"рысканье" meaning in All languages combined

See рысканье on Wiktionary

Noun [Русский]

Etymology: От гл. рыскать, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рискати, рищу, сербск.-церк.-слав. рискати; дальнейшая этимология неясна. Сравнивают с латышск. riksis «рысь», riksnis — то же, ср.-в.-нем. risk, risch «быстрый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ры́сканье [nominative, singular], ры́сканья [nominative, plural], ры́сканья [genitive, singular], ры́сканий [genitive, plural], ры́сканью [dative, singular], ры́сканьям [dative, plural], ры́сканье [accusative, singular], ры́сканья [accusative, plural], ры́сканьем [instrumental, singular], ры́сканьями [instrumental, plural], ры́сканье [prepositional, singular], ры́сканьях [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. рыскать; торопливое хождение, блуждание без строго определённой цели
    Sense id: ru-рысканье-ru-noun-waiGWJ8O
  2. разг. отклонение от курса в ту или другую сторону (у судна, самолета, автомобиля и т. п.) Tags: colloquial
    Sense id: ru-рысканье-ru-noun-YTtF34~6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: рыскание, рыскание Hypernyms: перемещение, движение, отклонение Derived forms: угол рысканья Related terms: рыскание, рыскать, рыскнуть Translations (отклонение от курса): hunt (Английский), hunting (Английский), imbardata [feminine] (Итальянский), straorzata (Итальянский), Scheren (Немецкий), Gieren (Немецкий) Translations (торопливое хождение, блуждание без строго определённой цели): рискання [neuter] (Украинский), никання (Украинский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "покой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неподвижность"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Движение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -нь",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "угол рысканья"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. рыскать, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рискати, рищу, сербск.-церк.-слав. рискати; дальнейшая этимология неясна. Сравнивают с латышск. riksis «рысь», riksnis — то же, ср.-в.-нем. risk, risch «быстрый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ры́сканье",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́сканья",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́сканья",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́сканий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́сканью",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́сканьям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́сканье",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́сканья",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́сканьем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́сканьями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́сканье",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́сканьях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перемещение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "движение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отклонение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рыскание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рыскать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рыскнуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. рыскать; торопливое хождение, блуждание без строго определённой цели"
      ],
      "id": "ru-рысканье-ru-noun-waiGWJ8O"
    },
    {
      "glosses": [
        "отклонение от курса в ту или другую сторону (у судна, самолета, автомобиля и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-рысканье-ru-noun-YTtF34~6",
      "raw_glosses": [
        "разг. отклонение от курса в ту или другую сторону (у судна, самолета, автомобиля и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рыскание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рыскание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "торопливое хождение, блуждание без строго определённой цели",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "рискання"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "торопливое хождение, блуждание без строго определённой цели",
      "word": "никання"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отклонение от курса",
      "word": "hunt"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отклонение от курса",
      "word": "hunting"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "отклонение от курса",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "imbardata"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "отклонение от курса",
      "word": "straorzata"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "отклонение от курса",
      "word": "Scheren"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "отклонение от курса",
      "word": "Gieren"
    }
  ],
  "word": "рысканье"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "покой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неподвижность"
    }
  ],
  "categories": [
    "Движение/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова с суффиксом -нь",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "угол рысканья"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. рыскать, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рискати, рищу, сербск.-церк.-слав. рискати; дальнейшая этимология неясна. Сравнивают с латышск. riksis «рысь», riksnis — то же, ср.-в.-нем. risk, risch «быстрый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ры́сканье",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́сканья",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́сканья",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́сканий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́сканью",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́сканьям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́сканье",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́сканья",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́сканьем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́сканьями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́сканье",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ры́сканьях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перемещение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "движение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "отклонение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рыскание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рыскать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рыскнуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. рыскать; торопливое хождение, блуждание без строго определённой цели"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отклонение от курса в ту или другую сторону (у судна, самолета, автомобиля и т. п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. отклонение от курса в ту или другую сторону (у судна, самолета, автомобиля и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рыскание"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рыскание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "торопливое хождение, блуждание без строго определённой цели",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "рискання"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "торопливое хождение, блуждание без строго определённой цели",
      "word": "никання"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отклонение от курса",
      "word": "hunt"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отклонение от курса",
      "word": "hunting"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "отклонение от курса",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "imbardata"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "отклонение от курса",
      "word": "straorzata"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "отклонение от курса",
      "word": "Scheren"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "отклонение от курса",
      "word": "Gieren"
    }
  ],
  "word": "рысканье"
}

Download raw JSONL data for рысканье meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.