"ростовка" meaning in All languages combined

See ростовка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: rɐˈstofkə [singular], rɐˈstofkʲɪ [plural]
Etymology: От собств. Ростов, далее из славянского имени Рост (Ростислав), от которого с помощью суффикса -ов образовано притяжательное прилагательное. Фасмер сравнивает его со старославянским именем Растиць (Черноризец Храбр), сербохорватским Растиħ. Forms: росто́вка [nominative, singular], росто́вки [nominative, plural], росто́вки [genitive, singular], росто́вок [genitive, plural], росто́вке [dative, singular], росто́вкам [dative, plural], росто́вку [accusative, singular], росто́вки [accusative, plural], росто́вкой [instrumental, singular], росто́вкою [instrumental, singular], росто́вками [instrumental, plural], росто́вке [prepositional, singular], росто́вках [prepositional, plural]
  1. устар. то же, что ростовчанка Tags: obsolete
    Sense id: ru-ростовка-ru-noun-zqoyUDGK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ростовчанка Related terms: Ростов, ростовчанка, ростовский

Noun [Русский]

IPA: rɐˈstofkə [singular], rɐˈstofkʲɪ [plural]
Etymology: От сущ. рост, далее из праслав. *orstъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ростъ, ст.-слав. растъ (др.-греч. ἡλικία), укр. ріст (род. п. ро́сту), белор. рост, болг. раст, сербохорв. ра̑ст (род. п. ра̑ста), словенск. rȃst «рост», чешск. vzrůst, словацк. vzrast, польск. wzrost, в.-луж. róst, полабск. rüst. Праслав. *orstъ, скорее всего, из *ord-to-, родственного лат. arduus «высокий, крутой», галльск. ardu̯o-, откуда Arduenna silvа «Арденны» (Цезарь, Тацит), ирл. аrd «высокий, большой», авест. ǝrǝđva- «прямой», алб. rit «расту». Сюда же расти. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: росто́вка [nominative, singular], росто́вки [nominative, plural], росто́вки [genitive, singular], росто́вок [genitive, plural], росто́вке [dative, singular], росто́вкам [dative, plural], росто́вку [accusative, singular], росто́вки [accusative, plural], росто́вкой [instrumental, singular], росто́вкою [instrumental, singular], росто́вками [instrumental, plural], росто́вке [prepositional, singular], росто́вках [prepositional, plural]
  1. жарг. определение, выбор размера какого-либо товара, изделия в зависимости от роста его потребителя Tags: slang
    Sense id: ru-ростовка-ru-noun-7FUsJbK-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: рост

Noun [Украинский]

Etymology: От собств. Ростов, далее из славянского имени Рост (Ростислав), от которого с помощью суффикса -ов образовано притяжательное прилагательное. Фасмер сравнивает его со старославянским именем Растиць (Черноризец Храбр), сербохорватским Растиħ.
  1. ростовчанка
    Sense id: ru-ростовка-uk-noun-ZcfA3Q32
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Ростов
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От собств. Ростов, далее из славянского имени Рост (Ростислав), от которого с помощью суффикса -ов образовано притяжательное прилагательное. Фасмер сравнивает его со старославянским именем Растиць (Черноризец Храбр), сербохорватским Растиħ.",
  "forms": [
    {
      "form": "росто́вка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Ростов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ростовчанка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ростовский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "то же, что ростовчанка"
      ],
      "id": "ru-ростовка-ru-noun-zqoyUDGK",
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что ростовчанка"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈstofkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "rɐˈstofkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ростовчанка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "ростовка"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Размеры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. рост, далее из праслав. *orstъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ростъ, ст.-слав. растъ (др.-греч. ἡλικία), укр. ріст (род. п. ро́сту), белор. рост, болг. раст, сербохорв. ра̑ст (род. п. ра̑ста), словенск. rȃst «рост», чешск. vzrůst, словацк. vzrast, польск. wzrost, в.-луж. róst, полабск. rüst. Праслав. *orstъ, скорее всего, из *ord-to-, родственного лат. arduus «высокий, крутой», галльск. ardu̯o-, откуда Arduenna silvа «Арденны» (Цезарь, Тацит), ирл. аrd «высокий, большой», авест. ǝrǝđva- «прямой», алб. rit «расту». Сюда же расти. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "росто́вка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рост"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Винский",
          "collection": "100% здоровья",
          "date": "2003",
          "date_published": "15 января 2003",
          "ref": "Сергей Винский, «Адреналинчику? Берите сноуборд!» (2003) // «100% здоровья», 15 января 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если ваша фигура нестандартна (т.е. вы очень худой или очень толстый), то ростовка доски подбирается, исходя из веса: чем меньше рост, тем короче доска.",
          "title": "Адреналинчику? Берите сноуборд!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "определение, выбор размера какого-либо товара, изделия в зависимости от роста его потребителя"
      ],
      "id": "ru-ростовка-ru-noun-7FUsJbK-",
      "raw_glosses": [
        "жарг. определение, выбор размера какого-либо товара, изделия в зависимости от роста его потребителя"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈstofkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "rɐˈstofkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "ростовка"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Названия жителей/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От собств. Ростов, далее из славянского имени Рост (Ростислав), от которого с помощью суффикса -ов образовано притяжательное прилагательное. Фасмер сравнивает его со старославянским именем Растиць (Черноризец Храбр), сербохорватским Растиħ.",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Ростов"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ростовчанка"
      ],
      "id": "ru-ростовка-uk-noun-ZcfA3Q32"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate"
  ],
  "word": "ростовка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "От собств. Ростов, далее из славянского имени Рост (Ростислав), от которого с помощью суффикса -ов образовано притяжательное прилагательное. Фасмер сравнивает его со старославянским именем Растиць (Черноризец Храбр), сербохорватским Растиħ.",
  "forms": [
    {
      "form": "росто́вка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Ростов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ростовчанка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ростовский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "то же, что ростовчанка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что ростовчанка"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈstofkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "rɐˈstofkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ростовчанка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "ростовка"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Размеры/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. рост, далее из праслав. *orstъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ростъ, ст.-слав. растъ (др.-греч. ἡλικία), укр. ріст (род. п. ро́сту), белор. рост, болг. раст, сербохорв. ра̑ст (род. п. ра̑ста), словенск. rȃst «рост», чешск. vzrůst, словацк. vzrast, польск. wzrost, в.-луж. róst, полабск. rüst. Праслав. *orstъ, скорее всего, из *ord-to-, родственного лат. arduus «высокий, крутой», галльск. ardu̯o-, откуда Arduenna silvа «Арденны» (Цезарь, Тацит), ирл. аrd «высокий, большой», авест. ǝrǝđva- «прямой», алб. rit «расту». Сюда же расти. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "росто́вка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "росто́вках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "рост"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Винский",
          "collection": "100% здоровья",
          "date": "2003",
          "date_published": "15 января 2003",
          "ref": "Сергей Винский, «Адреналинчику? Берите сноуборд!» (2003) // «100% здоровья», 15 января 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если ваша фигура нестандартна (т.е. вы очень худой или очень толстый), то ростовка доски подбирается, исходя из веса: чем меньше рост, тем короче доска.",
          "title": "Адреналинчику? Берите сноуборд!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "определение, выбор размера какого-либо товара, изделия в зависимости от роста его потребителя"
      ],
      "raw_glosses": [
        "жарг. определение, выбор размера какого-либо товара, изделия в зависимости от роста его потребителя"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɐˈstofkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "rɐˈstofkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "ростовка"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/uk",
    "Названия жителей/uk",
    "Одушевлённые/uk",
    "Слова из 8 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "От собств. Ростов, далее из славянского имени Рост (Ростислав), от которого с помощью суффикса -ов образовано притяжательное прилагательное. Фасмер сравнивает его со старославянским именем Растиць (Черноризец Храбр), сербохорватским Растиħ.",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Ростов"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ростовчанка"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate"
  ],
  "word": "ростовка"
}

Download raw JSONL data for ростовка meaning in All languages combined (7.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.