"рустика" meaning in All languages combined

See рустика on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈrusʲtʲɪkə
Etymology: Происходит от франц. rustique «сельский, деревенский; простой, безыскусственный; грубый, неотёсанный» от лат. rusticus «деревенский, сельский; простой, незатейливый, бесхитростный», далее от ?? Forms: ру́стика [nominative, singular], ру́стики [nominative, plural], ру́стики [genitive, singular], ру́стик [genitive, plural], ру́стике [dative, singular], ру́стикам [dative, plural], ру́стику [accusative, singular], ру́стики [accusative, plural], ру́стикой [instrumental, singular], ру́стикою [instrumental, singular], ру́стиками [instrumental, plural], ру́стике [prepositional, singular], ру́стиках [prepositional, plural]
  1. архит. рельефная кладка или облицовка стен камнями с грубо отёсанной или выпуклой лицевой поверхностью
    Sense id: ru-рустика-ru-noun-eceeKTu4 Topics: architecture
  2. типогр. рукописная форма римского капитального письма, отличающееся тонкими вертикальными штрихами, жирными горизонтальными штрихами и узкими пропорциями букв
    Sense id: ru-рустика-ru-noun-dDQUz4In
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: рустовка Hypernyms: кладка, облицовка Related terms: руст, рустовка, рустование, рустический, рустовать Translations (рельефная кладка или облицовка стен): rustication (Английский), boso (Эсперанто)

Noun [Русский]

IPA: ˈrusʲtʲɪkə
  1. форма родительного падежа единственного числа существительного рустик Tags: form-of Form of: рустик
    Sense id: ru-рустика-ru-noun-9nW-S6fW
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Скутари"
    },
    {
      "word": "сурикат"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ик",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. rustique «сельский, деревенский; простой, безыскусственный; грубый, неотёсанный» от лат. rusticus «деревенский, сельский; простой, незатейливый, бесхитростный», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ру́стика",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́стики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́стики",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́стик",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́стике",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́стикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́стику",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́стики",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́стикой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́стикою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́стиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́стике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́стиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кладка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "облицовка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "руст"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рустовка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рустование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рустический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рустовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рельефная кладка или облицовка стен камнями с грубо отёсанной или выпуклой лицевой поверхностью"
      ],
      "id": "ru-рустика-ru-noun-eceeKTu4",
      "raw_glosses": [
        "архит. рельефная кладка или облицовка стен камнями с грубо отёсанной или выпуклой лицевой поверхностью"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "рукописная форма римского капитального письма, отличающееся тонкими вертикальными штрихами, жирными горизонтальными штрихами и узкими пропорциями букв"
      ],
      "id": "ru-рустика-ru-noun-dDQUz4In",
      "raw_glosses": [
        "типогр. рукописная форма римского капитального письма, отличающееся тонкими вертикальными штрихами, жирными горизонтальными штрихами и узкими пропорциями букв"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrusʲtʲɪkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рустовка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "рельефная кладка или облицовка стен",
      "word": "rustication"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "рельефная кладка или облицовка стен",
      "word": "boso"
    }
  ],
  "word": "рустика"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в родительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "рустик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа единственного числа существительного рустик"
      ],
      "id": "ru-рустика-ru-noun-9nW-S6fW",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrusʲtʲɪkə"
    }
  ],
  "word": "рустика"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Скутари"
    },
    {
      "word": "сурикат"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ик",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. rustique «сельский, деревенский; простой, безыскусственный; грубый, неотёсанный» от лат. rusticus «деревенский, сельский; простой, незатейливый, бесхитростный», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ру́стика",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́стики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́стики",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́стик",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́стике",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́стикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́стику",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́стики",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́стикой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́стикою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́стиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́стике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́стиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кладка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "облицовка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "руст"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рустовка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рустование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рустический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "рустовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рельефная кладка или облицовка стен камнями с грубо отёсанной или выпуклой лицевой поверхностью"
      ],
      "raw_glosses": [
        "архит. рельефная кладка или облицовка стен камнями с грубо отёсанной или выпуклой лицевой поверхностью"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "рукописная форма римского капитального письма, отличающееся тонкими вертикальными штрихами, жирными горизонтальными штрихами и узкими пропорциями букв"
      ],
      "raw_glosses": [
        "типогр. рукописная форма римского капитального письма, отличающееся тонкими вертикальными штрихами, жирными горизонтальными штрихами и узкими пропорциями букв"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrusʲtʲɪkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рустовка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "рельефная кладка или облицовка стен",
      "word": "rustication"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "рельефная кладка или облицовка стен",
      "word": "boso"
    }
  ],
  "word": "рустика"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Существительные в единственном числе/ru",
    "Существительные в родительном падеже/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "рустик"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа единственного числа существительного рустик"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrusʲtʲɪkə"
    }
  ],
  "word": "рустика"
}

Download raw JSONL data for рустика meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.