"самозабвение" meaning in All languages combined

See самозабвение on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: səməzɐb⁽ʲ⁾ˈvʲenʲɪɪ̯ə
Etymology: Из сам + забвение, далее от гл. забыть, от ?? Forms: самозабве́ние [nominative, singular], самозабве́ния [nominative, plural], самозабве́ния [genitive, singular], самозабве́ний [genitive, plural], самозабве́нию [dative, singular], самозабве́ниям [dative, plural], самозабве́ние [accusative, singular], самозабве́ния [accusative, plural], самозабве́нием [instrumental, singular], самозабве́ниями [instrumental, plural], самозабве́нии [prepositional, singular], самозабве́ниях [prepositional, plural]
  1. книжн. забвение себя, своих дум, чувств, переживаний; отрешённость Tags: literary
    Sense id: ru-самозабвение-ru-noun-BrV2UdcT
  2. устар. забытьё, полусон Tags: obsolete
    Sense id: ru-самозабвение-ru-noun-OtRTHhEe
  3. крайняя степень воодушевления, увлечения, возбуждения, доходящая до забвения себя и всего окружающего
    Sense id: ru-самозабвение-ru-noun-8HhkHn8M
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: самозабвенность, самозабвенный, самозабвенно Translations: self-forgetfulness (Английский), self-abandonment (Английский), самазабыццё [neuter] (Белорусский), самозабуття [neuter] (Украинский), нестяма (Украинский), oubli de soi-même (Французский), abnégation (Французский), sebezapření [neuter] (Чешский), självförgätenhet (Шведский), oegennytta (Шведский)

Download JSONL data for самозабвение meaning in All languages combined (3.7kB)

{
  "etymology_text": "Из сам + забвение, далее от гл. забыть, от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "самозабве́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самозабве́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самозабве́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самозабве́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самозабве́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самозабве́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самозабве́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самозабве́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самозабве́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самозабве́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самозабве́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самозабве́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "самозабвенность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "самозабвенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "самозабвенно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Вспоминая теперь свои впечатления, я нахожу, что только одна эта минута самозабвения была настоящим горем."
        }
      ],
      "glosses": [
        "забвение себя, своих дум, чувств, переживаний; отрешённость"
      ],
      "id": "ru-самозабвение-ru-noun-BrV2UdcT",
      "raw_glosses": [
        "книжн. забвение себя, своих дум, чувств, переживаний; отрешённость"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "забытьё, полусон"
      ],
      "id": "ru-самозабвение-ru-noun-OtRTHhEe",
      "raw_glosses": [
        "устар. забытьё, полусон"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Пастернак",
          "date": "1945-1955",
          "date_published": "1957",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она любила это место до самозабвения, больше самих хозяев.",
          "title": "Доктор Живаго"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крайняя степень воодушевления, увлечения, возбуждения, доходящая до забвения себя и всего окружающего"
      ],
      "id": "ru-самозабвение-ru-noun-8HhkHn8M"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "səməzɐb⁽ʲ⁾ˈvʲenʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "self-forgetfulness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "self-abandonment"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "самазабыццё"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "самозабуття"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "нестяма"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "oubli de soi-même"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "abnégation"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sebezapření"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "självförgätenhet"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "oegennytta"
    }
  ],
  "word": "самозабвение"
}
{
  "etymology_text": "Из сам + забвение, далее от гл. забыть, от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "самозабве́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самозабве́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самозабве́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самозабве́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самозабве́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самозабве́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самозабве́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самозабве́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самозабве́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самозабве́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самозабве́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самозабве́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "самозабвенность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "самозабвенный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "самозабвенно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Вспоминая теперь свои впечатления, я нахожу, что только одна эта минута самозабвения была настоящим горем."
        }
      ],
      "glosses": [
        "забвение себя, своих дум, чувств, переживаний; отрешённость"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. забвение себя, своих дум, чувств, переживаний; отрешённость"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "забытьё, полусон"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. забытьё, полусон"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Пастернак",
          "date": "1945-1955",
          "date_published": "1957",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она любила это место до самозабвения, больше самих хозяев.",
          "title": "Доктор Живаго"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крайняя степень воодушевления, увлечения, возбуждения, доходящая до забвения себя и всего окружающего"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "səməzɐb⁽ʲ⁾ˈvʲenʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "self-forgetfulness"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "self-abandonment"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "самазабыццё"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "самозабуття"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "нестяма"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "oubli de soi-même"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "abnégation"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sebezapření"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "självförgätenhet"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "oegennytta"
    }
  ],
  "word": "самозабвение"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.