"руна" meaning in All languages combined

See руна on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈrunə [singular], ˈrunɨ [plural]
Etymology: Происходит от др.-сканд. rūn ‘тайна’. Заимствовано из ср.-в.-нем. Runе, от др.-в.-нем. rûnên «шептать»; ср.нидерл. rune, нем. Rune, датск. rune, шведск. runa, англ. roun. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ру́на [nominative, singular], ру́ны [nominative, plural], ру́ны [genitive, singular], рун [genitive, plural], ру́не [dative, singular], ру́нам [dative, plural], ру́ну [accusative, singular], ру́ны [accusative, plural], ру́ной [instrumental, singular], ру́ною [instrumental, singular], ру́нами [instrumental, plural], ру́не [prepositional, singular], ру́нах [prepositional, plural]
  1. мн. ч. древнейшие письмена, преимущественно скандинавов, сохранившиеся на камнях, оружии, утвари и т. п. Tags: plural
    Sense id: ru-руна-ru-noun-OuYd2r19
  2. отдельная буква в этих письменах
    Sense id: ru-руна-ru-noun-cCjrOJq6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: руника, рунический

Noun [Русский]

IPA: ˈrunə [singular], ˈrunɨ [plural]
Etymology: Происходит от фин. runo ‘стихотворение, песнь’. Forms: ру́на [nominative, singular], ру́ны [nominative, plural], ру́ны [genitive, singular], рун [genitive, plural], ру́не [dative, singular], ру́нам [dative, plural], ру́ну [accusative, singular], ру́ны [accusative, plural], ру́ной [instrumental, singular], ру́ною [instrumental, singular], ру́нами [instrumental, plural], ру́не [prepositional, singular], ру́нах [prepositional, plural]
  1. народная эпическая песня у древних карелов, финнов, эстонцев
    Sense id: ru-руна-ru-noun-PG7ZVGfh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: рунопевец, рунотворчество
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Арун"
    },
    {
      "word": "Нару"
    },
    {
      "word": "Наур"
    },
    {
      "word": "нуар"
    },
    {
      "word": "Нура"
    },
    {
      "word": "уран"
    },
    {
      "word": "Уран"
    },
    {
      "word": "урна"
    },
    {
      "word": "Урна"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Буквы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Письменность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова древнеисландского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-сканд. rūn ‘тайна’. Заимствовано из ср.-в.-нем. Runе, от др.-в.-нем. rûnên «шептать»; ср.нидерл. rune, нем. Rune, датск. rune, шведск. runa, англ. roun. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ру́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рун",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "руника"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рунический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. А. Флоренский",
          "date": "1926",
          "ref": "П. А. Флоренский, «Имена», 1926 г.",
          "text": "Оба они, и Вальдемер и Эльга, на русских хлебах вырастают, делаются дородными и не имеют уже нужды наступать на мир, пиратскими ли набегами, или волшебными рунами: здесь, на новой почве, к ним и само пойдет все в руки, и все, без усилия с их стороны, признают их владетелями и великими.",
          "title": "Имена"
        }
      ],
      "glosses": [
        "древнейшие письмена, преимущественно скандинавов, сохранившиеся на камнях, оружии, утвари и т. п."
      ],
      "id": "ru-руна-ru-noun-OuYd2r19",
      "raw_glosses": [
        "мн. ч. древнейшие письмена, преимущественно скандинавов, сохранившиеся на камнях, оружии, утвари и т. п."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Антон Платов",
          "date": "2001",
          "ref": "Антон Платов, «Славянские руны», 2001 г.",
          "text": "В германских рунических рядах содержание руны Белбога отчасти передают руны Манназ и Альгиз, а сам образ славянского Белого Бога представляет собой прямую параллель образу скандинавского бога Хеймдалля.",
          "title": "Славянские руны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отдельная буква в этих письменах"
      ],
      "id": "ru-руна-ru-noun-cCjrOJq6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrunə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈrunɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "руна"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Песни/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова финского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от фин. runo ‘стихотворение, песнь’.",
  "forms": [
    {
      "form": "ру́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рун",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рунопевец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рунотворчество"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Подстаницкий",
          "collection": "Полярная правда",
          "date": "1940",
          "ref": "А. В. Подстаницкий, «Мурманск вечером», 1940 // «Полярная правда»",
          "text": "Город мой, твои громады-скалы, // Что стоят кругом, тебя храня, // Сделать руной новой Калевалы —// Вот мечта заветная моя.",
          "title": "Мурманск вечером"
        }
      ],
      "glosses": [
        "народная эпическая песня у древних карелов, финнов, эстонцев"
      ],
      "id": "ru-руна-ru-noun-PG7ZVGfh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrunə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈrunɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "руна"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Арун"
    },
    {
      "word": "Нару"
    },
    {
      "word": "Наур"
    },
    {
      "word": "нуар"
    },
    {
      "word": "Нура"
    },
    {
      "word": "уран"
    },
    {
      "word": "Уран"
    },
    {
      "word": "урна"
    },
    {
      "word": "Урна"
    }
  ],
  "categories": [
    "Буквы/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Письменность/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова древнеисландского происхождения/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-сканд. rūn ‘тайна’. Заимствовано из ср.-в.-нем. Runе, от др.-в.-нем. rûnên «шептать»; ср.нидерл. rune, нем. Rune, датск. rune, шведск. runa, англ. roun. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ру́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рун",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "руника"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рунический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. А. Флоренский",
          "date": "1926",
          "ref": "П. А. Флоренский, «Имена», 1926 г.",
          "text": "Оба они, и Вальдемер и Эльга, на русских хлебах вырастают, делаются дородными и не имеют уже нужды наступать на мир, пиратскими ли набегами, или волшебными рунами: здесь, на новой почве, к ним и само пойдет все в руки, и все, без усилия с их стороны, признают их владетелями и великими.",
          "title": "Имена"
        }
      ],
      "glosses": [
        "древнейшие письмена, преимущественно скандинавов, сохранившиеся на камнях, оружии, утвари и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "мн. ч. древнейшие письмена, преимущественно скандинавов, сохранившиеся на камнях, оружии, утвари и т. п."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Антон Платов",
          "date": "2001",
          "ref": "Антон Платов, «Славянские руны», 2001 г.",
          "text": "В германских рунических рядах содержание руны Белбога отчасти передают руны Манназ и Альгиз, а сам образ славянского Белого Бога представляет собой прямую параллель образу скандинавского бога Хеймдалля.",
          "title": "Славянские руны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отдельная буква в этих письменах"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrunə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈrunɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "руна"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Песни/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Слова финского происхождения/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от фин. runo ‘стихотворение, песнь’.",
  "forms": [
    {
      "form": "ру́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рун",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ру́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рунопевец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рунотворчество"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Подстаницкий",
          "collection": "Полярная правда",
          "date": "1940",
          "ref": "А. В. Подстаницкий, «Мурманск вечером», 1940 // «Полярная правда»",
          "text": "Город мой, твои громады-скалы, // Что стоят кругом, тебя храня, // Сделать руной новой Калевалы —// Вот мечта заветная моя.",
          "title": "Мурманск вечером"
        }
      ],
      "glosses": [
        "народная эпическая песня у древних карелов, финнов, эстонцев"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrunə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈrunɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "руна"
}

Download raw JSONL data for руна meaning in All languages combined (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.