See с Новым годом on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Поздравления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устойчивые сочетания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выражение"
},
{
"raw_tags": [
"религ."
],
"sense_index": 1,
"word": "Счастливого Рождества и весёлого Нового года"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"glosses": [
"выражение добрых пожеланий в связи с наступлением праздника Нового года"
],
"id": "ru-с_Новым_годом-ru-phrase-KYNKEFbb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈs‿novɨm ˈɡodəm"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "Yeni İliniz Mübarək"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "Gëzuar vitin e ri"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "happy New Year"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "aam saiid",
"word": "عام سعيد"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "shnorhavor nor tari",
"word": "Շնորհավոր նոր տարի"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "gelukkige nuwejaar"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "voorspoedige nuwejaar"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "Urte Berri on"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "Яңы йыл менән"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "з новым годам"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "честита нова година"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "sretna nova godina"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "bloavezh mat"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "boldog új évet"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "feliz aninovo"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ευτυχές το Νέον έτος"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "καλή Πρωτοχρονιά"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "καλή χρονιά"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "gilocavt akhal tsels",
"word": "გილოცავთ ახალ წელს"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "godt nytår"
},
{
"lang": "Западнофламандский",
"lang_code": "vls",
"word": "gelukkig nieuwjaar"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "shana tova",
"word": "שנה טובה"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "selamat tahun baru"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "ath bhliain faoi mhaise"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "gleðilegt nýtt ár"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "feliz Año Nuevo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "felice anno nuovo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "buon anno"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "buonanno"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "bon any nou"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "laimīgu Jauno gadu"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "laimingų Naujųjų Metų"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "среќна Нова Година"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "arahaba tratry ny taona"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "selamat tahun baru"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "шинэ жилийн баярын мэнд хүргэе"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "glückliches Neujahr"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "gelukkig nieuwjaar"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "godt nytt år"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "bon annada"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "sâle no mobârak",
"word": "سال نو مبارک"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "szczęśliwego Nowego Roku"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "do siego roku"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "pomyślnego Nowego Roku"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "feliz Ano Novo"
},
{
"lang": "Романшский",
"lang_code": "roh",
"word": "bun di bun onn"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "un an nou fericit"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "la mulţi ani"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"word": "buorre ođđajahki"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "srećna nova godina"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "срећна нова година"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "šťastný nový rok"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "srečno novo leto"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"word": "sanad wanagsan"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "mwaka mzuri"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "manigong bagong taon"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "sawatdii pimaï",
"word": "สวัสดีปีใหม่"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "yaña yıl belän"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "nuthana samvathsara subhakankshalu",
"word": "నూతన సంవత్శర శుభాకాంక్షలు"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "yeni yılınız kutlu olsun"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "yılbaşı bayramın kutlu olsun"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "yangi yilingiz qutlug' bo'lsin"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "щасливого Нового Року"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "з Новим роком"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "gott nýggjár"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "onnellista uutta vuotta"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "hyvää Uutta vuotta!"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "bonne année"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "lokkich neijier"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "bon an"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "sretna nova godina"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "šťastný nový rok"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "gott nytt år"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"word": "Наа чылба!"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "feliĉan novan jaron"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "bonan Novjaron"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "head uut aastat"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"word": "sugeng warsa enggal"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "新年あけましておめでとうございます！"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "Shin'nen Akemashite Omedetōgozaimasu!"
}
],
"word": "с Новым годом"
}
{
"categories": [
"Поздравления/ru",
"Русский язык",
"Устойчивые сочетания/ru"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выражение"
},
{
"raw_tags": [
"религ."
],
"sense_index": 1,
"word": "Счастливого Рождества и весёлого Нового года"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"glosses": [
"выражение добрых пожеланий в связи с наступлением праздника Нового года"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈs‿novɨm ˈɡodəm"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "Yeni İliniz Mübarək"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "Gëzuar vitin e ri"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "happy New Year"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "aam saiid",
"word": "عام سعيد"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "shnorhavor nor tari",
"word": "Շնորհավոր նոր տարի"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "gelukkige nuwejaar"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "voorspoedige nuwejaar"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "Urte Berri on"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "Яңы йыл менән"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "з новым годам"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "честита нова година"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "sretna nova godina"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "bloavezh mat"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "boldog új évet"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "feliz aninovo"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "ευτυχές το Νέον έτος"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "καλή Πρωτοχρονιά"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "καλή χρονιά"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "gilocavt akhal tsels",
"word": "გილოცავთ ახალ წელს"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "godt nytår"
},
{
"lang": "Западнофламандский",
"lang_code": "vls",
"word": "gelukkig nieuwjaar"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "shana tova",
"word": "שנה טובה"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "selamat tahun baru"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "ath bhliain faoi mhaise"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "gleðilegt nýtt ár"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "feliz Año Nuevo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "felice anno nuovo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "buon anno"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "buonanno"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "bon any nou"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "laimīgu Jauno gadu"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "laimingų Naujųjų Metų"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "среќна Нова Година"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "arahaba tratry ny taona"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "selamat tahun baru"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "шинэ жилийн баярын мэнд хүргэе"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "glückliches Neujahr"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "gelukkig nieuwjaar"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "godt nytt år"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "bon annada"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "sâle no mobârak",
"word": "سال نو مبارک"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "szczęśliwego Nowego Roku"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "do siego roku"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "pomyślnego Nowego Roku"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "feliz Ano Novo"
},
{
"lang": "Романшский",
"lang_code": "roh",
"word": "bun di bun onn"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "un an nou fericit"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "la mulţi ani"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"word": "buorre ođđajahki"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "srećna nova godina"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "срећна нова година"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "šťastný nový rok"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "srečno novo leto"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"word": "sanad wanagsan"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "mwaka mzuri"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "manigong bagong taon"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "sawatdii pimaï",
"word": "สวัสดีปีใหม่"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "yaña yıl belän"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "nuthana samvathsara subhakankshalu",
"word": "నూతన సంవత్శర శుభాకాంక్షలు"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "yeni yılınız kutlu olsun"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "yılbaşı bayramın kutlu olsun"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "yangi yilingiz qutlug' bo'lsin"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "щасливого Нового Року"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "з Новим роком"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "gott nýggjár"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "onnellista uutta vuotta"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "hyvää Uutta vuotta!"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "bonne année"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "lokkich neijier"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "bon an"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "sretna nova godina"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "šťastný nový rok"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "gott nytt år"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"word": "Наа чылба!"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "feliĉan novan jaron"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "bonan Novjaron"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "head uut aastat"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"word": "sugeng warsa enggal"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "新年あけましておめでとうございます！"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "Shin'nen Akemashite Omedetōgozaimasu!"
}
],
"word": "с Новым годом"
}
Download raw JSONL data for с Новым годом meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.