See рукола on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Капустные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От итал. rucola, уменьшительная форма от ruca, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "ру́кола",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ру́колы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ру́колы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ру́кол",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ру́коле",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ру́колам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ру́колу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ру́колы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ру́колой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ру́колою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ру́колами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ру́коле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ру́колах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. Сокольский",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2007",
"ref": "И. Сокольский, «Родственники горчицы», 2007 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для России рукола — относительно новое растение, но в последнее время спрос на него постоянно растет, отчасти из-за популярной ныне итальянской кухни. Руколу добавляют в пасту, пиццу, ризотто, без нее не обходится ни один повар, приготовляя сливочный соус для спагетти. Родина руколы, или эруки посевной (Eruca sativa), — Южная Европа и Западная Азия.",
"title": "Родственники горчицы"
},
{
"collection": "РБК Daily",
"date_published": "2011",
"ref": "«Афиша: Как провести выходные» // «РБК Daily», 2011 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Рестораны Red & White и Fleur Café предлагают попробовать блины, запеченные под сыром с говядиной по-строгановски, с мясом цыпленка по-азиатски, оладьи с цукини, руколой и соусом «песто», с копченым лососем и сливочным сыром.",
"title": "Афиша: Как провести выходные"
}
],
"glosses": [
"травянистое растение семейства капустных"
],
"id": "ru-рукола-ru-noun-jgJOPTwL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrukəɫə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈrukəɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гусеничник посевной"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "индау посевной"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "salad rocket"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "roquette"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rucola"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rugula"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "colewort"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "arugula"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Eruca sativa"
}
],
"word": "рукола"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"рукола (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-рукола-uk-noun-DynTXctq"
}
],
"word": "рукола"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Капустные/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова итальянского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От итал. rucola, уменьшительная форма от ruca, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "ру́кола",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ру́колы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ру́колы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ру́кол",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ру́коле",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ру́колам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ру́колу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ру́колы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ру́колой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ру́колою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ру́колами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ру́коле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ру́колах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. Сокольский",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2007",
"ref": "И. Сокольский, «Родственники горчицы», 2007 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для России рукола — относительно новое растение, но в последнее время спрос на него постоянно растет, отчасти из-за популярной ныне итальянской кухни. Руколу добавляют в пасту, пиццу, ризотто, без нее не обходится ни один повар, приготовляя сливочный соус для спагетти. Родина руколы, или эруки посевной (Eruca sativa), — Южная Европа и Западная Азия.",
"title": "Родственники горчицы"
},
{
"collection": "РБК Daily",
"date_published": "2011",
"ref": "«Афиша: Как провести выходные» // «РБК Daily», 2011 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Рестораны Red & White и Fleur Café предлагают попробовать блины, запеченные под сыром с говядиной по-строгановски, с мясом цыпленка по-азиатски, оладьи с цукини, руколой и соусом «песто», с копченым лососем и сливочным сыром.",
"title": "Афиша: Как провести выходные"
}
],
"glosses": [
"травянистое растение семейства капустных"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrukəɫə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈrukəɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гусеничник посевной"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "индау посевной"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "salad rocket"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "roquette"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rucola"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "rugula"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "colewort"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "arugula"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Eruca sativa"
}
],
"word": "рукола"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"рукола (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "рукола"
}
Download raw JSONL data for рукола meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.