
"form": "саморе́з",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "саморе́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "саморе́за",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "саморе́зов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "саморе́зу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "саморе́зам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "саморе́з",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "саморе́зы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "саморе́зом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "саморе́зами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "саморе́зе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "саморе́зах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "винт"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "клоп"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "сам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "резать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ольга Громова",
"collection": "Сад своими руками",
"date": "2002",
"ref": "Ольга Громова, «Шезлонг», 2002 г. // «Сад своими руками» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Скрепите две боковые опоры с задней и передней поперечинами при помощи шурупов или саморезов из нержавейки.",
"title": "Шезлонг"
}
],
"glosses": [
"крепёжное изделие в виде стержня с головкой и специальной наружной резьбой, образующей внутреннюю резьбу в отверстии соединяемого предмета"
],
"raw_glosses": [
"техн. крепёжное изделие в виде стержня с головкой и специальной наружной резьбой, образующей внутреннюю резьбу в отверстии соединяемого предмета"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "səmɐˈrʲes"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "винт"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "self-tapping screw"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "selvskærende skrue"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "tornillo autorroscante"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "cargol autoroscant"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "tirafons"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "自攻螺絲"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "自攻螺丝"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Blechschraube"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "parkerschroef"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "үзсырлагыч винт"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "саморіз"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "samořezný šroub"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "gängpressande skruv"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "memfrapantŝraŭbo"
}
],
"word": "саморез"
}
Download raw JSONL data for саморез meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.