"самообучение" meaning in All languages combined

See самообучение on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˌsamɐɐbʊˈt͡ɕenʲɪɪ̯ə
Etymology: Из само- + обучение (от обучать, учить); * первая часть — из праслав. *samъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. самъ (др.-греч. αὑτός), русск. сам, сама, само, укр. сам, сама́, саме́ «один, сам», сами́й, -а́, -е́ — то же, белор. сам, болг. сам, сама́, само́ «сам, одинокий», сербохорв. са̑м, са́ма̑, са́мо «один, сам», словенск. sȃm, sáma, sаmо̣̑ «одинокий», чешск. sám, sаmа, samo «сам, один», словацк. sám, польск., в.-луж., н.-луж. sam, sаmа; * вторая часть — из праслав. *učiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. учити, др.-русск. укъ «учение», ст.-слав. ѹчити, ѹчѫ (др.-греч., греч. διδάσκειν), русск. учить, укр. учи́ти, белор. вучыць, наву́ка, болг. у́ча «учу», сербохорв. у̀чити, у̀чи̑м, словенск. učíti (-ím), чешск. učit, словацк. učiť, польск. uczyć, uczę, в.-луж. wučić, н.-луж. hucyś; связано чередованием гласных с *vyknǫti (см. вы́кнуть). Forms: самообуче́ние [nominative, singular], самообуче́ния [nominative, plural], самообуче́ния [genitive, singular], самообуче́ний [genitive, plural], самообуче́нию [dative, singular], самообуче́ниям [dative, plural], самообуче́ние [accusative, singular], самообуче́ния [accusative, plural], самообуче́нием [instrumental, singular], самообуче́ниями [instrumental, plural], самообуче́нии [prepositional, singular], самообуче́ниях [prepositional, plural]
  1. самостоятельное обучение; обучение чему-либо путем самостоятельных занятий (вне школы, без преподавателя и т. п.)
    Sense id: ru-самообучение-ru-noun-40pknUe4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: самообразование Hypernyms: обучение Related terms: обучение, самообучающийся, сам, самообучаться, обучаться Translations: self-learning (Английский), self-training (Английский), self-study (Английский), ինքնուսուցում (Армянский), самаабучэнне (Белорусский), саманавучанне (Белорусский), αυτοδιδασκαλία [feminine] (Греческий), selvstudium (Датский), autoeducación [feminine] (Испанский), autodidáctica [feminine] (Испанский), autodidaxia [feminine] (Испанский), autoaprendizaje (Испанский), autoestudio [masculine] (Испанский), autodidattica [feminine] (Итальянский), autoaprenentatge [masculine] (Каталанский), autoeducació [feminine] (Каталанский), autodidaktika (Литовский), Autodidaktentum (Немецкий), Selbststudium (Немецкий), zelfstudie (Нидерландский), самонавчання (Украинский), autoapprentissage (Французский), autodidaxie (Французский), autodidactisme (Французский), samostudium [neuter] (Чешский), självstudie (Шведский)

Download JSONL data for самообучение meaning in All languages combined (6.1kB)

{
  "etymology_text": "Из само- + обучение (от обучать, учить);\n* первая часть — из праслав. *samъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. самъ (др.-греч. αὑτός), русск. сам, сама, само, укр. сам, сама́, саме́ «один, сам», сами́й, -а́, -е́ — то же, белор. сам, болг. сам, сама́, само́ «сам, одинокий», сербохорв. са̑м, са́ма̑, са́мо «один, сам», словенск. sȃm, sáma, sаmо̣̑ «одинокий», чешск. sám, sаmа, samo «сам, один», словацк. sám, польск., в.-луж., н.-луж. sam, sаmа;\n* вторая часть — из праслав. *učiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. учити, др.-русск. укъ «учение», ст.-слав. ѹчити, ѹчѫ (др.-греч., греч. διδάσκειν), русск. учить, укр. учи́ти, белор. вучыць, наву́ка, болг. у́ча «учу», сербохорв. у̀чити, у̀чи̑м, словенск. učíti (-ím), чешск. učit, словацк. učiť, польск. uczyć, uczę, в.-луж. wučić, н.-луж. hucyś; связано чередованием гласных с *vyknǫti (см. вы́кнуть).",
  "forms": [
    {
      "form": "самообуче́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самообуче́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самообуче́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самообуче́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самообуче́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самообуче́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самообуче́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самообуче́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самообуче́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самообуче́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самообуче́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самообуче́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обучение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обучение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "самообучающийся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "сам"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "самообучаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обучаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1902",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как все дети, я очень любил рисовать, а у него в коробе среди других сокровищ оказался атлас для самообучения рисованию.",
          "title": "О книге"
        }
      ],
      "glosses": [
        "самостоятельное обучение; обучение чему-либо путем самостоятельных занятий (вне школы, без преподавателя и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-самообучение-ru-noun-40pknUe4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌsamɐɐbʊˈt͡ɕenʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самообразование"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "self-learning"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "self-training"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "self-study"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ինքնուսուցում"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "самаабучэнне"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "саманавучанне"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αυτοδιδασκαλία"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "selvstudium"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autoeducación"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autodidáctica"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autodidaxia"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "autoaprendizaje"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "autoestudio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autodidattica"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "autoaprenentatge"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autoeducació"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "autodidaktika"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Autodidaktentum"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Selbststudium"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zelfstudie"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "самонавчання"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "autoapprentissage"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "autodidaxie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "autodidactisme"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "samostudium"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "självstudie"
    }
  ],
  "word": "самообучение"
}
{
  "etymology_text": "Из само- + обучение (от обучать, учить);\n* первая часть — из праслав. *samъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. самъ (др.-греч. αὑτός), русск. сам, сама, само, укр. сам, сама́, саме́ «один, сам», сами́й, -а́, -е́ — то же, белор. сам, болг. сам, сама́, само́ «сам, одинокий», сербохорв. са̑м, са́ма̑, са́мо «один, сам», словенск. sȃm, sáma, sаmо̣̑ «одинокий», чешск. sám, sаmа, samo «сам, один», словацк. sám, польск., в.-луж., н.-луж. sam, sаmа;\n* вторая часть — из праслав. *učiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. учити, др.-русск. укъ «учение», ст.-слав. ѹчити, ѹчѫ (др.-греч., греч. διδάσκειν), русск. учить, укр. учи́ти, белор. вучыць, наву́ка, болг. у́ча «учу», сербохорв. у̀чити, у̀чи̑м, словенск. učíti (-ím), чешск. učit, словацк. učiť, польск. uczyć, uczę, в.-луж. wučić, н.-луж. hucyś; связано чередованием гласных с *vyknǫti (см. вы́кнуть).",
  "forms": [
    {
      "form": "самообуче́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самообуче́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самообуче́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самообуче́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самообуче́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самообуче́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самообуче́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самообуче́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самообуче́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самообуче́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самообуче́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самообуче́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обучение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "обучение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "самообучающийся"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "сам"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "самообучаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обучаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
          "date": "1902",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как все дети, я очень любил рисовать, а у него в коробе среди других сокровищ оказался атлас для самообучения рисованию.",
          "title": "О книге"
        }
      ],
      "glosses": [
        "самостоятельное обучение; обучение чему-либо путем самостоятельных занятий (вне школы, без преподавателя и т. п.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌsamɐɐbʊˈt͡ɕenʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самообразование"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "self-learning"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "self-training"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "self-study"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ինքնուսուցում"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "самаабучэнне"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "саманавучанне"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "αυτοδιδασκαλία"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "selvstudium"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autoeducación"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autodidáctica"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autodidaxia"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "autoaprendizaje"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "autoestudio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autodidattica"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "autoaprenentatge"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autoeducació"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "autodidaktika"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Autodidaktentum"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Selbststudium"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zelfstudie"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "самонавчання"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "autoapprentissage"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "autodidaxie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "autodidactisme"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "samostudium"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "självstudie"
    }
  ],
  "word": "самообучение"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.