"самозанятый" meaning in All languages combined

See самозанятый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: səmɐˈzanʲɪtɨɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: самоза́нятый [singular, masculine, nominative], самоза́нятое [singular, neuter, nominative], самоза́нятая [singular, feminine, nominative], самоза́нятые [plural, nominative], самоза́нятого [singular, masculine, genitive], самоза́нятого [singular, neuter, genitive], самоза́нятой [singular, feminine, genitive], самоза́нятых [plural, genitive], самоза́нятому [singular, masculine, dative], самоза́нятому [singular, neuter, dative], самоза́нятой [singular, feminine, dative], самоза́нятым [plural, dative], самоза́нятого [singular, masculine, accusative, animate], самоза́нятое [singular, neuter, accusative, animate], самоза́нятую [singular, feminine, accusative, animate], самоза́нятых [plural, accusative, animate], самоза́нятый [singular, masculine, accusative, inanimate], самоза́нятые [plural, accusative, inanimate], самоза́нятым [singular, masculine, instrumental], самоза́нятым [singular, neuter, instrumental], самоза́нятой [singular, feminine, instrumental], самоза́нятою [singular, feminine, instrumental], самоза́нятыми [plural, instrumental], самоза́нятом [singular, masculine, prepositional], самоза́нятом [singular, neuter, prepositional], самоза́нятой [singular, feminine, prepositional], самоза́нятых [plural, prepositional]
  1. офиц. такой, который осуществляет приносящую доход деятельность, не имея работодателя и наёмных работников Tags: formal
    Sense id: ru-самозанятый-ru-adj-tQXNfwb4
  2. субстантивир. тот, кто осуществляет такую деятельность, работает на себя Tags: substantive
    Sense id: ru-самозанятый-ru-adj-NKtr-e2S
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: занятый, работающий Related terms: самозанятость Translations: self-employment (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -т",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "самоза́нятый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "занятый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "работающий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "самозанятость"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Самозанятое население."
        }
      ],
      "glosses": [
        "такой, который осуществляет приносящую доход деятельность, не имея работодателя и наёмных работников"
      ],
      "id": "ru-самозанятый-ru-adj-tQXNfwb4",
      "raw_glosses": [
        "офиц. такой, который осуществляет приносящую доход деятельность, не имея работодателя и наёмных работников"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Жанна Сидорова",
          "collection": "Отечественные записки",
          "date": "2003",
          "ref": "Жанна Сидорова, «Типы занятости», 2003 г. // «Отечественные записки» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Однако занятыми в неформальном секторе могут считаться как самозанятые (самозанятость), так и занятые по найму на мелких предприятиях и у физических лиц.",
          "title": "Типы занятости"
        },
        {
          "collection": "Вопросы статистики",
          "date": "2004",
          "ref": "«Личные подсобные хозяйства населения: состояние и перспективы», 2004 г. // «Вопросы статистики» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "…численность населения, занятого производством сельскохозяйственной продукции для собственного потребления (то есть определённо самозанятых), составила в мае и августе 2001 г. 36-37 млн человек.",
          "title": "Личные подсобные хозяйства населения: состояние и перспективы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто осуществляет такую деятельность, работает на себя"
      ],
      "id": "ru-самозанятый-ru-adj-NKtr-e2S",
      "raw_glosses": [
        "субстантивир. тот, кто осуществляет такую деятельность, работает на себя"
      ],
      "tags": [
        "substantive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "səmɐˈzanʲɪtɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "self-employment"
    }
  ],
  "word": "самозанятый"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -т",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "самоза́нятый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "самоза́нятых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "занятый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "работающий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "самозанятость"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Самозанятое население."
        }
      ],
      "glosses": [
        "такой, который осуществляет приносящую доход деятельность, не имея работодателя и наёмных работников"
      ],
      "raw_glosses": [
        "офиц. такой, который осуществляет приносящую доход деятельность, не имея работодателя и наёмных работников"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Жанна Сидорова",
          "collection": "Отечественные записки",
          "date": "2003",
          "ref": "Жанна Сидорова, «Типы занятости», 2003 г. // «Отечественные записки» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Однако занятыми в неформальном секторе могут считаться как самозанятые (самозанятость), так и занятые по найму на мелких предприятиях и у физических лиц.",
          "title": "Типы занятости"
        },
        {
          "collection": "Вопросы статистики",
          "date": "2004",
          "ref": "«Личные подсобные хозяйства населения: состояние и перспективы», 2004 г. // «Вопросы статистики» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "…численность населения, занятого производством сельскохозяйственной продукции для собственного потребления (то есть определённо самозанятых), составила в мае и августе 2001 г. 36-37 млн человек.",
          "title": "Личные подсобные хозяйства населения: состояние и перспективы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто осуществляет такую деятельность, работает на себя"
      ],
      "raw_glosses": [
        "субстантивир. тот, кто осуществляет такую деятельность, работает на себя"
      ],
      "tags": [
        "substantive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "səmɐˈzanʲɪtɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "self-employment"
    }
  ],
  "word": "самозанятый"
}

Download raw JSONL data for самозанятый meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.