See руда on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "аруд"
},
{
"word": "Даур"
},
{
"word": "дуар"
},
{
"word": "дура"
},
{
"word": "Уард"
},
{
"word": "удар"
},
{
"word": "Урда"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1d",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "бросать руду"
},
{
"word": "руду метать"
},
{
"word": "руду пускать"
},
{
"word": "руду пущать"
},
{
"word": "ванадиевая руда"
},
{
"word": "добывать руду"
},
{
"word": "железная руда"
},
{
"word": "обогащать руду"
},
{
"word": "руда болотная"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *rudа, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. роуда (μέταλλον; Супр.), русск. руда, укр. руда́ «руда; кровь», белор. руда́ «грязь, кровь», болг. руда́ «руда», сербохорв. ру́да — то же, словенск. rúdа — то же, чешск., словацк., польск. rudа «руда», в.-луж., н.-луж. rudа «железняк, красная земля»; восходит к праиндоевр. *(e)reudh- «красный». Родственно лит. raũdas «буланый», raudà «плотва», rùdas «бурый», латышск. raũds «красный, рыжеватый, коричневый», rauda «плотва, дикая утка», др.-инд. rṓhitas, ж. rṓhinī «красный, рыжеватый», авест. raoiđita- «рыжеватый», лат. rūfus «красный», ruber — то же, греч. ἐρεύθω «краснею», ἐρυθρός «красный», готск. rauþs — то же, ирл. rúad — то же. Знач. «кровь» объясняется как средство табуизирования слова кровь.",
"forms": [
{
"form": "руда́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ру́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "руды́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ру́д",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "руде́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ру́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "руду́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ру́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рудо́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рудо́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ру́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "руде́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ру́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "рудоня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "рудянка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Руда"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Рудаков"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Рудаковский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Рудка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Рудницкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Рудов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Рудаково"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Рудаковский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Рудаковское"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кровь-руденца"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ру́дни́к"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рудец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рудик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рудина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рудица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рудница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рудобой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рудознатец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рудокоп"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рудомёт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рудомётка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рудомётчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рудос"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рудь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рудьня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рудянка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рудавый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рудный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рудницкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рудничный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рудоватый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рудовенький"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рудожёлтый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рудознатный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рудой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рудокожий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рудокопровый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рудоносный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рудый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рудяной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рудяный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рудеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рудить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рудиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рудовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рудянеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рудянить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Ф. Зуев",
"date": "1785",
"ref": "В. Ф. Зуев, «Извлечения из учебника «Начертание естественной истории», 1785 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Во всякой горе или породе, если найдётся такое место, которое содержит состав, от прочего цветом и тяжестью отменный, оное называется рудою; а когда сия руда имеет протяжение в которую-либо сторону, то нарицается жилою.",
"title": "Извлечения из учебника «Начертание естественной истории"
},
{
"author": "А. Н. Радищев",
"date": "1790",
"ref": "А. Н. Радищев, «Записки путешествия в Сибирь», 1790 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "При дороге рудники железные, вохра жёлтая, красная и руда тёмносиняя.",
"title": "Записки путешествия в Сибирь"
},
{
"author": "И. А. Ефремов",
"date": "1942–1943",
"ref": "И. А. Ефремов, «Озеро горных духов», 1942–1943 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Привычной рукой я опустил тубус с винтом кремальеры, настроил фокус микрометром и углубился в изучение последовательности кристаллизации ртутной руды́. 〈…〉 Скажу только, что для науки, изучающей ру́ды различных металлов и металлы, ― минералографии ― созданы цветные таблицы тончайших оттенков всех мыслимых цветов, которых насчитывается около семисот.",
"title": "Озеро горных духов"
}
],
"glosses": [
"природное минеральное сырьё, образование, содержащее соединения полезных компонентов (минералов, металлов) в концентрациях, делающих извлечение этих минералов экономически целесообразным"
],
"id": "ru-руда-ru-noun-3aaqsfpF",
"raw_glosses": [
"геол. природное минеральное сырьё, образование, содержащее соединения полезных компонентов (минералов, металлов) в концентрациях, делающих извлечение этих минералов экономически целесообразным"
],
"topics": [
"geology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. С. Мережковский",
"date": "1905",
"ref": "Д. С. Мережковский, «Пётр и Алексей», 1905 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Купидон, вор проклятый, пробил стрелою сердце. Тоска великая ― сердце кровавое рудою запеклося». Здесь между строк нарисовано было кровью вместо чернил сердце, пронзённое двумя стрелами; красные точки обозначали капли крови.",
"title": "Пётр и Алексей"
},
{
"author": "М. Семёнова",
"ref": "М. Семёнова, «Валькирия»",
"text": "Лёгкие раны срастаются быстрей и надёжней, если их не разнеживают в повязке, если трудят хоть понемногу, как только перестаёт томиться руда.",
"title": "Валькирия"
},
{
"ref": "[СРНГ]",
"source": "СРНГ",
"text": "В одну щеку вдарил — руда потекла."
},
{
"ref": "[СРНГ]",
"source": "СРНГ",
"text": "Жилу порезал, рудой изошёл и помер."
},
{
"ref": "[СРНГ]",
"source": "СРНГ",
"text": "Как дал, так у его руда-то и пошла."
},
{
"ref": "[СРНГ]",
"source": "СРНГ",
"text": "Руда говорят или кровь."
},
{
"ref": "[СРНГ]",
"source": "СРНГ",
"text": "Так палец раскроила, дуже ру́ды много вытекло."
}
],
"glosses": [
"кровь || : : : : :"
],
"id": "ru-руда-ru-noun-457AIuRg",
"raw_glosses": [
"устар. и рег. кровь || рег. (Курск, 1822, Ворон.): рег. (Казаки-некрасовцы Ставроп., Кубан.): рег. (Азерб. ССР, Тул., Калуж., Моск., Твер., Калин., Новг., Олон., Онежские Былины, Арх., Сев.-Двин., Волог., Костром., Яросл., Влад., Казан., Пенз., Самар., Куйбыш., Волгогр.): рег. (Чкал.): рег. (Росл. Смол., 1852 Пск., Брян., Орл., Зап.):"
],
"tags": [
"obsolete",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-руда.ogg",
"ipa": "rʊˈda",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Ru-руда.ogg/Ru-руда.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-руда.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈrudɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "filiz"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "külçə"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "mineral"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "xeheror"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "ore"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "հանքաքար"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "erts"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "mineral"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "mea"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "мәғдән"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "руда"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "руда"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "sattu.ruing:",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "သတ္တုရိုင်း"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "руда"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "mwyn"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "érc"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ruda"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "minrè"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μετάλλευμα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "მადანი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "malm"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ora"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "rūdė"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "אַרץ"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "erco"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "bijih"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mianach"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "málmgrýti"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "mena"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "minerale"
},
{
"lang": "Кабийе",
"lang_code": "kbp",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "azara"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "кентас"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "ಅದಿರು"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mena"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "руда"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "矿石"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "руда"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "광석"
},
{
"lang": "Латгальский",
"lang_code": "ltg",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ruda"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "rūda"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "руда"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "erts"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "rūda"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "Äerz"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "руда"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "bijih"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "руда"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "хүдэр"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Erz"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "erts"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "mineraal"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ruda"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "Ierz"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "malm"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "ma'dan",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "معدن"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "ruda"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "kruszec"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "minério"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "ma'dan",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "معدن"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "minereu"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "málbma"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "руда"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ruda"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ruda"
},
{
"lang": "Средневерхненемецкий",
"lang_code": "gmh",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "erze"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "mtapo"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "руда"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "dukalin"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "dulang"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "маъдан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "мәгъдән"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "руда"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "khanijamu",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "ఖనిజము"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "maden cevheri"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "maden"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "cevher"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "filiz"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "magdan"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "руда"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "ruda"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "руда"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "málmur"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "malmi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minerai"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "ayask",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "अयस्क"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ruda"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "тӑпра"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "руда"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "malm"
},
{
"lang": "Шона",
"lang_code": "sn",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "chitofu"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "erco"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "maak"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "руда"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "こうせき"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "кровь",
"word": "hurme"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "кровь",
"word": "veri"
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "руд"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного руд"
],
"id": "ru-руда-ru-noun-OSrNUntu",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Руды/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"руда"
],
"id": "ru-руда-ba-noun-EJ0RImAP",
"raw_glosses": [
"геол. руда"
],
"topics": [
"geology"
]
},
{
"glosses": [
"кровь"
],
"id": "ru-руда-ba-noun-KCH8cULn"
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Руды/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *rudа, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. роуда (μέταλλον; Супр.), русск. руда, укр. руда́ «руда; кровь», белор. руда́ «грязь, кровь», болг. руда́ «руда», сербохорв. ру́да — то же, словенск. rúdа — то же, чешск., словацк., польск. rudа «руда», в.-луж., н.-луж. rudа «железняк, красная земля»; восходит к праиндоевр. *(e)reudh- «красный». Родственно лит. raũdas «буланый», raudà «плотва», rùdas «бурый», латышск. raũds «красный, рыжеватый, коричневый», rauda «плотва, дикая утка», др.-инд. rṓhitas, ж. rṓhinī «красный, рыжеватый», авест. raoiđita- «рыжеватый», лат. rūfus «красный», ruber — то же, греч. ἐρεύθω «краснею», ἐρυθρός «красный», готск. rauþs — то же, ирл. rúad — то же. Знач. «кровь» объясняется как средство табуизирования слова кровь.",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"руда (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-руда-be-noun-U~HrtfqV"
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Руды/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *rudа, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. роуда (μέταλλον; Супр.), русск. руда, укр. руда́ «руда; кровь», белор. руда́ «грязь, кровь», болг. руда́ «руда», сербохорв. ру́да — то же, словенск. rúdа — то же, чешск., словацк., польск. rudа «руда», в.-луж., н.-луж. rudа «железняк, красная земля»; восходит к праиндоевр. *(e)reudh- «красный». Родственно лит. raũdas «буланый», raudà «плотва», rùdas «бурый», латышск. raũds «красный, рыжеватый, коричневый», rauda «плотва, дикая утка», др.-инд. rṓhitas, ж. rṓhinī «красный, рыжеватый», авест. raoiđita- «рыжеватый», лат. rūfus «красный», ruber — то же, греч. ἐρεύθω «краснею», ἐρυθρός «красный», готск. rauþs — то же, ирл. rúad — то же. Знач. «кровь» объясняется как средство табуизирования слова кровь.",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"руда (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-руда-bg-noun-U~HrtfqV"
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Руды/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"руда"
],
"id": "ru-руда-ky-noun-EJ0RImAP",
"raw_glosses": [
"геол. руда"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Коми-зырянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Коми-зырянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Руды/kom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/kom",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"руда"
],
"id": "ru-руда-kom-noun-EJ0RImAP",
"raw_glosses": [
"геол. руда"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лезгинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лезгинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Руды/lez",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/lez",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"руда"
],
"id": "ru-руда-lez-noun-EJ0RImAP",
"raw_glosses": [
"геол. руда"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Руды/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *rudа, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. роуда (μέταλλον; Супр.), русск. руда, укр. руда́ «руда; кровь», белор. руда́ «грязь, кровь», болг. руда́ «руда», сербохорв. ру́да — то же, словенск. rúdа — то же, чешск., словацк., польск. rudа «руда», в.-луж., н.-луж. rudа «железняк, красная земля»; восходит к праиндоевр. *(e)reudh- «красный». Родственно лит. raũdas «буланый», raudà «плотва», rùdas «бурый», латышск. raũds «красный, рыжеватый, коричневый», rauda «плотва, дикая утка», др.-инд. rṓhitas, ж. rṓhinī «красный, рыжеватый», авест. raoiđita- «рыжеватый», лат. rūfus «красный», ruber — то же, греч. ἐρεύθω «краснею», ἐρυθρός «красный», готск. rauþs — то же, ирл. rúad — то же. Знач. «кровь» объясняется как средство табуизирования слова кровь.",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"руда (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-руда-mk-noun-U~HrtfqV"
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Марийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Марийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Руды/chm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/chm",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"руда"
],
"id": "ru-руда-chm-noun-EJ0RImAP",
"raw_glosses": [
"геол. руда"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Руды/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *rudа, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. роуда (μέταλλον; Супр.), русск. руда, укр. руда́ «руда; кровь», белор. руда́ «грязь, кровь», болг. руда́ «руда», сербохорв. ру́да — то же, словенск. rúdа — то же, чешск., словацк., польск. rudа «руда», в.-луж., н.-луж. rudа «железняк, красная земля»; восходит к праиндоевр. *(e)reudh- «красный». Родственно лит. raũdas «буланый», raudà «плотва», rùdas «бурый», латышск. raũds «красный, рыжеватый, коричневый», rauda «плотва, дикая утка», др.-инд. rṓhitas, ж. rṓhinī «красный, рыжеватый», авест. raoiđita- «рыжеватый», лат. rūfus «красный», ruber — то же, греч. ἐρεύθω «краснею», ἐρυθρός «красный», готск. rauþs — то же, ирл. rúad — то же. Знач. «кровь» объясняется как средство табуизирования слова кровь.",
"forms": [
{
"form": "руда",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "руде",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "руде",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "руда",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "руди",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рудама",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "руду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "руде",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рудо",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "руде",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "рудом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рудама",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "руди",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "рудама",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"руда (аналогично русскому слову) (с иным ударением)"
],
"id": "ru-руда-sr-noun-slXzK7g5"
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Руды/tab",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/tab",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Табасаранские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Табасаранский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"руда"
],
"id": "ru-руда-tab-noun-EJ0RImAP",
"raw_glosses": [
"геол. руда"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:tg",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кишка"
],
"id": "ru-руда-tg-noun-JbCYL8uR"
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Руды/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"руда"
],
"id": "ru-руда-tt-noun-EJ0RImAP",
"raw_glosses": [
"геол. руда"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Руды/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"руда"
],
"id": "ru-руда-udm-noun-EJ0RImAP",
"raw_glosses": [
"геол. руда"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Руды/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *rudа, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. роуда (μέταλλον; Супр.), русск. руда, укр. руда́ «руда; кровь», белор. руда́ «грязь, кровь», болг. руда́ «руда», сербохорв. ру́да — то же, словенск. rúdа — то же, чешск., словацк., польск. rudа «руда», в.-луж., н.-луж. rudа «железняк, красная земля»; восходит к праиндоевр. *(e)reudh- «красный». Родственно лит. raũdas «буланый», raudà «плотва», rùdas «бурый», латышск. raũds «красный, рыжеватый, коричневый», rauda «плотва, дикая утка», др.-инд. rṓhitas, ж. rṓhinī «красный, рыжеватый», авест. raoiđita- «рыжеватый», лат. rūfus «красный», ruber — то же, греч. ἐρεύθω «краснею», ἐρυθρός «красный», готск. rauþs — то же, ирл. rúad — то же. Знач. «кровь» объясняется как средство табуизирования слова кровь.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"руда (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-руда-uk-noun-U~HrtfqV"
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Руды/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"руда"
],
"id": "ru-руда-cv-noun-EJ0RImAP",
"raw_glosses": [
"геол. руда"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Руды/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"руда"
],
"id": "ru-руда-sah-noun-EJ0RImAP",
"raw_glosses": [
"геол. руда"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Руды/ba",
"Слова из 4 букв/ba"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"руда"
],
"raw_glosses": [
"геол. руда"
],
"topics": [
"geology"
]
},
{
"glosses": [
"кровь"
]
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Белорусский язык",
"Женский род/be",
"Нет сведений о составе слова",
"Руды/be",
"Слова из 4 букв/be"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *rudа, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. роуда (μέταλλον; Супр.), русск. руда, укр. руда́ «руда; кровь», белор. руда́ «грязь, кровь», болг. руда́ «руда», сербохорв. ру́да — то же, словенск. rúdа — то же, чешск., словацк., польск. rudа «руда», в.-луж., н.-луж. rudа «железняк, красная земля»; восходит к праиндоевр. *(e)reudh- «красный». Родственно лит. raũdas «буланый», raudà «плотва», rùdas «бурый», латышск. raũds «красный, рыжеватый, коричневый», rauda «плотва, дикая утка», др.-инд. rṓhitas, ж. rṓhinī «красный, рыжеватый», авест. raoiđita- «рыжеватый», лат. rūfus «красный», ruber — то же, греч. ἐρεύθω «краснею», ἐρυθρός «красный», готск. rauþs — то же, ирл. rúad — то же. Знач. «кровь» объясняется как средство табуизирования слова кровь.",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"руда (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Женский род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Руды/bg",
"Слова из 4 букв/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *rudа, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. роуда (μέταλλον; Супр.), русск. руда, укр. руда́ «руда; кровь», белор. руда́ «грязь, кровь», болг. руда́ «руда», сербохорв. ру́да — то же, словенск. rúdа — то же, чешск., словацк., польск. rudа «руда», в.-луж., н.-луж. rudа «железняк, красная земля»; восходит к праиндоевр. *(e)reudh- «красный». Родственно лит. raũdas «буланый», raudà «плотва», rùdas «бурый», латышск. raũds «красный, рыжеватый, коричневый», rauda «плотва, дикая утка», др.-инд. rṓhitas, ж. rṓhinī «красный, рыжеватый», авест. raoiđita- «рыжеватый», лат. rūfus «красный», ruber — то же, греч. ἐρεύθω «краснею», ἐρυθρός «красный», готск. rauþs — то же, ирл. rúad — то же. Знач. «кровь» объясняется как средство табуизирования слова кровь.",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"руда (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Руды/ky",
"Слова из 4 букв/ky"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"руда"
],
"raw_glosses": [
"геол. руда"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
"Коми-зырянские существительные",
"Коми-зырянский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Руды/kom",
"Слова из 4 букв/kom"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"руда"
],
"raw_glosses": [
"геол. руда"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
"Лезгинские существительные",
"Лезгинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Руды/lez",
"Слова из 4 букв/lez"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"руда"
],
"raw_glosses": [
"геол. руда"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
"Женский род/mk",
"Македонские существительные",
"Македонский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Руды/mk",
"Слова из 4 букв/mk"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *rudа, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. роуда (μέταλλον; Супр.), русск. руда, укр. руда́ «руда; кровь», белор. руда́ «грязь, кровь», болг. руда́ «руда», сербохорв. ру́да — то же, словенск. rúdа — то же, чешск., словацк., польск. rudа «руда», в.-луж., н.-луж. rudа «железняк, красная земля»; восходит к праиндоевр. *(e)reudh- «красный». Родственно лит. raũdas «буланый», raudà «плотва», rùdas «бурый», латышск. raũds «красный, рыжеватый, коричневый», rauda «плотва, дикая утка», др.-инд. rṓhitas, ж. rṓhinī «красный, рыжеватый», авест. raoiđita- «рыжеватый», лат. rūfus «красный», ruber — то же, греч. ἐρεύθω «краснею», ἐρυθρός «красный», готск. rauþs — то же, ирл. rúad — то же. Знач. «кровь» объясняется как средство табуизирования слова кровь.",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"руда (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
"Марийские существительные",
"Марийский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Руды/chm",
"Слова из 4 букв/chm"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"руда"
],
"raw_glosses": [
"геол. руда"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"word": "руда"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "аруд"
},
{
"word": "Даур"
},
{
"word": "дуар"
},
{
"word": "дура"
},
{
"word": "Уард"
},
{
"word": "удар"
},
{
"word": "Урда"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1d",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "бросать руду"
},
{
"word": "руду метать"
},
{
"word": "руду пускать"
},
{
"word": "руду пущать"
},
{
"word": "ванадиевая руда"
},
{
"word": "добывать руду"
},
{
"word": "железная руда"
},
{
"word": "обогащать руду"
},
{
"word": "руда болотная"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *rudа, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. роуда (μέταλλον; Супр.), русск. руда, укр. руда́ «руда; кровь», белор. руда́ «грязь, кровь», болг. руда́ «руда», сербохорв. ру́да — то же, словенск. rúdа — то же, чешск., словацк., польск. rudа «руда», в.-луж., н.-луж. rudа «железняк, красная земля»; восходит к праиндоевр. *(e)reudh- «красный». Родственно лит. raũdas «буланый», raudà «плотва», rùdas «бурый», латышск. raũds «красный, рыжеватый, коричневый», rauda «плотва, дикая утка», др.-инд. rṓhitas, ж. rṓhinī «красный, рыжеватый», авест. raoiđita- «рыжеватый», лат. rūfus «красный», ruber — то же, греч. ἐρεύθω «краснею», ἐρυθρός «красный», готск. rauþs — то же, ирл. rúad — то же. Знач. «кровь» объясняется как средство табуизирования слова кровь.",
"forms": [
{
"form": "руда́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ру́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "руды́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ру́д",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "руде́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ру́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "руду́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ру́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рудо́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рудо́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ру́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "руде́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ру́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "рудоня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "рудянка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Руда"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Рудаков"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Рудаковский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Рудка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Рудницкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Рудов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Рудаково"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Рудаковский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Рудаковское"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кровь-руденца"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ру́дни́к"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рудец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рудик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рудина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рудица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рудница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рудобой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рудознатец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рудокоп"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рудомёт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рудомётка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рудомётчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рудос"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рудь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рудьня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рудянка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рудавый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рудный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рудницкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рудничный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рудоватый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рудовенький"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рудожёлтый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рудознатный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рудой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рудокожий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рудокопровый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рудоносный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рудый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рудяной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "рудяный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рудеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рудить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рудиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рудовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рудянеть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "рудянить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Ф. Зуев",
"date": "1785",
"ref": "В. Ф. Зуев, «Извлечения из учебника «Начертание естественной истории», 1785 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Во всякой горе или породе, если найдётся такое место, которое содержит состав, от прочего цветом и тяжестью отменный, оное называется рудою; а когда сия руда имеет протяжение в которую-либо сторону, то нарицается жилою.",
"title": "Извлечения из учебника «Начертание естественной истории"
},
{
"author": "А. Н. Радищев",
"date": "1790",
"ref": "А. Н. Радищев, «Записки путешествия в Сибирь», 1790 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "При дороге рудники железные, вохра жёлтая, красная и руда тёмносиняя.",
"title": "Записки путешествия в Сибирь"
},
{
"author": "И. А. Ефремов",
"date": "1942–1943",
"ref": "И. А. Ефремов, «Озеро горных духов», 1942–1943 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Привычной рукой я опустил тубус с винтом кремальеры, настроил фокус микрометром и углубился в изучение последовательности кристаллизации ртутной руды́. 〈…〉 Скажу только, что для науки, изучающей ру́ды различных металлов и металлы, ― минералографии ― созданы цветные таблицы тончайших оттенков всех мыслимых цветов, которых насчитывается около семисот.",
"title": "Озеро горных духов"
}
],
"glosses": [
"природное минеральное сырьё, образование, содержащее соединения полезных компонентов (минералов, металлов) в концентрациях, делающих извлечение этих минералов экономически целесообразным"
],
"raw_glosses": [
"геол. природное минеральное сырьё, образование, содержащее соединения полезных компонентов (минералов, металлов) в концентрациях, делающих извлечение этих минералов экономически целесообразным"
],
"topics": [
"geology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. С. Мережковский",
"date": "1905",
"ref": "Д. С. Мережковский, «Пётр и Алексей», 1905 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Купидон, вор проклятый, пробил стрелою сердце. Тоска великая ― сердце кровавое рудою запеклося». Здесь между строк нарисовано было кровью вместо чернил сердце, пронзённое двумя стрелами; красные точки обозначали капли крови.",
"title": "Пётр и Алексей"
},
{
"author": "М. Семёнова",
"ref": "М. Семёнова, «Валькирия»",
"text": "Лёгкие раны срастаются быстрей и надёжней, если их не разнеживают в повязке, если трудят хоть понемногу, как только перестаёт томиться руда.",
"title": "Валькирия"
},
{
"ref": "[СРНГ]",
"source": "СРНГ",
"text": "В одну щеку вдарил — руда потекла."
},
{
"ref": "[СРНГ]",
"source": "СРНГ",
"text": "Жилу порезал, рудой изошёл и помер."
},
{
"ref": "[СРНГ]",
"source": "СРНГ",
"text": "Как дал, так у его руда-то и пошла."
},
{
"ref": "[СРНГ]",
"source": "СРНГ",
"text": "Руда говорят или кровь."
},
{
"ref": "[СРНГ]",
"source": "СРНГ",
"text": "Так палец раскроила, дуже ру́ды много вытекло."
}
],
"glosses": [
"кровь || : : : : :"
],
"raw_glosses": [
"устар. и рег. кровь || рег. (Курск, 1822, Ворон.): рег. (Казаки-некрасовцы Ставроп., Кубан.): рег. (Азерб. ССР, Тул., Калуж., Моск., Твер., Калин., Новг., Олон., Онежские Былины, Арх., Сев.-Двин., Волог., Костром., Яросл., Влад., Казан., Пенз., Самар., Куйбыш., Волгогр.): рег. (Чкал.): рег. (Росл. Смол., 1852 Пск., Брян., Орл., Зап.):"
],
"tags": [
"obsolete",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-руда.ogg",
"ipa": "rʊˈda",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Ru-руда.ogg/Ru-руда.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-руда.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈrudɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "filiz"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "külçə"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "mineral"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "xeheror"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "ore"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "հանքաքար"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "erts"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "mineral"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "mea"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "мәғдән"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "руда"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "руда"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"roman": "sattu.ruing:",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "သတ္တုရိုင်း"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "руда"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "mwyn"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "érc"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ruda"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "minrè"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μετάλλευμα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "მადანი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "malm"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ora"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "rūdė"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "אַרץ"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "erco"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "bijih"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mianach"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "málmgrýti"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "mena"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "minerale"
},
{
"lang": "Кабийе",
"lang_code": "kbp",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "azara"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "кентас"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "ಅದಿರು"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mena"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "руда"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "矿石"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "руда"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "광석"
},
{
"lang": "Латгальский",
"lang_code": "ltg",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ruda"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "rūda"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "руда"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "erts"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "rūda"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "Äerz"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "руда"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "bijih"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "руда"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "хүдэр"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Erz"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "erts"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "mineraal"
},
{
"lang": "Нижнелужицкий",
"lang_code": "dsb",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ruda"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "Ierz"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "malm"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "ma'dan",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "معدن"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "ruda"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "kruszec"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "minério"
},
{
"lang": "Пушту",
"lang_code": "ps",
"roman": "ma'dan",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "معدن"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "minereu"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "málbma"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "руда"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ruda"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ruda"
},
{
"lang": "Средневерхненемецкий",
"lang_code": "gmh",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "erze"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "mtapo"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "руда"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "dukalin"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "dulang"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "маъдан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "мәгъдән"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "руда"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "khanijamu",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "ఖనిజము"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "maden cevheri"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "maden"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "cevher"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "filiz"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "magdan"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "руда"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "ruda"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "руда"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "málmur"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "malmi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "minerai"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "ayask",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "अयस्क"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ruda"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "тӑпра"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "руда"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "malm"
},
{
"lang": "Шона",
"lang_code": "sn",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "chitofu"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "erco"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "maak"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "руда"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "природное минеральное сырьё",
"word": "こうせき"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "кровь",
"word": "hurme"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "кровь",
"word": "veri"
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "руд"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного руд"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
"Женский род/sr",
"Нет сведений о составе слова",
"Руды/sr",
"Сербские существительные",
"Сербский язык",
"Слова из 4 букв/sr"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *rudа, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. роуда (μέταλλον; Супр.), русск. руда, укр. руда́ «руда; кровь», белор. руда́ «грязь, кровь», болг. руда́ «руда», сербохорв. ру́да — то же, словенск. rúdа — то же, чешск., словацк., польск. rudа «руда», в.-луж., н.-луж. rudа «железняк, красная земля»; восходит к праиндоевр. *(e)reudh- «красный». Родственно лит. raũdas «буланый», raudà «плотва», rùdas «бурый», латышск. raũds «красный, рыжеватый, коричневый», rauda «плотва, дикая утка», др.-инд. rṓhitas, ж. rṓhinī «красный, рыжеватый», авест. raoiđita- «рыжеватый», лат. rūfus «красный», ruber — то же, греч. ἐρεύθω «краснею», ἐρυθρός «красный», готск. rauþs — то же, ирл. rúad — то же. Знач. «кровь» объясняется как средство табуизирования слова кровь.",
"forms": [
{
"form": "руда",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "руде",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "руде",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "руда",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "руди",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рудама",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "руду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "руде",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рудо",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "руде",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "рудом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рудама",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "руди",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "рудама",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"руда (аналогично русскому слову) (с иным ударением)"
]
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Руды/tab",
"Слова из 4 букв/tab",
"Табасаранские существительные",
"Табасаранский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"руда"
],
"raw_glosses": [
"геол. руда"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 4 букв/tg",
"Таджикские существительные",
"Таджикский язык",
"Требуется категоризация/tg"
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:tg",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кишка"
]
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Руды/tt",
"Слова из 4 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"руда"
],
"raw_glosses": [
"геол. руда"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Руды/udm",
"Слова из 4 букв/udm",
"Удмуртские существительные",
"Удмуртский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"руда"
],
"raw_glosses": [
"геол. руда"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
"Женский род/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Руды/uk",
"Слова из 4 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *rudа, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. роуда (μέταλλον; Супр.), русск. руда, укр. руда́ «руда; кровь», белор. руда́ «грязь, кровь», болг. руда́ «руда», сербохорв. ру́да — то же, словенск. rúdа — то же, чешск., словацк., польск. rudа «руда», в.-луж., н.-луж. rudа «железняк, красная земля»; восходит к праиндоевр. *(e)reudh- «красный». Родственно лит. raũdas «буланый», raudà «плотва», rùdas «бурый», латышск. raũds «красный, рыжеватый, коричневый», rauda «плотва, дикая утка», др.-инд. rṓhitas, ж. rṓhinī «красный, рыжеватый», авест. raoiđita- «рыжеватый», лат. rūfus «красный», ruber — то же, греч. ἐρεύθω «краснею», ἐρυθρός «красный», готск. rauþs — то же, ирл. rúad — то же. Знач. «кровь» объясняется как средство табуизирования слова кровь.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"руда (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Руды/cv",
"Слова из 4 букв/cv",
"Чувашские существительные",
"Чувашский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"руда"
],
"raw_glosses": [
"геол. руда"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"word": "руда"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/6",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Руды/sah",
"Слова из 4 букв/sah",
"Якутские существительные",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"руда"
],
"raw_glosses": [
"геол. руда"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"word": "руда"
}
Download raw JSONL data for руда meaning in All languages combined (42.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.